Use AI matching to instantly find and hire professional translators for any language pair on the Smartcat Marketplace.
sourse to target translation
I am a native Maltese speaker based in Malta. I'm also native in English as both languages are official languages in the country. My education is Doctorate level. I have been working as a full-time freelance translator since 2006.
sourse to target translation
I love translating legal documents (e.g. contracts, certificates, notarial certificates, licenses, patents, apostilles, legalizations) and other documents such as books, emails, academic transcripts, websites, and user guides.
sourse to target translation
In 2007 I completed a BA in Maltese and Linguistics, in 2008 I completed a Post-Graduate Diploma in Translation Studies. I slowly slowly started working as freelance translator and have, over the past years, translated and revised many different types of texts. I find translation work to be very interesting as it introduces you to many different topics and sometimes it takes you on adventures. I am currently also following a Certificate in Maltese Proof-Reading.