Optimisez le développement du microlearning de votre entreprise
Utilisez les agents IA de Smartcat pilotés par des experts pour créer, traduire et déployer des contenus de microlearning d'entreprise à fort impact. Éliminez les transferts manuels et réduisez les délais de production, tout en offrant une formation cohérente à vos équipes internationales.
Développement de contenus de microlearning d'entreprise alimenté par l'IA
Lancez des microformations en quelques minutes, et non en plusieurs semaines
Fournissez des supports d'intégration et de formation dans toutes les langues dès le premier jour. L'IA Smartcat traduit automatiquement votre contenu de microlearning d'entreprise au fur et à mesure que vous le créez, éliminant ainsi les délais qui ralentissent généralement le déploiement des formations internationales et permettant aux apprenants d'être opérationnels plus rapidement.
Développez vos formations à l'échelle mondiale grâce à la traduction instantanée
Développez efficacement vos programmes de formation à l'international. Automatisez la création et la localisation de contenu au sein d'une plateforme unique afin de réduire les délais de production et de minimiser les dépenses liées aux fournisseurs, ce qui vous permet d'en faire plus avec votre budget actuel.
Stimulez l'engagement grâce à des supports cohérents et fidèles à votre marque
Assurez-vous que toutes les formations soient précises et fidèles à l'image de marque. Nos agents IA optimisés par des experts continuent d'apprendre grâce aux retours de votre équipe, postulant votre terminologie spécifique et votre voix de marque à chaque élément de contenu de micro-apprentissage d'entreprise.
Le choix des leaders mondiaux de la formation et du développement pour une formation moderne












Rejoignez les entreprises qui transforment la formation professionnelle avec Smartcat
Rejoignez plus de 1 000 entreprises, dont un quart du Fortune 1000, qui font confiance à Smartcat pour transformer leur contenu mondial en un puissant moteur de croissance.
10×
Plus de résultats de formation
« Smartcat nous a permis de réaliser ce que nous pensions impossible : fournir des traductions efficaces, évolutives et fidèles à notre marque en quelques heures et non en plusieurs mois, pour un coût nettement inférieur. »
400%
une production de contenu plus rapide
« L'amélioration de la qualité est perceptible. Lorsque nos examinateurs comparent le contenu d'agences précédentes à ce que notre équipe produit avec l'IA Smartcat, la différence est à effacer. »
70%
réduction dans la traduction
« Après avoir adopté la plateforme d'IA d'entreprise sécurisée de Smartcat, Stanley Black & Decker a constaté des résultats significatifs pour l'ensemble de ses besoins en contenu. »
Connectez Smartcat à votre écosystème L&D
Agent Smartcat
Traduisez et localisez vos cours Rise en toute fluidité, en préservant l'ensemble des éléments structurels et interactifs.
Google Docs
Traduisez et collaborez sur des documents multilingues en temps réel directement au sein de votre flux de travail Google Docs.
Google Slides
Traduisez vos présentations sans problèmes de mise en page en synchronisant Google Slides avec les agents de l'IA Smartcat.
Google Sheets
Automatisez la traduction de données structurées telles que des glossaires et des tableaux de localisation dans Google Sheets.
Zendesk
Traduisez et assurez la gestion des articles de la base de connaissances, des macros et d'autres contenus d'Aide directement depuis Zendesk.
Contentful
Localisez vos contenus web et d'applications à grande échelle en intégrant votre SGC Contentful à Smartcat.
Jira
Intégrez des flux de travail de traduction alimentés par l'IA et peaufinés par l'humain directement dans votre processus de gestion de projet Jira.
Prêt à transformer le développement du microlearning au sein de votre entreprise ?
Améliorez les résultats d'apprentissage, optimisez les performances et renforcez la rétention des connaissances dans l'ensemble de votre organisation.
Des agents d'IA conçus pour un apprentissage à fort impact
Traduction vidéo par l'IA
Améliorez vos programmes de formation grâce à du contenu vidéo et audio multilingue de haute qualité.
Traducteur d'images par IA
Générez instantanément des images dans n'importe quelle langue en utilisant la police de votre entreprise, sans aucun travail de conception requis.
Traducteur de documents par l'IA
Traduisez instantanément n'importe quel document ou format de fichier grâce au traducteur de document par l'IA optimisé par des experts.
