Accélérez vos recherches grâce aux nouveaux filtres de l'Éditeur

L'édition de textes volumineux est un défi et la recherche d'un segment, d'un commentaire ou d'une révision spécifique peut prendre des heures. C'est pourquoi nous travaillons constamment à l'amélioration des mécanismes de recherche et des filtres de notre Éditeur.
Quelles sont les nouveautés ?
Filtres de statut de segment améliorés. Vous pouvez désormais trouver des segments à une étape spécifique du flux de travail et de la traduction, par exemple ceux qui n'ont pas encore été révisés, ou exclure les segments verrouillés de votre recherche.
Filtrage par auteur de la modification. Ces paramètres vous permettent de voir les révisions effectuées par une personne spécifique, votre nouveau réviseur ou client, et à une étape précise.
Nouveau filtre pour les nombres. Vous recherchez les segments qui ne contiennent que des symboles numériques pour les exclure du nombre de mots ? Nous avons également un filtre pour cela.
Filtre des erreurs ignorées pour les freelances. Vous voulez voir les erreurs que votre réviseur a ignorées ? Il vous suffit de configurer la recherche en conséquence.
Pour en savoir plus, consultez notre documentation.
Et d'autres filtres sont à venir, alors restez à l'écoute !