Fr

Réserver une démo

Commencer l'essai gratuit

Catherine Cohen

Catherine Cohen

Content Marketing Specialist at Smartcat

Qualifications

B2B SaaS, business formation, legal tech, and AI content background

Research-based content marketing and strategic storytelling

Experience translating complex global communication topics into practical guidance

Education

B.A., Journalism, Baylor University

Expertise

AI applications in global communication

B2B SaaS

Strategic storytelling and global content

Localized brand messaging

Business formation, growth, and compliance

Catherine Cohen is a copywriter and content strategist with a background in B2B SaaS, business formation, legal tech, and AI. As Smartcat’s Content Marketing Specialist, she creates research-based global content that helps enterprises understand localization, AI translation, and multilingual communication.

Experience

Content Marketing Specialist at Smartcat

Jun 2025 to Jun 2026 · 1 yr

Creates research-based content on AI, localization, global communication, and enterprise content operations.

Freelance Copywriter at Smartcat

Apr 2025 to Jun 2025 · 2 mos

Wrote marketing copy for the enterprise AI translation platform.

Associate Copywriter at Swyft Filings

Jun 2021 to Nov 2024 · 3 yrs 5 mos

Produced digital content on business formation, legal technology, compliance, and growth topics.

Marketing and Public Relations Intern at Swyft Filings

Jun 2020 to Jun 2021 · 1 yr

Supported marketing and PR programs, including press releases and quick-turnaround content.

Content Contributing Intern at Best Version Media

May 2020 to Sep 2020 · 4 mos

Contributed community and lifestyle content for Best Version Media publications.

Articles (20)

How Dynamic SCORM Fixes Global eLearning Bottlenecks

Translation & Localization Blog

All-in-One L&D Content Creation: Guide for Enterprise Teams

Translation & Localization Blog

5 Things We Learned from Our Discussion on‘Closing the Adaptation Gap’

Translation & Localization Blog

How to Use AI Agents for SCORM Translation

Translation & Localization Blog

Qualifications

B2B SaaS, business formation, legal tech, and AI content background

Research-based content marketing and strategic storytelling

Experience translating complex global communication topics into practical guidance

Education

B.A., Journalism, Baylor University

Expertise

AI applications in global communication

B2B SaaS

Strategic storytelling and global content

Localized brand messaging

Business formation, growth, and compliance

Our Editorial Guidelines

Every Smartcat article is human-written and fact-checked by professional linguists, localization specialists, and experienced editors, with generative AI used for research only. We vet all content for accuracy, educational value, objectivity, and clarity.

Learn more about our editorial team and editorial guidelines.

Book a demo