Traducteur PDF par IA
Recevez des versions multilingues de vos fichiers PDF en quelques secondes, sans aucun reformatage manuel.
Automatisez les étapes clés de votre flux de travail de microapprentissage
Accélérer les initiatives mondiales d'apprentissage
Créer et localiser rapidement des supports d'intégration afin d'offrir aux nouvelles recrues de chaque région une formation cohérente et de haute qualité dès le premier jour.
Optimisez la formation à la conformité et à la certification
Assurez la diffusion en temps voulu de contenus de formation actualisés et conformes dans toutes les langues requises grâce à la localisation automatisée.
Permettez à vos équipes d'apprendre en continu
Créez et localisez des formations ciblées en temps réel afin de combler rapidement les lacunes en matière de compétences et d'offrir une assistance au développement professionnel continu.
Fournir un apprentissage et développement continu
Automatisez la mise à jour et la traduction des supports d'apprentissage afin de maintenir vos contenus à jour et pertinents sur l'ensemble des marchés.
Publiez et synchronisez avec votre Plateforme d'apprentissage en ligne (LMS)
Publiez et assurez la gestion de vos modules de formation multilingues de manière fluide sur vos différentes Plateforme d'apprentissage en ligne (LMS) grâce aux agents d'intégration Smartcat.
Aperçus et meilleures pratiques du microlearning
FAQ
Que sont les agents d'IA Smartcat ?
Les agents IA de Smartcat sont des outils intelligents conçus pour automatiser des tâches telles que la création de contenu et la traduction avec une supervision humaine minimale. Ils sont construits sur des modèles de langage de grande taille (LLM) avancés et peuvent interpréter le contexte et initier des actions ultérieures. Leur principal élément différenciateur réside dans leur capacité à Continuer d'apprendre des révisions et des retours de votre équipe, devenant plus précis et alignés avec votre marque au fil du temps.
Qu'est-ce que l'agent Smartcat pour l'apprentissage et développement ?
L'agent L&D de Smartcat est spécialement conçu pour chaque équipe de formation en entreprise. Il automatise l'ensemble du cycle de développement du microlearning en entreprise, de la rédaction au déploiement multilingue. Cela aide les organisations à déployer des programmes de formation plus rapidement en éliminant les transferts manuels entre différents outils et fournisseurs, permettant aux équipes d'assurer la gestion de l'ensemble du processus sur une plateforme centralisée.
Comment fonctionne le Learning Content Agent dans Smartcat ?
Vous commencez par télécharger votre matériel source, tel qu'un fichier SCORM ou un jeu de diapositives. L'agent aide ensuite à sa structuration, sa traduction et sa localisation au sein de la plateforme. Il génère instantanément des versions multilingues tout en conservant intactes les mises en page et les fonctionnalités interactives. Votre équipe peut ensuite examiner, éditer et publier le contenu directement ou l'exporter dans un format prêt pour une Plateforme d'apprentissage en ligne (LMS), vous offrant un contrôle total et accélérant la livraison.
Comment les agents d'IA peuvent-ils garantir la qualité de mon contenu de formation ?
Les agents d'IA Smartcat fonctionnent sur une boucle d'apprentissage continu. Chaque correction apportée par un expert humain, qu'elle concerne la terminologie de la marque, les noms de produits ou les mentions légales, est utilisée pour entraîner l'IA. Ce modèle avec intervention humaine garantit que tout le contenu automatisé demeure conforme, précis et cohérent avec votre voix de marque, un concept connu sous le nom d'alignement adaptatif.
Puis-je inviter Mon équipe à examiner et éditer le contenu multilingue ?
Oui, Smartcat est conçu pour la collaboration en temps réel. Vous pouvez inviter les parties prenantes internes à éditer, ajouter un commentaire ou approuver le contenu directement au sein de la plateforme. Vous pouvez procéder à l'attribution des rôles, à la gestion des autorisations par langue, voir l'historique des versions et verrouiller des segments de contenu pour éviter les modifications accidentelles. Cela simplifie le processus pour examiner et améliore l'alignement de l'équipe.
Quels autres types d'agents existe-t-il ?
