Traduisez des applications mobiles dans plus de 280 langues grâce à des agents IA
Traduisez votre application mobile dans plusieurs langues grâce à l'agent de localisation logicielle afin de toucher davantage d'utilisateurs à travers le monde.
Traduisez le contenu de votre application mobile en 4 étapes simples
1
Créez votre compte Smartcat
2
Connectez votre application Android, iOS ou Java
3
Traduisez votre contenu avec l'Agent de localisation de logiciels et invitez des réviseurs pour garantir des résultats de haute qualité.
4
Une fois que vous avez traduit le contenu de votre application, téléversez-le à nouveau dans votre système applicatif.
Commencez à localiser le contenu de votre application mobile dès aujourd'hui
Grâce à Smartcat, nous avons pu au moins doubler la productivité de notre équipe. L'automatisation a grandement aidé notre équipe éditoriale : il est difficile de quantifier le temps que nous avons gagné sur l'échange de fichiers.
”Découvrir l'étude de cas →
Intégrations fluides pour une traduction connectée
Smartcat propose des intégrations faciles pour une synchronisation automatique avec votre application, notamment Git pour les applications iOS, Android et Java.
Nos réservations provenant des pages de destination localisées ont augmenté de 66 % par rapport aux niveaux d'avant la pandémie, générant ainsi une hausse de 2 % du chiffre d'affaires global.
”Découvrir l'étude de cas →
Une solution rentable pour tous vos besoins de traduction
500 k
Critiques professionnels
fournissant des services de révision de traduction de haute qualité depuis notre Marketplace
96%
Coût de traduction réduit
Les équipes d'entreprise utilisant Smartcat réduisent leurs coûts de traduction de 96 % par rapport aux tarifs des agences traditionnelles en 2026.
Le traducteur piloté par l`IA le plus précis
Je veux traduire de
à
Durée d`utilisation de Smartcat
3 months
Précision de la traduction
95%Le logiciel de traduction IA de Smartcat choisit le meilleur algorithme pour votre paire de langues, apprend de vos modifications et s`améliore au fur et à mesure que vous l`utilisez.
Vous voulez savoir comment cela fonctionne? Parlez à notre expert en solutions.
Book a demo
Gagnez du temps et de l'argent grâce à l'agent de traduction de logiciels
Traduction par agent IA
Les agents IA de Smartcat éliminent les tâches répétitives et rationalisent les flux de travail quotidiens, aidant ainsi les équipes à produire et à lancer du contenu plus rapidement, avec moins de travail manuel et moins d'outils.
Trouvez des traducteurs, des éditeurs et des correcteurs sur la plus grande place de marché au monde regroupant plus de 500 000 professionnels vérifiés. Collaborez avec votre équipe et des réviseurs externes en temps réel, le tout sur une seule et même plateforme.
L’IA de Smartcat sélectionne les meilleurs linguistes au meilleur coût. Ils diffusent du contenu directement sur votre plateforme et vous recevez des notifications à chaque mise à jour.
Prêt à localiser votre application ?
Foire aux questions
Qu'est-ce que Smartcat ?
Smartcat est une plateforme d'IA pour la création, la traduction, la localisation et la publication de contenus multilingues. Nos agents IA sont formés et activés par vos employés experts, automatisant ainsi l'ensemble du cycle de vie du contenu et apprenant en continu grâce aux retours humains pour fournir un contenu cohérent, conforme et de haute qualité dans chaque langue et sur chaque marché.
Qu'est-ce que l'agent de localisation logicielle ?
L'Agent de localisation logicielle traduit les éléments de l'interface utilisateur tels que les boutons, les menus, les infobulles et les textes intégrés à l'application, afin que l'expérience de votre produit soit cohérente dans toutes les langues. Smartcat est une plateforme d'IA dédiée à la création, la traduction, la localisation et la publication de contenus multilingues.
Comment localiser le contenu d'une application mobile ?
Connectez le contenu de votre application mobile grâce à une intégration avec le système d'exploitation de votre application ou en téléversant des fichiers de données dans le Software Localization Agent. Notre agent d'IA traduira les éléments de l'interface utilisateur au sein de l'application dans les langues cibles de votre choix afin de créer une expérience client cohérente. Une fois que vous avez examiné le contenu traduit, vous pouvez reconnecter ce contenu multilingue à votre système d'exploitation.
Pourquoi est-il important de localiser le contenu d'une application mobile ?
Même les applications mobiles les mieux conçues peuvent faire un flop si les utilisateurs ne les comprennent pas. Les recherches montrent que les utilisateurs préfèrent massivement les produits dans leur propre langue, et que les interfaces mal localisées entraînent une baisse de l'adoption, de mauvaises critiques et un manque à gagner.
En localisant votre application mobile, vous offrez une expérience utilisateur qui semble naturelle et digne de confiance. Les entreprises peuvent améliorer l'engagement mondial, la perception de leur marque et leur croissance à long terme en instaurant cette confiance auprès des clients.