Amélioration du traitement des PDF pour de meilleures traductions
Nous avons mis à niveau le moteur de traduction de PDF de Smartcat. Vos documents PDF sont désormais traités avec l'une des technologies OCR les plus avancées du marché, garantissant une plus grande précision et une meilleure fidélité de mise en forme.
À quoi vous attendre
Précision d'analyse améliorée : Smartcat extrait le texte avec plus de précision, ce qui permet d'obtenir de meilleures traductions et de réduire les corrections manuelles.
Aucun élément visuel corrompu : Les tableaux, les graphiques vectoriels et les images intégrées sont conservés tels quels, sans erreurs de mise en forme.
Aucune perte de texte : Même les documents complexes ou comportant plusieurs calques sont capturés dans leur intégralité, préservant ainsi l'intégrité de votre contenu.
Meilleure préservation de la mise en page : La structure et le design de vos PDF restent intacts tout au long de la traduction.
Ce qui ne change pas
Aucun changement dans votre flux de travail : Il vous suffit d'importer votre PDF et de le traduire comme d'habitude.
Aucun impact sur les anciens fichiers : Les fichiers importés avant cette modification ne seront pas traités à nouveau par le moteur de traduction de PDF mis à niveau. Si vous souhaitez appliquer notre dernière technologie à vos fichiers PDF, il vous suffit de les importer à nouveau.
Aucun changement de prix : Cette mise à niveau est incluse sans frais supplémentaires.
Constatez la différence
Vous remarquerez un texte plus clair, une mise en forme intacte et une extraction plus fiable, en particulier dans les documents multilingues et visuellement riches.
Cette mise à niveau s'inscrit dans notre engagement continu en faveur de la qualité et de la facilité d'utilisation. Avec Smartcat, vous obtenez des traductions qui sont non seulement rapides et évolutives, mais désormais encore plus précises, et ce dès la source.