Découvrez la plateforme logicielle de traduction d'entreprise incontournable. Tirez parti de la traduction avancée par l'IA et des réviseurs linguistiques humains experts en la matière médicale, pour les documents, les vidéos, les fichiers audio, le doublage par l'IA, la voix off par l'IA, etc.
Approuvé par les organisations des sciences de la vie du monde entier
Assurez la qualité, la clarté et la cohérence avec des délais d'exécution accélérés pour toutes vos langues.
Traduisez tous types de fichiers, y compris des documents écrits, des vidéos, des fichiers audio, des cours d'apprentissage et bien plus encore, à l'aide du logiciel de traduction d'entreprise de Smartcat.
La plus haute qualité
La collaboration d'équipe
Efficacité des ressources
Sécurité
Apprenez-en davantage sur la manière d’obtenir des traductions de haute qualité pour votre secteur d’activité. Remplissez le formulaire ci-dessous pour accéder à un PDF gratuit.
pour faciliter la configuration
facilité d'utilisation
entreprises clientes mondiales
Approuvé par
les 1000 plus grandes fortunes
4X
des délais d'exécution plus rapides
Découvrez comment Smith+Nephew a créé un service de traduction interne, réduisant de 400 % les délais de traduction pour les formations eLearning multilingues.
298
projets en deux ans
Découvrez comment Topcon a atteint une évolutivité massive en réduisant le travail de traduction répétitif grâce aux flux de travail collaboratifs de Smartcat.
Transformez les performances de votre contenu multilingue en sciences de la vie avec Smartcat, la plateforme de traduction médicale et pharmaceutique essentielle pour l'entreprise.
La traduction de documents médicaux est essentielle pour garantir que les documents relatifs aux sciences de la vie, tels que la documentation des essais cliniques et les formulaires de consentement éclairé, sont traduits avec précision.
Les services de traduction en sciences de la vie de Smartcat fournissent l'expertise nécessaire pour traduire ces documents, garantissant la conformité aux réglementations mondiales et permettant une communication efficace au sein de l'industrie des sciences de la vie.
La traduction médicale garantit que les informations sur les soins de santé et les sciences de la vie sont accessibles au public mondial, contribuant ainsi à la diffusion de la recherche médicale et aux soins aux patients.
Smartcat propose des services de traduction professionnels dans le domaine des sciences de la vie qui garantissent l'exactitude, soutenus par une mémoire de traduction et un système de gestion de la qualité pour maintenir la cohérence entre toutes les traductions.
La traduction par IA peut être utilisée dans le secteur des sciences de la vie, mais elle doit être associée à une surveillance humaine pour garantir son exactitude.
Smartcat intègre l'IA à l'examen d'experts en la matière, en particulier dans des domaines critiques comme la traduction médicale des sciences de la vie, garantissant que les documents sont traduits avec précision et répondent aux normes du secteur.
Les erreurs de traduction médicale, telles que les erreurs de traduction des instructions relatives aux dispositifs médicaux ou de la documentation des essais cliniques, peuvent entraîner de graves conséquences.
La plateforme Smartcat met l'accent sur la gestion de la qualité et le recours à des experts expérimentés en la matière pour éviter de telles erreurs, garantissant ainsi que tous les documents relatifs aux sciences de la vie sont traduits avec le plus haut niveau de précision.
Une traduction certifiée d’un document médical est une traduction qui a été vérifiée par un traducteur professionnel ou un service de traduction comme étant exacte et complète.
Smartcat fournit des traductions certifiées aux organisations du secteur des sciences de la vie, garantissant que les documents critiques, comme les formulaires de consentement éclairé, répondent aux normes juridiques et réglementaires nécessaires.
Smartcat soutient les organisations de recherche clinique en fournissant des services de traduction spécialisés pour la documentation des essais cliniques et d'autres documents essentiels.
Les outils de gestion de projet de la plateforme garantissent que les traductions sont réalisées efficacement, tandis que l'utilisation de la mémoire de traduction permet de maintenir la cohérence et la précision des projets à grande échelle.
Les experts en la matière sont essentiels pour les traductions dans le domaine des sciences de la vie, car ils comprennent la terminologie et les nuances spécifiques du domaine.
Smartcat met en relation les clients avec des traducteurs professionnels des sciences de la vie qui sont également des experts en la matière, garantissant que même le contenu médical le plus complexe est traduit avec précision.
Smartcat garantit une qualité élevée de traduction dans le domaine des soins de santé et des sciences de la vie grâce à une combinaison d'outils d'IA et de processus rigoureux de gestion de la qualité.
Ces processus incluent plusieurs cycles de révision par des traducteurs professionnels et des experts en la matière, garantissant que tous les documents relatifs aux sciences de la vie sont traduits avec précision et répondent aux normes du secteur.
Smartcat traduit une large gamme de documents relatifs aux sciences de la vie, notamment la documentation d'essais cliniques, les manuels d'utilisation des dispositifs médicaux et les formulaires de consentement éclairé.
Les sociétés pharmaceutiques, les entreprises des sciences de la vie et d’autres organisations du secteur des sciences de la vie qui ont besoin d’une traduction de haute qualité conforme à des exigences réglementaires strictes utilisent déjà l’IA linguistique Smartcat.
Les services de traduction en sciences de la vie de la plateforme sont conçus pour répondre aux besoins spécifiques des organisations du secteur des sciences de la vie, garantissant des traductions précises et fiables.
Smartcat fournit des services de traduction spécialisés pour la documentation des dispositifs médicaux, garantissant que toutes les informations techniques et réglementaires sont traduites avec précision.
L'utilisation par la plateforme de mémoires de traduction et d'experts en la matière garantit que ces traductions répondent aux normes strictes requises dans le secteur des sciences de la vie.
Smartcat joue un rôle crucial dans le soutien aux institutions de recherche et aux fabricants de dispositifs médicaux en fournissant des services de traduction spécialisés adaptés au développement de médicaments.
La plateforme garantit que tous les documents, des protocoles d'essais cliniques aux manuels d'utilisation des dispositifs médicaux, sont traduits avec précision par des experts.
L’utilisation par Smartcat d’outils avancés d’IA et de gestion de projet permet de rationaliser le processus de traduction, garantissant que tout le contenu répond aux normes rigoureuses requises par le secteur des sciences de la vie.