Traducteur vidéo IA avancé pour toutes les langues

La traduction vidéo IA avec Smartcat signifie utiliser des agents IA experts pour transcrire, traduire, sous-titrer et doubler votre contenu vidéo, simultanément. Ces agents automatisent l’ensemble du processus de localisation vidéo, en apprenant des commentaires de votre équipe pour garantir des résultats de haute qualité et cohérents avec la marque dans toutes les langues et tous les marchés.

Téléchargez votre vidéo, sélectionnez les langues source et cible, et les agents IA de Smartcat transcriront, traduiront et généreront instantanément des sous-titres et des voix off IA. Vous pouvez tout examiner et tout modifier (transcriptions, sous-titres et doublages) directement sur la plateforme. Smartcat garantit la rapidité sans sacrifier la qualité ou la cohérence de la marque.

Les agents IA de Smartcat utilisent de grands modèles de langage pour transcrire l’audio de votre vidéo, traduire le contenu et générer des sous-titres et des voix off humaines. Le résultat ? Des vidéos multilingues qui conservent le ton et l’intention de votre contenu original, prêtes à être lancées dès le premier jour.

La traduction de vidéos par l'IA avec Smartcat implique des algorithmes avancés qui analysent l'audio et le texte de la vidéo d'origine. L’IA traduit ensuite le contenu dans la langue souhaitée tout en conservant le ton et l’intention de l’orateur. L'IA de Smartcat génère également des sous-titres et les synchronise avec la vidéo, garantissant un résultat précis et naturel.

Dans une étude récente, ceux qui ont utilisé l’IA pour la génération de contenu, y compris le doublage et le sous-titrage, ont constaté une augmentation de 42,5 % des performances par rapport à ceux qui n’étaient pas pris en charge par l’IA. [2]

Oui, Smartcat AI est capable de produire des traductions avec une précision de 95 %+ dès la première fois. Vous pouvez modifier les transcriptions, les sous-titres et les traductions produits par Smartcat dans son éditeur visuel et demander à des réviseurs professionnels de votre équipe ou de la place de marché Smartcat de vérifier la qualité et la cohérence de la sortie de l'IA.

L'IA Smartcat apprend de vos modifications et donc la prochaine fois que vous traduirez du contenu, le résultat de l'IA sera encore meilleur.

Aujourd’hui, les consommateurs attendent des entreprises qu’elles proposent du contenu accessible, en particulier des publics plus jeunes, natifs du numérique, qui sont plus susceptibles de s’engager avec des marques qui privilégient l’inclusion. Grâce à un doublage évolutif piloté par l’IA, les entreprises peuvent répondre aux besoins d’accessibilité plus rapidement et à une fraction du coût des flux de travail traditionnels basés sur l’homme. [1]

Smartcat est plus qu’un logiciel de traduction, et il est plus facile à utiliser que les outils de TAO existants dont vous avez peut-être entendu parler. Notre solution est une plateforme de contenu mondiale alimentée par l’IA. Il traduit le contenu vidéo dans 280+ langues, avec un doublage IA intégré, un éditeur de sous-titres et des outils de collaboration.

Vous pouvez faire appel à des examinateurs professionnels ou à votre propre équipe, le tout en un seul endroit, sans avoir à vous assurer l’intégration d’un fournisseur ou à changer d’outil.

Smartcat combine la traduction, le sous-titrage et le doublage IA en un seul flux de travail automatisé. Les agents IA apprennent la voix de votre marque et le glossaire au fil du temps, ce qui garantit la cohérence et la conformité. De plus, le modèle de tarification et de siège de Smartcat signifie un nombre illimité de cas d’utilisation et de membres d’équipe, ce qui est parfait pour étendre la localisation vidéo à tous les départements.

C'est simple. Téléchargez votre vidéo, choisissez votre langue cible et votre voix d’IA, et Smartcat génère une voix off humaine qui reflète le ton et le rythme de votre intervenant d’origine. Vous pouvez également choisir parmi de nombreuses options vocales. Pour affiner les résultats, il existe un éditeur vidéo avec un aperçu en direct qui vous permet d’éditer le script de la voix off, de prévisualiser l’audio. Vous n’avez pas besoin d’utiliser des outils distincts ou de trouver des talents vocaux.

La plateforme infonuagique de Smartcat fonctionne à partir de n’importe quel appareil connecté à Internet. Vous pouvez télécharger, traduire, sous-titrer et doubler des vidéos directement depuis votre téléphone ou votre tablette, ce qui permet à votre équipe de rester flexible et de faire bouger vos flux de contenu, même en déplacement.

Il n’a jamais été aussi simple pour les créateurs de contenu de traduire automatiquement des vidéos dans plusieurs langues. Téléchargez simplement votre vidéo et téléchargez-la dans 280 langues maximum à l'aide de l'outil de traduction vidéo convivial de Smartcat, pris en charge par notre plateforme de traduction IA tout-en-un.

En gérant la complexité et le volume, les agents augmentent la productivité et libèrent du temps pour que les gens puissent s’engager dans des tâches qui nécessitent de l’intelligence émotionnelle, comme le coaching, la collaboration et la résolution de problèmes nuancés.

Un récent panel du Middlebury Institute a souligné que les outils alimentés par l’IA sont déjà utilisés pour la génération de transcriptions, l’extraction de mots-clés et l’alignement de la voix, et a prédit qu’ils deviendront la norme pour le sous-titrage et le doublage dans les contenus éducatifs et d’entreprise. [3]

Les agents d’IA appliquent la voix, la terminologie et les règles de conformité de votre marque, puis s’améliorent au fil du temps grâce à un retour d’information humain.

Les agents IA ne sont pas des assistants génériques. Il s’agit d’entités intelligentes, axées sur les tâches, qui peuvent être formées sur des connaissances et des flux de travail spécifiques à l’entreprise pour effectuer des tâches spécialisées dans différentes équipes, régions et langues

Sur Smartcat, votre équipe a accès à un outil d'IA intuitif et collaboratif pour traduire des vidéos : Smartcat Editor. Il est livré avec un aperçu en direct des vidéos localisées, des fonctions d'édition cruciales telles que le contrôle de la limite de caractères, des ressources linguistiques telles que des glossaires et des mémoires de traduction, et bien plus encore.

Smartcat offre des options d'intégration transparentes, facilitant l'intégration de la traduction dans votre flux de travail de montage vidéo. Smartcat est conçu pour s'intégrer facilement aux piles technologiques et les équipes de développement peuvent utiliser l'API Smartcat pour des solutions d'intégration personnalisées.

Smartcat fournit un flux de travail de doublage IA complet et de bout en bout, permettant la traduction et le doublage en temps réel du contenu vidéo, ainsi que des aperçus en direct, pour voir le doublage rendu en action pendant l’étape de révision pour une analyse rapide et facile et des modifications ultérieures. Les cas d’utilisation incluent des vidéos multilingues pour les équipes marketing, commerciales, produit, d’apprentissage et de développement, ainsi que des vidéos YouTube de qualité professionnelle.

Smartcat privilégie la sécurité des données et utilise des protocoles de cryptage robustes pour protéger votre contenu vidéo tout au long du processus. Nous prenons nos mesures de sécurité au sérieux pour garantir que vos données sont entièrement protégées.

Smartcat propose un essai gratuit de 14 jours avec une utilisation complète de toutes ses fonctionnalités. Inscrivez-vous pour votre essai gratuit et voyez par vous-même comment vous pouvez augmenter le délai d'exécution jusqu'à 400 % tout en produisant un produit final de haute qualité.