Traduction de flux e-commerce optimisée par l'IA pour une croissance mondiale

Accélérez votre portée mondiale grâce à l'IA Smartcat qui crée, traduit et localise simultanément vos flux de produits. Bénéficiez d'une précision, d'une cohérence et d'une évolutivité inégalées sur l'ensemble de vos plateformes de commerce électronique.

Ecommerce feed translation - Smartcat ecommerce-feed-translation

Rejoignez les détaillants du monde entier qui font confiance à Smartcat pour leurs besoins en matière de localisation pour le commerce électronique

Connectez Smartcat aux meilleures plateformes de commerce électronique pour une gestion de contenu fluide

L'IA Smartcat s'intègre à des solutions telles que Salsify, Akeneo et plus de 30 autres. Lancez la traduction automatisée en flux continu qui s'adapte et s'améliore grâce aux retours d'experts chargés d'examiner.

“

Smartcat a transformé la localisation de notre e-commerce. La traduction des flux de produits est désormais automatisée, rapide et sans erreur. Nous sauvegardons des heures chaque semaine et touchons des clients dans plus de langues que jamais.

”

Aube Powell

Superviseur, E-commerce

Améliorez votre stack e-commerce avec Smartcat

Accélérez la diffusion de contenu, réduisez les erreurs et élargissez votre portée grâce à une traduction de flux dédiée, optimisée par l'IA et validée par des traducteurs experts chargés d'examiner les contenus.

Plugin de traduction de flux Drupal

Traduction de site rapide et précise

Extension de traduction de flux WooCommerce

Maintenir la cohérence des vitrines à l'échelle mondiale

Plugin de traduction de flux BigCommerce

Accès sans effort aux marchés internationaux

Lancez la traduction continue de flux e-commerce grâce à la traduction par l'IA

1

Créez un compte Smartcat gratuit

2

Sélectionner configurer l'intégration.

3

Configurez votre intégration prête à l'emploi (par exemple, Salsify, Akeneo).

4

Activez la localisation continue optimisée par l'IA et la collaboration d'examinateurs experts.

Voix de marque cohérente et réutilisation évolutive du contenu

Pour les Responsables Commerce électronique, un nom de produit précis est crucial. L'IA Smartcat recycle les traductions approuvées et les validations d'examinateurs experts, garantissant que chaque canal reste cohérent sur l'ensemble de vos plateformes.

30%

augmentation de la production du projet

Smartcat a transformé notre flux de travail de localisation en rationalisant les traductions de nos flux de produits. Nous avons augmenté le rendement de nos projets d'environ 30 %, ce qui nous permet de lancer des campagnes mondiales plus rapidement.

Réserver une démo

Gina Groß

Chef d'équipe eCommerce

Stimulez la croissance mondiale de votre e-commerce grâce à l'IA Smartcat

Accélérez votre expansion internationale grâce à la localisation en temps réel, optimisée par la collaboration entre l'IA et l'humain.

Parlez la langue de vos clients

Connectez-vous avec votre public dans sa langue maternelle. Smartcat localise rapidement votre contenu e-commerce grâce à des flux de travail collaboratifs conçus pour l'évolutivité et la qualité.

Collaborez en toute fluidité pour des traductions efficaces

Travaillez côte à côte avec votre équipe et des réviseurs experts dans un environnement unique, tandis que l'IA se charge du plus gros du travail pour la traduction des flux de produits.

Traduction par l'IA instantanée + validation par des experts

Profitez de traductions de flux rapides et de haute qualité, avec une assistance pour un large éventail de formats de fichier et une validation fluide par des experts chargés d'examiner vos contenus.

Expertise de pointe dans le secteur du commerce électronique et ce domaine

Le marché Smartcat vous donne accès aux meilleurs examinateurs e-commerce du monde, tous spécialisés dans la traduction de flux pour garantir que votre contenu trouve un écho à l'échelle mondiale.

Les personnes les plus qualifiées pour examiner le commerce électronique — À la demande

Notre marché et notre système de correspondance alimenté par l'IA vous mettent en relation en quelques secondes avec des experts pour examiner vos contenus, garantissant ainsi une traduction précise de vos flux qui favorise le succès.

Traduisez au sein de vos outils préférés

Smartcat permet de localiser facilement les flux de produits au sein de vos outils habituels, qu'il s'agisse d'Akeneo, de Salsify, de Contentful ou d'autres.

Lancez la traduction de votre flux e-commerce grâce à un compte d'essai gratuit. Découvrez la puissance d'une localisation automatisée et adaptée à votre marque.

Sites web multilingues instantanés avec le Traducteur de sites web Smartcat

Notre traducteur de sites Web permet une conversion automatisée et tenant compte du contexte du contenu de votre site dans un maximum de 280 langues en quelques secondes – avec la possibilité de faire examiner par des experts pour un niveau supplémentaire de contrôle de la qualité.

Traduisez les descriptions de produits dans n'importe quelle langue

Lancez vos produits à l'échelle mondiale sans attendre : des descriptions entièrement localisées et conçues pour chaque marché international.

Donnez de l'élan à votre expansion mondiale grâce aux solutions de traduction de flux de Smartcat

Développez votre entreprise d'e-commerce à l'échelle mondiale en automatisant les traductions de vos flux grâce à notre plateforme basée sur l'IA, enrichie par les retours d'examinateurs experts.

Foire aux questions sur la localisation et la traduction de contenu e-commerce

Quelle est la valeur des services de traduction de sites Web ?

Les services de traduction de sites Web sont essentiels pour toucher des publics mondiaux en permettant la communication dans la langue maternelle des clients. Cela améliore la satisfaction et stimule les ventes.

Quelle est la meilleure façon de créer un site de commerce électronique multilingue ?

L'approche la plus efficace consiste à utiliser une plateforme qui offre une assistance pour plusieurs langues et rationalise la traduction, des flux de produits à l'intégralité du contenu du site.

Existe-t-il un moyen simple de traduire le contenu généré par les utilisateurs ?

Oui, vous pouvez tirer parti d'outils de traduction automatique ou de plugins intégrés pour la gestion du contenu généré par l'utilisateur rapidement et efficacement.

Combien coûte la traduction d'un site Web ?

Les coûts varient en fonction de la taille et de la complexité de votre site, allant de quelques centaines à plusieurs milliers de dollars selon vos besoins spécifiques.

Quel est le meilleur moyen de traduire le contenu du magasin dans Magento ?

Optez pour une extension de traduction dédiée qui s'intègre à votre boutique Magento afin de garantir une localisation cohérente et rapide de vos contenus.

Quels sont les meilleurs outils de gestion de traduction de contenu ?

Les meilleurs outils comprennent SDL Trados, Memsource et Smartcat, qui rationalisent les flux de travail et améliorent la qualité grâce à la collaboration d'experts chargés d'examiner.

Pourquoi Google Traduction n'est-il pas précis ?

La traduction automatique peut omettre des expressions idiomatiques et des nuances contextuelles — c'est pourquoi la combiner avec l'intervention d'un traducteur expert chargé d'examiner le texte est essentiel pour la précision.

Quelle est la traduction automatique la plus précise sur Internet ?

Bien que certaines plateformes proposent une traduction automatique de pointe, les associer au fait d'examiner par des experts garantit une qualité de résultat optimale.

Quelle est l'importance de la traduction de sites Web pour les entreprises internationales ?

C’est essentiel : traduire votre site Web vous permet d’entrer en contact avec des publics variés, d’instaurer la confiance et de stimuler la croissance de votre entreprise à l’échelle mondiale.