Au-delà de la formation et du développement (L&D), Smartcat propose une suite d'agents d'IA pour divers besoins en contenu. Cela comprend un Agent PDF pour localiser des manuels, un Agent Marketing pour créer des campagnes multilingues, et un Agent Site Web pour localiser des pages web. Chaque agent est conçu pour automatiser des flux de travail spécifiques tout en apprenant des interactions humaines. Découvrez tous les agents Smartcat.
Puis-je personnaliser mes propres flux de travail ?
Absolument. Avec l'Agent Builder de Smartcat, vous pouvez concevoir un agent d'IA personnalisé à l'aide d'une interface sans code. Vous définissez les tâches, déterminez les données d'entraînement et établissez le processus pour examiner afin d'assurer une correspondance exacte avec le flux de travail de votre équipe. Cela vous permet d'automatiser des processus hautement spécifiques, de vous connecter à des outils comme Articulate ou votre Plateforme d'apprentissage en ligne (LMS), et de créer un agent qui s'adapte à vos méthodes, et non l'inverse.
Pourquoi devrais-je utiliser l'IA pour mon contenu d'apprentissage ?
L'utilisation de l'IA pour vos contenus de micro-apprentissage en entreprise réduit considérablement le temps, les coûts et les efforts manuels. Les recherches montrent que l'IA peut augmenter la productivité des travailleurs jusqu'à 40 % lorsqu'elle est appliquée à des tâches appropriées. Dans le domaine de la formation et du développement (L&D), cela se traduit par une création et une localisation de contenu plus rapides. Des entreprises comme Stanley Black & Decker ont utilisé Smartcat pour réduire leurs coûts de traduction de 70 %. Cela permet à votre équipe de se concentrer sur des initiatives stratégiques, telles que l'amélioration de l'expérience de l'apprenant et la mesure de l'impact de la formation.
Quels types de contenu l'agent IA peut-il gérer ?
L'agent Learning Content de Smartcat prend en charge un large éventail de contenus de formation, notamment les packages SCORM, les fichiers XLIFF, les vidéos, les sous-titres, les présentations et les PDF. Il est également compatible avec divers formats interactifs, tels que les quiz et les simulations. L'agent est conçu pour comprendre la structure du contenu, de sorte qu'il préserve la mise en forme, la navigation et la logique des quiz pendant la traduction.
Dois-je reformater mon contenu dans mon système auteur de cours avant de le télécharger sur ma Plateforme d'apprentissage en ligne (LMS) ?
Non, l'un des principaux avantages de Smartcat est sa capacité à préserver la structure originale de votre contenu. Que vous utilisiez SCORM, Rise ou un autre outil auteur, les fichiers localisés sont exportés dans un format prêt à être directement téléchargé vers votre Plateforme d'apprentissage en ligne (LMS). Cela élimine des heures de retouche manuelle et garantit une expérience d'apprentissage cohérente dans toutes les langues.
Quelles langues les agents IA Smartcat parlent-ils ?
Les agents d'IA Smartcat prennent en charge plus de 280 langues et dialectes, offrant une assistance complète pour tous les principaux marchés mondiaux. Cela vous permet de dispenser des formations à des équipes en Europe, en Asie, en Amérique latine et au-delà, dans les langues qu'elles comprennent le mieux. Fournir du contenu dans la langue maternelle aide à améliorer la rétention des connaissances, les performances et la satisfaction globale des employés.
Sources
Comos-Birmanns, M. (2024). Que sont les agents IA et comment fonctionnent-ils ? Université des sciences appliquées Kalaidos.
Institut Max-Planck pour les systèmes intelligents. (2024). Intégration d'agents d'IA dans la vie humaine via une approche par simulation.
Park, J. S., et al. (2025). Simuler le comportement humain avec des agents IA. Note d'orientation du HAI de Stanford.
McKinsey & Entreprise. (2025). L'IA sur le lieu de travail : un rapport pour 2025.
Dillon, J. (2025). La grande erreur en matière d'IA que chaque entreprise commet — et comment la corriger. Smartcat.
Center for IA Safety. (2025). Gouvernance des agents : un guide pratique.
Dell’Acqua, F., Kellogg, K., & Lifshitz-Assaf, H. (2023). Comment l'IA générative peut stimuler la productivité des travailleurs hautement qualifiés. MIT Sloan Management examiner.