Obtenez des traductions fluides et précises pour tous vos fichiers Google Drive. Smartcat permet aux équipes d’automatiser les flux de traduction Google Drive, en éliminant les problèmes de copie et de formatage manuels, tout en fournissant des résultats rapides, sécurisés et fiables.
20 % des entreprises du Fortune 500 font confiance à l’IA experte de Smartcat pour la localisation évolutive de Google Drive :
70%
Économies de retour sur investissement
Faites l’expérience d’un flux de travail amélioré par l’IA qui élimine les tâches répétitives et augmente les rendements opérationnels, en fournissant un contenu localisé de haute qualité et constante.
400%
un délai d'exécution plus rapide
Accélérez vos flux de travail Google Drive, ce qui permet aux équipes de mettre à jour le contenu multilingue jusqu’à 4 fois plus rapidement.
95%+
précision de la traduction
Notre IA adaptative s’appuie sur une gestion de traduction assistée par des experts pour fournir des traductions toujours précises en quelques secondes.
Optimisez votre stratégie de traduction Google Drive
Smartcat automatise l’extraction, la traduction et la localisation de Docs, Sheets, Slides et PDF à partir de Google Drive. Il sélectionne intelligemment la formulation qui s’aligne sur votre marque et apprend en permanence de vos glossaires et commentaires personnalisés.
Localisation de fichiers de disque dur en quelques instants
Localisez rapidement le contenu de votre Google Drive. Qu’il s’agisse de métadonnées ou d’éléments de texte, assurez-vous que vos documents sont prêts à être commercialisés tout en s’intégrant de manière transparente à votre pipeline CI/CD.
Intégrez Google Drive à votre flux de travail
Grâce à notre API, les agents IA de Smartcat prennent en charge + de 80 formats de fichiers et s’intègrent à vos outils de productivité préférés, notamment Figma, Adobe et WordPress, pour rationaliser votre processus de traduction Google Drive.
Collaborez en un seul endroit
Attribuez votre équipe ou faites appel à des examinateurs externes via la place de marché Smartcat pour garantir la qualité. Suivez les mises à jour, automatisez les contrôles d’assurance qualité et améliorez-vous en permanence à mesure que l’agent IA apprend de chaque révision.
Intégrez rapidement vos outils préférés à notre plateforme. Si votre application n’est pas répertoriée, faites-le nous savoir : nous sommes prêts à la configurer pour simplifier vos traductions !
1
Définissez vos objectifs de traduction
Spécifiez vos objectifs de contenu Google Drive. Qu’il s’agisse de Docs, de Sheets ou de Slides, notre agent IA comprend toute l’étendue de vos besoins en matière de localisation.
2
Initier et traduire
Notre agent IA examine vos fichiers Drive, y compris les guides de style, les glossaires et les modèles, et effectue la traduction, la post-édition, la mise en forme et l’assurance qualité adaptées à votre marque.
3
Réviser, apprendre, livrer
Collaborez avec votre équipe ou des réviseurs externes pour les contrôles de qualité. L’agent d’IA affine son processus à chaque examen, ce qui garantit que votre contenu est localisé avec précision.
UI
Boutique
QA
Revoir
Lancer
+30%
ROI
Augmentez le rendement du projet de 30 % en utilisant les mêmes ressources.
66%
plus de ventes
Accélérez la localisation pour communiquer avec les clients dans leur langue maternelle et générer des conversions.
400x
un délai d'exécution plus rapide
Tirez parti des agents d’IA et des flux de travail automatisés pour une mise sur le marché rapide.
Smartcat sécurise tout votre contenu Google Drive, des Docs aux notes de version, conformément au RGPD et à la SOC II. Notre agent d’IA chiffre les données en transit et au repos, tandis que les autorisations basées sur les rôles garantissent un contrôle précis de l’accès, de l’examen et de la publication pour les développeurs et les responsables de la localisation.
Découvrez comment Smartcat peut rationaliser votre processus de traduction Google Drive et moderniser votre stratégie de localisation de contenu.
Smartcat propose des agents d’IA experts conçus pour gérer des tâches de contenu complexes en plusieurs étapes, y compris la traduction et la localisation de fichiers Google Drive. Ils apprennent en permanence des commentaires humains pour fournir des résultats de qualité.
Les agents IA sont des assistants intelligents conçus pour des tâches de contenu sophistiquées. Préformés à des flux de travail spécifiques, ils s'adaptent aux préférences de votre équipe et garantissent une localisation précise et conforme à la marque.
Les agents d’IA de Smartcat automatisent la traduction des fichiers Google Drive, tels que Docs, Sheets et PDF, ainsi que des chaînes d’interface utilisateur et du contenu technique. Ils intègrent la post-édition automatisée, le formatage et l’assurance qualité pour fournir des résultats cohérents.
Ils offrent un délai d’exécution plus rapide, une qualité constante et permettent la création et la localisation simultanées. Cela vous permet de publier sur tous les marchés sans dépendre d’outils déconnectés.
La localisation de produits adapte chaque élément de votre contenu à des marchés locaux spécifiques. Grâce à l’intégration de Google Drive, l’entreprise s’assure que les documents, du texte de l’interface utilisateur aux clauses de non-responsabilité, trouvent un écho auprès d’un public mondial.
Une stratégie de localisation décrit la manière dont vous adaptez le contenu à différents marchés, notamment la création de glossaires, l’exploitation des mémoires de traduction et la définition des étapes d’assurance qualité, le tout centralisé via Smartcat.
Les défis incluent une terminologie incohérente, des problèmes d’évolutivité et des flux de travail décousus. La plateforme centralisée et l’approche basée sur l’IA de Smartcat surmontent ces obstacles avec facilité.
Les vérifications intégrées de l’IA valident la conformité du formatage et du glossaire, tandis que votre équipe ou des réviseurs externes peuvent effectuer une assurance qualité humaine directement dans la plateforme.
Smartcat utilise un cryptage de niveau entreprise et un contrôle d’accès basé sur les rôles pour sécuriser votre contenu, y compris les fichiers sensibles de Google Drive, avec une conformité totale au RGPD et des mesures de protection des données robustes.
McKinsey & Company. (2024). Superagency sur le lieu de travail : Donner aux gens les moyens de libérer le plein potentiel de l’IA au travail. https://www.mckinsey.com/capabilities/mckinsey-digital/our-insights/superagency-in-the-workplace-empowering-people-to-unlock-ais-full-potential-at-work
Nouvelles du MIT. (2024). Des chercheurs du MIT développent une formation à l’efficacité pour des agents d’IA plus fiables. https://news.mit.edu/2024/mit-researchers-develop-efficiency-training-more-reliable-ai-agents-1122
HAH de Stanford. (2025). Rapport sur l’indice AI 2025. https://hai.stanford.edu/ai-index/2025-ai-index-report
OCDE. (2024). L’impact de l’intelligence artificielle sur la productivité, la distribution et la croissance. https://www.oecd.org/en/publications/the-impact-of-artificial-intelligence-on-productivity-distribution-and-growth_8d900037-en.html
Institut Middlebury. (2024). Huit idées clés sur l’IA et l’avenir de la traduction et de l’interprétation. https://www.middlebury.edu/institute/news/eight-key-insights-ai-and-future-translation-and-interpretation