Fr

Réserver une démo

Commencer l'essai gratuit

Nouveau cours SCORM dans la Smartcat Academy

Apprenez à traduire efficacement les packages SCORM et assurez-vous que votre personnel mondial reste formé de manière cohérente grâce à des mises à jour de cours précises et en temps réel sur tous les marchés. Tout cela dans notre tout dernier cours Smartcat Academy !

Inscrivez-vous gratuitement dès aujourd'hui !

Comment traduire un site WordPress

Découvrez comment traduire un site WordPress à l'aide de Smartcat, grâce à un guide étape par étape sur les procédures d'utilisation du plugin WPML et sur la traduction de sites sans plugin.

Dans les coulisses du « Lunch & Learn » d'eBay : comment une équipe mondiale de formation et de développement optimise la localisation grâce à Smartcat

Découvrez le programme « Lunch & Learn » et comment l'équipe Formation et Développement d'eBay optimise ses activités de formation et de développement grâce à Smartcat

Dans les coulisses du « Lunch & Learn » d'eBay : comment une équipe internationale de formation et de développement développe la localisation grâce à Smartcat

Découvrez le programme « Lunch & Learn » et comment l'équipe Formation et Développement d'eBay optimise ses activités de formation et de développement grâce à Smartcat

Les meilleurs outils de traduction de sites web en 2026

Découvrez les 17 meilleurs outils de traduction de sites web en 2026. Comparez leurs fonctionnalités, leurs tarifs, leur prise en charge du référencement naturel (SEO) et leurs processus de localisation pour les sites web internationaux.

Qu'est-ce que la traduction de documents ?

Tout ce dont vous avez besoin pour traduire des documents avec précision et à grande échelle : formats, processus de travail, outils d'IA et ressources spécifiques à chaque langue.

Comment Dynamic SCORM résout les goulots d'étranglement mondiaux dans le domaine de la formation en ligne

Découvrez comment l'agent de contenu pédagogique de Smartcat crée des cours SCORM dynamiques et multilingues qui se mettent à jour instantanément sur l'ensemble de votre système de gestion de l'apprentissage (LMS).

Création de contenu de formation et de développement tout-en-un : guide destiné aux équipes d'entreprise

Comparez les outils tout-en-un de création de contenu de formation et de développement. Découvrez les fonctionnalités à prendre en compte, comment réduire le temps de création d'un cours de plusieurs semaines à moins de 30 minutes, et bien plus encore.

Smartcat Website Translator : ses fonctionnalités et son fonctionnement

Website Translator de Smartcat est un outil de localisation basé sur des scripts qui traduit votre site web sans modifier le CMS, le backend ni le code source.

Comment démontrer le retour sur investissement de la traduction et renforcer l'argumentaire en faveur de la localisation

Découvrez comment les équipes en entreprise démontrent le retour sur investissement de la localisation à l'aide d'indicateurs relatifs au chiffre d'affaires, à la rapidité, à la qualité et au parcours client, en lien avec les résultats commerciaux.

Du libre-service à l'autonomie : pourquoi les équipes de formation et de développement vont au-delà de la traduction générique par IA

Découvrez comment la traduction par IA pilotée aide les équipes de formation et de développement à aller au-delà de la traduction ponctuelle, à réduire les interventions manuelles et à maintenir à jour les contenus de formation sur l'ensemble des marchés.

Pourquoi les équipes délaissent Phrase au profit de Smartcat (et comment effectuer cette transition en toute fluidité)

Découvrez un processus de localisation moderne sans licences par poste. Apprenez à migrer de Phrase vers la plateforme collaborative de Smartcat en 4 étapes simples.

La pression réglementaire bouleverse le secteur mondial de la formation — Comment retraduire plus rapidement les cours SCORM, Storyline et Rise

Découvrez comment les équipes de formation et de développement des sciences de la vie peuvent combler le fossé en matière d'adaptation et traduire des cours SCORM, Storyline et Rise en quelques heures, et non en plusieurs semaines.

Conclusions de Transform 2026 : 4 tendances en matière d'IA qui redéfinissent la manière dont les équipes internationales apprennent et travaillent

Découvrez quatre tendances en matière d'IA issues du salon Transform 2026 qui façonnent la formation et le développement, l'autonomisation des employés et la performance des équipes internationales, avec des conseils pratiques pour les dirigeants.

Smartcat ou Crowdin : pourquoi les entreprises changent de plateforme

Prêt à moderniser votre processus de localisation ? Optimisez vos traductions par IA, vos intégrations et vos processus collaboratifs grâce aux agents IA de Smartcat.

Les quatre forces qui freinent votre stratégie marketing internationale

Découvrez comment les leaders mondiaux du marketing gèrent les bouleversements du marché grâce à des systèmes de contenu interconnectés, afin d'accélérer le pipeline sur plusieurs marchés sans entraver les opérations.

Charger plus