Traducteur de jargon juridique par IA pour des documents clairs

Les documents juridiques ne doivent pas être un cauchemar pour les traducteurs. L'IA de Smartcat vous aide à traduire le jargon juridique des contrats et des documents de conformité avec la précision qu'exige votre travail.

upload

Déposez vos fichiers ici ou cliquez pour parcourir.

Langue source
Langue cible

Rejoignez plus de 1 000 entreprises internationales, dont 20 % du classement Fortune 500, qui font confiance à Smartcat pour la traduction de documents juridiques sécurisée et alimentée par l'IA.

Clarifier votre communication juridique internationale

99%

Précision

Notre combinaison d'IA et de révision humaine garantit la précision de vos traductions juridiques.

4x

Délai d’exécution plus rapide

Réduisez le délai de traduction de vos documents juridiques de plusieurs semaines à quelques jours seulement.

100%

Plus de contenu

Traduisez davantage de contenu juridique et de conformité sans grever votre budget.

Faire en sorte que les documents juridiques soient compris dans plus de 280 langues

Instantanément traduire le jargon juridique en anglais clair dans nos paires de langues les plus courantes.

La plateforme d'IA de confiance pour une traduction juridique sécurisée

9.6/10

pour une configuration simple

9.3/10

pour une facilité d’utilisation de la plateforme

1,000+

entreprises clientes mondiales

20%

des entreprises du Fortune 500

Prêt à simplifier la traduction de vos documents juridiques ?

Comment utiliser le traducteur de jargon juridique par l'IA ?

5 étapes pour traduire des documents juridiques

1

Téléchargez votre contrat juridique ou votre PDF

2

Choisissez votre (vos) langue(s) cible(s)

3

Exécuter la traduction IA

4

Révision avec le rédacteur en chef de Smartcat ou invitation d'un expert

5

Téléchargez vos fichiers juridiques traduits

Vitesse, qualité et économies pour le contenu juridique

400%

Délai d’exécution des traductions plus rapide

Obtenu par Smith+Nephew pour ses besoins en contenu à l'échelle mondiale.

70%

Économies

Pour Stanley Black & Decker, il s'agit d'améliorer à la fois la qualité et l'efficacité.

31 heures

Temps de travail économisé mensuellement

Sauvegardé par les équipes marketing et L&D de Babbel chaque mois.

Traduire instantanément le jargon juridique en anglais clair

Notre IA traducteur de jargon juridique rationalise votre flux de travail. Obtenez une qualité supérieure à 95 % avant l'examen humain, réduisez les coûts et faites passer les délais d'exécution de plusieurs semaines à quelques heures.

Vos questions sur notre traducteur de jargon juridique

Comment traduire un document juridique avec l'IA ?

Il suffit de télécharger votre document juridique. L'agent IA de Smartcat extrait le texte, le traduit et reconstruit le fichier. Il préserve la mise en page et la conception d'origine, ce qui en fait un outil puissant. traducteur de jargon juridique.

Quel est le meilleur outil d'IA pour traduire le jargon juridique ?

Smartcat est une plateforme tout-en-un pour la création et la traduction de contenu. Contrairement à des outils comme google translate pour le jargon juridiquenotre IA apprend à partir de vos modifications. Vos documents juridiques deviennent ainsi plus précis au fil du temps.

L'IA peut-elle lire des contrats juridiques scannés ?

Oui. Notre IA utilise une reconnaissance optique de caractères (OCR) avancée. Il convertit les PDF juridiques numérisés en texte éditable avant de commencer la traduction.

Puis-je modifier le texte de mes documents numérisés ?

Bien sûr. Vous pouvez revoir et modifier le texte dans l'éditeur Smartcat. Vous pouvez apporter des modifications avant et après l'exécution de la traduction de l'IA.

Combien de langues le traducteur juridique prend-il en charge ?

Vous pouvez traduire le jargon juridique dans plus de 280 langues. Elle couvre les langues les plus courantes et les moins courantes pour répondre à vos besoins globaux.

Smartcat s'intègre-t-il à nos autres outils ?

Oui, Smartcat propose plus de 30 intégrations. Connectez-vous à des systèmes tels que Google Drive, Contentful et autres pour rationaliser votre flux de travail.

Le formatage de mes documents juridiques sera-t-il préservé ?

Oui. L'IA de Smartcat est conçue pour conserver votre mise en page et votre formatage d'origine. Cela vous évite des heures de travail de conception après la traduction.

Comment les images sont-elles traitées dans les traductions juridiques ?

Les images elles-mêmes ne sont pas traduites. Cependant, les balises contextuelles relient le texte traduit aux images correctes, ce qui aide les évaluateurs à conserver le contexte.

Puis-je créer un glossaire pour des termes juridiques spécifiques ?

Oui, vous pouvez télécharger des glossaires personnalisés. Cela garantit que vos termes juridiques spécialisés sont traduits de manière cohérente et précise à chaque fois.

Quel est le degré de sécurité de Smartcat pour les dossiers juridiques confidentiels ?

Nous prenons la sécurité très au sérieux. Smartcat est conforme à la norme SOC 2 Type II et utilise un cryptage de bout en bout. Vos documents confidentiels sont toujours protégés.

Existe-t-il une version d'essai gratuite de l'outil de traduction juridique ?

Oui. Vous pouvez vous inscrire pour un essai gratuit de 14 jours. Découvrez toutes nos fonctionnalités, y compris l'IA avancée avancée du jargon juridique.