Présentation du doublage par IA de Smartcat
Smartcat a officiellement lancé le doublage par IA dans un tout nouveau flux de travail de traduction vidéo conçu pour offrir simplicité d'utilisation, rapidité et qualité.
Smartcat a officiellement lancé le doublage par IA dans un tout nouveau flux de travail de traduction vidéo conçu pour offrir simplicité d'utilisation, rapidité et qualité. Le doublage par IA est une solution innovante qui simplifie la traduction vidéo dans plus de 280 langues, idéale pour les équipes cherchant à engager des publics mondiaux.
Que vous créiez des vidéos de formation, du contenu marketing ou tout autre support multimédia, Smartcat AI Dubbing offre un doublage par IA de haute qualité et rentable.
Qu'est-ce que Smartcat AI Dubbing ?
Smartcat AI Dubbing utilise une IA avancée pour doubler des vidéos dans plusieurs langues de manière fluide.
Importez votre fichier vidéo, laissez Smartcat transcrire l'audio, révisez le script dans l'éditeur de sous-titres Smartcat, traduisez-le instantanément et appliquez une voix générée par l'IA en un seul clic. Prévisualisez et téléchargez la vidéo finale avec le doublage par IA intégré.
Avantages pour les équipes L&D et marketing
Formation et développement (L&D)
Déploiements de formation plus rapides : produisez rapidement des vidéos de formation multilingues.
Qualité constante : garantissez des formations de haut niveau dans toutes les langues.
Réduction des coûts : diminuez les frais de doublage, libérant ainsi des ressources pour d'autres projets.
Marketing :
Portée mondiale : doublez rapidement vos vidéos marketing pour des campagnes localisées et opportunes.
Engagement renforcé : proposez du contenu dans la langue maternelle des spectateurs.
ROI accru : étendez la portée et l'efficacité de vos efforts marketing sans coûts élevés.
Comment cela fonctionne
Accédez au raccourci de doublage par IA : cliquez sur le raccourci Éditer et traduire des vidéos/sous-titres sur la page d'accueil de votre espace de travail Smartcat.
Importez vos fichiers : importez vos fichiers vidéo, SRT ou VTT pour la transcription.
Éditez la transcription source : révisez et modifiez la transcription dans l'éditeur de sous-titres.
Traduisez et ajoutez une voix IA : traduisez instantanément et ajoutez une voix générée par l'IA avec Smartcat AI.
Éditez et révisez la traduction par IA : vous pouvez modifier la transcription du doublage par IA dans la langue traduite ou demander à un collègue d'y travailler. L'aperçu en direct vous donne du contexte et vous permet de perfectionner la vidéo dans les moindres détails.
Téléchargez la vidéo avec le doublage par IA intégré : d'un simple clic, vous pouvez télécharger la vidéo avec la voix IA, puis répéter le processus pour les autres langues dont vous avez besoin. Toutes les vidéos traduites sont organisées pour vous dans Drive, sous la vidéo originale.
De plus, vous pouvez modifier et ajuster les codes temporels, ainsi que fusionner et fractionner les blocs.
Consultez notre article du Centre d'aide sur la traduction vidéo pour obtenir un guide complet.
Le doublage par IA de Smartcat simplifie la création de vidéos multilingues, vous permettant de vous concentrer sur la production de contenus attrayants. Adoptez le doublage par IA de Smartcat pour créer des ressources multimédias percutantes qui trouveront un écho auprès de votre public mondial.