Smartcat prend désormais en charge XLIFF 2.0 !

Le format XLIFF (XML Localization Interchange File Format) est un format de fichier spécial qui vous permet d'envoyer facilement du contenu à traduire et de récupérer le travail une fois terminé. De nombreux systèmes de gestion de contenu, outils et plateformes le prennent en charge comme norme de facto pour l'importation et l'exportation de fichiers.
Pour remettre les choses dans leur contexte, il existe deux versions d'XLIFF malheureusement incompatibles : la version 1.x (la 1.2 étant la plus répandue) et la version XLIFF 2.0. Auparavant, Smartcat fonctionnait avec XLIFF 1.2, mais nous avons commencé à remarquer que de plus en plus d'outils utilisent désormais XLIFF 2.0. C'est alors que nous avons décidé qu'il était temps de procéder à une mise à niveau pour rester en phase avec les normes du secteur.
Nous avons donc le plaisir de vous annoncer officiellement que nous avons ajouté la prise en charge d'XLIFF 2.0, et que nous détecterons automatiquement ce type de fichier lorsque vous le téléchargez manuellement ou que vous l'envoyez dans Smartcat via notre API. Aucune action n'est requise de votre part, cela fait partie de notre démarche vers une automatisation réussie !
Une meilleure compatibilité = des clients plus satisfaits !