Activez le plugin de traduction Ghost en moins d’une minute

1

Ouvrez Smartcat Website Translator dans votre navigateur.

2

Dans votre espace de travail Smartcat, cliquez sur Traduire un site Web.

3

Entrez l’URL de votre site fantôme et sélectionnez les langues source et cible.

4

Votre agent IA va générer un script. Copiez-le et collez-le dans votre thème Ghost.

5

Démarrez votre projet multilingue et gérez l’ensemble du flux de travail de localisation dans Smartcat.

Pourquoi traduire votre site Ghost avec Smartcat ?

Configuration instantanée, zéro temps de développement

Smartcat s’intègre à Ghost en quelques secondes, sans codage requis. Il suffit de brancher le script et de commencer à traduire.

Traduisez dans 280+ langues

Tirez parti d’agents d’IA adaptatifs et personnalisables pour des traductions rapides et de haute qualité dans n’importe quelle langue qui préservent la voix de votre marque.

Plateforme de localisation de contenu tout-en-un

Centralisez l’ensemble de votre flux de travail, de la traduction alimentée par l’IA à la révision, en passant par l’assurance qualité et la publication.

Tout type d'équipe peut utiliser le plugin de traduction Smartcat Ghost pour traduire du contenu texte, image et vidéo.

Équipes informatiques et d'ingénierie

Avec Smartcat AI, les experts informatiques traduisent des pages, telles que les mises à jour de produits et de centres d'aide, dans plusieurs langues, sans effort et rapidement.

Marketing et ventes

Contenu marketing et commercial, y compris la traduction des pages de destination de l'entonnoir de vente et du matériel événementiel, de manière transparente dans plusieurs langues.

Les équipes Formation et Développement

Les équipes de formation en entreprise s'appuient sur Smartcat pour obtenir des pages Web multilingues rapides et de haute qualité créées par Ghost pour les supports de formation et de développement.

Ne vous contentez pas de nous croire sur parole

Ce qui nous a convaincus sur Smartcat, c'est qu'il pouvait être facilement intégré à notre pile technologique existante. Cela nous a permis de gagner énormément de temps, car nous n’avons plus besoin d’exporter et d’importer des fichiers manuellement ni de passer d’un outil à l’autre.

Julia Emge

Responsable des traductions

Toute l'aide dont vous avez besoin en un seul endroit

Vous aimerez peut-être également ces plugins Smartcat !

Foire aux questions

Qu'est-ce que Smartcat ?

Smartcat est une plateforme de contenu mondiale alimentée par des agents d’IA adaptatifs et une collaboration humaine experte. Il aide les entreprises à faire évoluer le contenu multilingue, à accélérer leur croissance mondiale et à augmenter leur retour sur investissement grâce à des flux de travail de localisation automatisés et personnalisables.

Smartcat peut-il traduire le contenu de mon blog Ghost ?

Oui. Smartcat s’intègre parfaitement à Ghost, ce qui vous permet de traduire le contenu d’un blog en quelques clics. Le plugin rationalise la localisation, vous permettant de publier dans 280+ langues sans perturber votre flux de travail.

Smartcat peut-il traduire des articles de blog qui incluent du multimédia ?

Absolument. Nous prenons en charge la traduction de contenu dynamique, y compris les articles de blog Ghost avec des médias intégrés (images, vidéos, liens et éléments interactifs). L’intégralité de votre publication reste intacte visuellement et contextuellement dans toutes les langues.

Smartcat prend-il en charge la traduction des thèmes et modèles Ghost ?

Oui. Smartcat préserve la mise en page et le style de votre blog Ghost pendant la traduction, que ce soit à l’aide d’un thème personnalisé ou d’un modèle préconçu. Cela garantit la cohérence visuelle de chaque version localisée de votre site.

Puis-je collaborer avec mon équipe ou des traducteurs dans Smartcat ?

Smartcat facilite la collaboration. Invitez des linguistes internes ou indépendants à travailler dans un espace de travail partagé, attribuez des rôles, suivez la progression en temps réel et gérez l’ensemble du flux de traduction Ghost à partir d’une seule plateforme.

Comment Smartcat assure-t-il la cohérence de la voix et de la terminologie de mon blog ?

Smartcat utilise une mémoire de traduction intégrée, la gestion des glossaires et la formation vocale de la marque pour maintenir la cohérence de votre contenu. Vous pouvez également affiner les agents d’IA de Smartcat pour qu’ils reflètent votre ton, votre style et la terminologie approuvée pour chaque langue et chaque marché.