L'outil de TAO le plus puissant, intuitif et de haute qualité

L'éditeur de TAO (« Traduction Assistée par Ordinateur ») de Smartcat combine un ensemble unique de fonctionnalités conçues pour aider les traducteur·rice·s à augmenter leur productivité. Il s'agit d'une technologie de localisation gratuite, rapide et simple.

Équipes internes + traducteur·trice·s freelances
Équipes internes + traducteur·trice·s freelances
Outil de TAO collaboratif en ligne
Outil de TAO collaboratif en ligne
Ressources synchronisées
Ressources synchronisées

Povilas Miknevičius

Directeur de la stratégie & Cofondateur de TOFT International

Povilas Miknevičius

Directeur de la stratégie & Cofondateur de TOFT International

« Les traducteur·rice·s ne sont pas très féru·e·s de technologie, donc avoir un outil de TAO basé sur le cloud qui ne nécessite aucune installation est vraiment pratique. »

En savoir plus

See more

Prenez le contrôle de vos ressources de traduction

Prenez le contrôle de vos ressources de traduction

Dans Smartcat, vous pouvez gérer des projets et des tâches sans envoyer d'e-mails dans tous les sens, compromettant ainsi la sécurité de vos données. Vous avez un contrôle total sur vos données et sur les personnes pouvant y accéder.

Sûr, sécurisé et fiable, l'environnement Smartcat est facilement accessible depuis n'importe où dans le monde car il ne nécessite rien de plus qu'un navigateur.

En savoir plus sur la sécurité des données dans l'écosystème Smartcat →

Inscription gratuite

Ioannis Kassios

Directeur général de Technografia

Ioannis Kassios

Directeur général de Technografia

« L'environnement de traduction hautement efficace et sans stress de Smartcat fournit un éditeur de TAO pratique, ainsi que de puissantes fonctionnalités de gestion d'équipe et de projet. »

Collaboration

Une VÉRITABLE collaboration
Une VÉRITABLE collaboration
Pas d'édition croisée chaotique
Pas d'édition croisée chaotique
Communication en contexte
Communication en contexte

Productivité

Mémoires de traduction
Mémoires de traduction
Traduction automatique
Traduction automatique
Terminologie
Terminologie

Gábor Bessenyei

PDG de MorphoLogic Localisation & Globalese

Gábor Bessenyei

PDG de MorphoLogic Localisation & Globalese

« Nous avons raccourci les délais de livraison car nous pouvons organiser notre travail avec de nombreux traducteurs travaillant sur le même document en même temps. »

En savoir plus

See more

Pré-traduction
Pré-traduction
Contexte
Contexte
Assurance qualité automatisée
Assurance qualité automatisée

Anastasia Intse

PDG de Pravo i Slovo

Anastasia Intse

PDG de Pravo i Slovo

« Il est important que tout outil soit simple à utiliser, et je pense que Smartcat répond parfaitement à cette exigence. »

En savoir plus

See more

Placeholders
Placeholders
Raccourcis clavier
Raccourcis clavier

Flexibilité

Basé sur le Web
Basé sur le Web
Universel
Universel
Facile d'utilisation
Facile d'utilisation
Sécurisé
Sécurisé
Simple
Simple
Fiable
Fiable
Proximité assurée
Proximité assurée
Un écosystème
Un écosystème

Améliorez votre productivité en traduction dès aujourd'hui !