BlogSmartcat, la plateforme incontournable d'IA linguistique pour les entreprises internationales, lance un outil de création de contenu multilingue basé sur l'IA générative

Smartcat, la plateforme incontournable d'IA linguistique pour les entreprises internationales, lance un outil de création de contenu multilingue basé sur l'IA générative

Smartcat permet à chaque entreprise d'utiliser son propre contenu comme base pour le développement de nouveaux contenus dans toutes les langues.

Loie Favre is a trilingual content and AI leader at Smartcat who builds LLM-powered content systems and leads global go-to-market initiatives rooted in localization expertise. She writes practical guidance on AI translation, localization ROI, L&D globalization, and multilingual content operations for enterprise teams.

En savoir plus sur nos règles éditoriales

4 min de lecture

Essayez Smartcat

Découvrez comment votre équipe peut tout traduire dans toutes les langues parlées par vos clients.

Réserver une démo

Commencer l'essai gratuit

Aucune carte bancaire — essai de 15 jours

13 septembre 2023, 06h00 (heure d'été de l'Est)

BOSTON--Smartcat, la plateforme d’IA linguistique incontournable pour les entreprises, a annoncé aujourd’hui le lancement de son outil de création de contenu multilingue basé sur l’IA générative, qui permet à chaque entreprise d’utiliser son propre contenu propriétaire comme base pour le développement de nouveaux contenus dans toutes les langues.

« L’offre unique d’IA de Smartcat s’appuie sur la terminologie et le ton de marque de notre entreprise pour produire un contenu d’une précision et d’une qualité optimales. Nous avons ainsi pu réduire nos coûts jusqu’à 70 %, raccourcir considérablement les délais d’exécution et garantir une qualité constante tout au long du processus. »

Contrairement aux solutions d’IA générative accessibles au grand public, Smartcat offre à chaque entreprise son propre espace de travail sécurisé et privé (ou une série d’espaces de travail) dans lequel stocker du contenu multilingue, servant ainsi de bibliothèque de contenu à l’échelle de l’entreprise à partir de laquelle générer du contenu dans n’importe quelle langue.

Smartcat apprend de chaque modification apportée par chaque utilisateur de l’entreprise, que ce soit via ses workflows d’édition collaborative ou grâce à des intégrations avec les systèmes de gestion de contenu de l’entreprise. Cela garantit la cohérence du ton de la marque et de la terminologie, et évite à quiconque d’avoir à effectuer deux fois la même modification. Aucun employé d’une entreprise ne connaît à lui seul les versions les plus récentes de la terminologie ou des messages ; c’est pourquoi l’accès en temps réel à une bibliothèque de contenu multilingue à l’échelle de l’entreprise garantit les résultats les plus pertinents pour tout utilisateur professionnel. Plus le nombre d’utilisateurs qui traduisent, créent, publient et modifient du contenu est élevé, plus le vivier de ressources de contenu spécifiques à l’entreprise s’enrichit et plus la qualité des résultats générés par l’IA s’améliore.

Le client de Smartcat Stanley Black & Decker décrit les résultats de sa plateforme d’IA de la manière suivante :

L'offre unique d'IA de Smartcat s'appuie sur la terminologie et le ton de marque de notre entreprise pour produire un contenu d'une précision et d'une qualité optimales. Nous avons ainsi pu réduire nos coûts jusqu'à 70 %, raccourcir considérablement les délais d'exécution et garantir une qualité constante tout au long du processus.

  • Découvrez l'étude de cas Stanley Black & Decker

En tant que leader de l’IA linguistique pour les entreprises, Smartcat est la seule solution à proposer une approche holistique du contenu multilingue, en brisant les barrières traditionnelles des workflows de traduction linéaires pour les transformer en ce qu’elle appelle « Language Intelligence™ », qui offre des résultats significatifs et différenciés :

  • Une application simple et intuitive, adaptée à tout utilisateur professionnel

  • Génération et traduction instantanées de tout type ou format de contenu, dans n’importe quelle langue, contre plusieurs semaines en cas d’externalisation auprès de prestataires

  • Une qualité constante et en amélioration continue

  • Des économies de plus de 90 % par rapport à l’externalisation auprès de prestataires de services

  • Recrutement par IA de traducteurs et de relecteurs à la demande, en fonction de vos capacités internes (via la plus grande place de marché de professionnels au monde, propriété exclusive de Smartcat)

