Traduction IA pour les documents numérisés
Accédez aux informations de vos fichiers numérisés. La plateforme d'IA de Smartcat utilise l'OCR avancé pour traduire plus de 80 types de fichiers. Créez et localisez du contenu sans effort, que vous ayez besoin de traduire un document numérisé du gujarati vers l’anglais ou de gérer d’autres projets complexes.
Déposez vos fichiers ici ou cliquez pour parcourir.
+ de 1 000 entreprises mondiales pour ses flux de travail de contenu d’IA évolutifs, dont 20 % des entreprises du Fortune 500
Traduisez les fichiers numérisés en quelques étapes simples
Une plateforme complète pour tous vos types de fichiers
Téléchargez presque tous les fichiers à traduire. La plateforme Smartcat prend en charge plus de 80 formats. Il utilise l’IA et l’examen d’experts pour vous aider à créer, traduire et localiser du contenu dans un flux de travail continu.
Une plateforme intuitive alimentée par l’IA pour le contenu mondial
pour une configuration simple
pour une facilité d’utilisation
entreprises clientes mondiales
des entreprises du Fortune 500 utilisent Smartcat
Tout commence par un appel
Obtenez des résultats mesurables avec Smartcat Language AI
99%
qualité et cohérence
Les flux de travail de l’IA avec examen humain garantissent des résultats cohérents et de haute qualité.
4x
plus rapide
Réduisez votre flux de travail de contenu de plusieurs semaines à quelques jours seulement.
10x
plus de contenu pour le même budget
Augmentez votre production de contenu sans augmenter votre budget.
Équilibrez le coût, le temps et la qualité avec l’IA
70%
de réduction des coûts
pour Stanley Black & Decker, tout en augmentant la qualité
31 heures
de temps de productivité économisée chaque mois
pour les départements marketing et L&D de Babbel
400%
Délai de traduction plus rapide
réalisé par Smith+Nephew après le passage à Smartcat
Traduisez instantanément des documents numérisés avec l’IA
Accélérez votre contenu mondial grâce à une IA qui apprend des avis d’experts. Notre plateforme utilise la reconnaissance optique de caractères (OCR) pour gérer plus de 80 types de fichiers. Vous pouvez traduire un document anglais numérisé en hindi ou traduire un document hindi numérisé en anglais tout en préservant la mise en page d’origine.
Foire aux questions
Puis-je traduire un document numérisé avec Smartcat ?
Oui. Smartcat utilise la technologie avancée de reconnaissance optique de caractères (OCR) pour extraire du texte à partir de fichiers numérisés. Cela vous permet de traduire un document numérisé du gujarati vers l’anglais ou de gérer d’autres fichiers basés sur des images. La plate-forme prend en charge des formats tels que PDF, JPG et PNG, préservant la mise en page d’origine après la traduction.
Comment Smartcat gère-t-il des scripts complexes comme le gujarati ou l’hindi dans les documents numérisés ?
Notre technologie OCR est spécialement conçue pour gérer des scripts complexes comme le devanagari (hindi) et le gujarati. Il reconnaît avec précision les caractères et les convertit en texte modifiable. Cela facilite la traduction d’un document hindi numérisé en anglais ou la traduction d’un document anglais numérisé en hindi avec une grande précision.
La traduction de l’IA est-elle exacte ?
La traduction par IA de Smartcat offre une grande précision, souvent supérieure à 95 %. Pour le contenu qui nécessite le plus haut niveau de qualité, vous pouvez améliorer les résultats en faisant vérifier le résultat final par un examinateur professionnel sur la plateforme.
Puis-je traduire un document en plusieurs langues à la fois ?
Oui, la plateforme Smartcat prend en charge plus de 280 langues. Vous pouvez télécharger un seul document et le traduire simultanément dans plusieurs langues cibles, ce qui simplifie votre flux de travail.
Quels formats de fichiers Smartcat prend-il en charge ?
Smartcat prend en charge plus de 80 types de fichiers, notamment DOCX, PDF, XLIFF et HTML. Pour le contenu numérisé, notre reconnaissance optique de caractères (OCR) prend en charge des formats tels que JPG, PNG et les PDF numérisés, en préservant ainsi votre mise en page d’origine.
Comment fonctionne le processus d’examen ?
Après la traduction initiale de l’IA, vous pouvez inviter les membres de votre propre équipe ou faire appel à des réviseurs professionnels sur la place de marché Smartcat pour modifier et affiner le contenu. L’IA apprend de ces modifications, améliorant ainsi la qualité au fil du temps.
Quels sont les avantages de l’utilisation de l’IA pour la traduction de documents ?
La traduction de documents par l’IA offre des avantages significatifs en termes de vitesse et de coûts par rapport aux méthodes traditionnelles. Il vous permet d’adapter la production de contenu, de maintenir la cohérence entre les projets et de réduire les délais d’exécution de plusieurs semaines à quelques jours.
Sources
Statistiques du marché. "Traduction linguistique NLP – Dans le monde entier.. " Statista, mars 2025. https://www.statista.com/outlook/tmo/artificial-intelligence/natural-language-processing/language-translation-nlp/worldwide.
Département de recherche de Statista. « Nombre d’employés dans les services d’interprétation et de traduction aux États-Unis de 2011 à 2022. » Statista, 2023. https://www.statista.com/statistics/320340/number-of-employees-in-interpreting-and-translating-services-us/.
Département de recherche de Statista. « Taille du marché des services de traduction aux États-Unis de 2015 à 2022. » Statista, 2023. https://www.statista.com/statistics/1280441/translation-services-market-size-usa/.
Liu, Z., Wu, C. et Xu, X. (2025). Le rôle de l’intelligence artificielle dans le développement durable et la transformation industrielle. Revue de l’économie et de la gestion de l’Asie-Pacifique, 2(2). https://doi.org/10.62177/apemr.v2i2.185