Faites évoluer l’intégration multilingue de vos équipes de fabrication à l’aide de la plateforme alimentée par l’IA de Smartcat. Fournissez des traductions eLearning précises et conformes à la marque qui préparent plus rapidement votre personnel.
Plus de 20 % des fabricants du Fortune 500 choisissent Smartcat pour leur formation mondiale à l’intégration et à la conformité, et vous pouvez comprendre pourquoi.
90%+
Économies de retour sur investissement
Réalisez d’importantes économies de retour sur investissement grâce aux traductions d’intégration de la fabrication assistée par l’IA par rapport aux flux de travail manuels.
50%
Augmentation du débit
Accélérez votre processus avec 50 % de contenu traduit en plus grâce à des flux de travail humains et IA efficaces.
80%
Précision initiale
Commencez par une traduction très précise qui s’améliore au fur et à mesure que votre équipe affine le contenu.
100%
Qualité
Obtenez une qualité constante et conforme à la marque grâce à la traduction par IA et à l’examen par des experts.
Traduisez vos vidéos de formation et vos sous-titres à l’aide de l’IA. Ajustez facilement le texte source et obtenez des sous-titres localisés qui enrichissent votre contenu de formation.
70%
Économies de retour sur investissement
Les fabricants ont économisé 70 % grâce à nos traductions d’intégration basées sur l’IA. Lire l'étude de cas
20
Cours localisés
Délai d’exécution rapide : 20 formations industrielles localisées en moins de deux semaines. Lire l'étude de cas
400%
Délai d’exécution plus rapide
Augmentation de l’efficacité de 400 %, ce qui permet un déploiement rapide de la formation à l’échelle mondiale. Lire l'étude de cas
La traduction d’intégration dans le secteur manufacturier consiste à localiser les supports de formation de vos équipes de fabrication dans différentes langues, afin d’assurer une communication claire et une conformité entre les régions.
L’IA de Smartcat traduit le contenu à l’aide de modèles linguistiques avancés. Il vous suffit de télécharger vos fichiers, de sélectionner vos langues source et cible, et la plateforme fournit du contenu localisé en quelques minutes.
L’IA Smartcat commence avec une précision d’environ 85 %. Au fur et à mesure qu’il apprend votre terminologie et votre style, sa précision peut dépasser 95 % avec vos modifications et révisions continues.
Oui. Chaque modification met à jour vos mémoires de traduction et vos glossaires afin que les futures traductions bénéficient automatiquement de vos améliorations.
Téléchargez votre glossaire et votre mémoire de traduction spécifiques à votre secteur d’activité pour guider l’IA de Smartcat dans l’utilisation cohérente de la terminologie appropriée pour votre contenu de fabrication.
Smartcat prend en charge plus de 80 formats de fichiers, notamment DOC, PDF, XLIFF, XML, INDD, XLS, AVI, MP4, SRT, etc., ce qui est parfait pour tous vos documents d’intégration.
Exportez vos formations au format XLIFF, traduisez-les avec Smartcat, puis réimportez le contenu localisé pour mettre à jour vos supports de formation en toute transparence.
Oui, Smartcat peut traduire des fichiers vidéo et graver automatiquement des sous-titres localisés. Il prend en charge tous les principaux formats vidéo et audio, ce qui le rend idéal pour les vidéos de formation.
Le modèle de sièges illimités de Smartcat vous permet d’ajouter autant de membres d’équipe que vous le souhaitez sans frais supplémentaires, garantissant ainsi une collaboration transparente sur chaque projet de traduction.