Grâce à la solution complète de Smartcat, tous les collaborateurs d’une entreprise n’ont besoin que d’une seule plateforme pour répondre à l’ensemble de leurs besoins en matière de contenu multilingue. Contrairement aux prestataires de services traditionnels, qui travaillent sur la base de projets, les clients de Smartcat obtiennent des résultats à un coût nettement inférieur et avec une meilleure qualité en quelques minutes, ce qui permet une mise sur le marché plus rapide et une opération internationale rentable. Expondo , client de Smartcat, explique :

Lorsque vous étendez votre présence sur de nouveaux marchés, vous avez besoin d’une solution capable d’évoluer à votre rythme. Nous recherchions un système capable de gérer un volume de contenu en constante augmentation sans pour autant nous ruiner. Nous avons ainsi pu augmenter notre productivité de 50 % tout en réduisant nos coûts d’externalisation de 50 %. Cela a eu un impact considérable sur notre résultat net.

Pour découvrir une démo de l'outil de création de contenu multilingue basé sur l'IA générative de Smartcat, rendez-vous sur https://www.smartcat.com/ai-content-generator/

À propos de Smartcat

Smartcat est la plateforme d’IA linguistique incontournable pour les entreprises internationales.

Notre IA linguistique sur mesure transforme tout type de contenu, quel que soit son format, dans n’importe quelle langue : des documents aux vidéos, en passant par les sites web complexes et les logiciels. Elle simplifie ainsi les opérations internationales pour toutes les équipes d’entreprise. Elle permet également à tout utilisateur de créer du nouveau contenu en puisant dans une bibliothèque d’entreprise multilingue.

Plus de 1 000 entreprises internationales, dont 20 % des sociétés du classement Fortune 500, font confiance à Smartcat pour communiquer leurs innovations et leurs idées partout dans le monde.

Contacts

Andrew Federici
Vice-président du marketing
650-304-6294
andrew@smartcat.ai

💌

Abonnez-vous à notre newsletter

E-mail *

Kacie Saxer-Taulbee
Édité par
Kacie Saxer-Taulbee

Kacie Saxer-Taulbee is Director of Growth at EverQuote and a data-informed content leader with a background in high-scale B2B SaaS, legal tech, and insurtech. As former Director of Content and Strategic Brand at Smartcat, she led global storytelling efforts connecting thought leadership with AI-powered localization and multilingual communication.

En savoir plus sur nos règles éditoriales

Nicole DiNicola
Relu par
Nicole DiNicola

Nicole DiNicola is Senior Director of Product Marketing at Progress Software and a high-performing, empathetic global marketing leader with over 15 years of experience in B2B technology. She previously served as Global VP of Marketing at Smartcat, leading global marketing strategy, growth, and enablement for AI-powered content and localization solutions.

En savoir plus sur nos règles éditoriales

Normes éditoriales

Pourquoi vous pouvez faire confiance à Smartcat

Chaque guide est rédigé par notre équipe de localisation, clarifié par des éditeurs expérimentés en rédaction technique et relu par un ingénieur solutions Smartcat avant publication. Nous mettons à jour chaque article à mesure que la plateforme et les pratiques évoluent.

  • Rédigé par des praticiens, jamais uniquement par l’IA
  • Vérifié par rapport aux dernières spécifications Apple et ICU
  • Mis à jour lorsque les SDK, les politiques des stores ou les workflows changent
Lire nos normes éditoriales
100+avis 5 étoiles
★★★★★ G2 · 4.6 / 5
« C’était l’un de nos premiers investissements en IA. Ce qui prenait autrefois des semaines prend désormais quelques minutes — la traduction se déroule en parallèle du reste, et l’équipe marketing la gère de bout en bout. »
OS
Ollie Scheers

CTO chez Huel

Poursuivez votre lecture

Tous les articles →

Pourquoi les opérations de contenu constituent la prochaine frontière de l'IA d'entreprise

Claire Foster

Comment traduire un site WordPress

Maksym Ostapenko

Dans les coulisses du « Lunch & Learn » d'eBay : comment une équipe mondiale de formation et de développement optimise la localisation grâce à Smartcat

Loie Favre

Découvrez Smartcat

Traduisez tout, dans toutes les langues parlées par vos clients.

Une seule plateforme pour la traduction par IA, les linguistes humains et les systèmes de contenu que vous utilisez déjà. Commencez par une démo ou créez un espace de travail gratuit.

Réserver une démo

Commencer l'essai gratuit