← Toutes les intégrations

Plugins de traduction de logiciels avec agents IA

Traduisez des projets logiciels, des applications, des interfaces utilisateur et des plateformes à grande échelle à l’aide des agents d’IA experts de Smartcat et des plug-ins de localisation de logiciels transparents. Traduction rapide et précise grâce à une IA adaptative qui s’intègre entièrement à votre flux de travail de développement.

Foire aux questions

Qu'est-ce que Smartcat ?

Smartcat est une plateforme de contenu mondiale alimentée par l’IA qui aide les entreprises à développer la création de contenu multilingue et à accélérer leur croissance internationale. Il rationalise la localisation grâce à des flux de travail automatisés et entièrement personnalisables, en s’appuyant sur des agents d’IA experts pour améliorer l’efficacité, la cohérence et le retour sur investissement.

Quels formats de fichiers Smartcat prend-il en charge pour la localisation de logiciels ?

Smartcat prend en charge divers formats couramment utilisés dans les projets logiciels, notamment JSON, XML, XLIFF, etc. Il assure une préservation précise de la structure pendant la traduction pour les composants front-end et back-end.

Puis-je intégrer Smartcat à mon dépôt Git ou à mes outils de développement ?

Oui. Smartcat s’intègre à GitHub et à d’autres plateformes. Vous pouvez automatiser les synchronisations pour extraire des chaînes de votre base de code et renvoyer les fichiers traduits en un clic ou selon un calendrier.

Smartcat prend-il en charge la cohérence UI/UX lors de la localisation ?

Absolument. Smartcat gère le formatage et la mise en page à l’aide d’outils de mémoire de traduction et de glossaire, garantissant une terminologie cohérente et des limites de longueur d’interface utilisateur dans toutes les langues.

Plusieurs équipes peuvent-elles collaborer sur un projet de localisation ?

Oui. Smartcat prend en charge un nombre illimité d’utilisateurs sans frais supplémentaires par poste. Invitez les développeurs, les traducteurs, les réviseurs et les chefs de projet à collaborer en temps réel sur la messagerie, les autorisations de rôle et l’attribution des tâches.

Comment Smartcat garantit-il la qualité des traductions ?

Les agents d’IA de Smartca exploitent les meilleurs moteurs de traduction pour votre secteur cible et sont entièrement personnalisables en fonction de vos besoins précis. Vous pouvez utiliser des outils d’assurance qualité intégrés, appliquer des règles de style et attribuer des réviseurs humains sur une seule plateforme. Les agents d’IA apprennent également de vos modifications pour améliorer les traductions futures.

Puis-je suivre et gérer la progression de la localisation ?

Oui. Smartcat fournit des tableaux de bord de projet, des journaux d’activité et un suivi de l’achèvement afin que vous puissiez surveiller chaque étape de votre processus de localisation avec une visibilité totale.

Can’t find what you’re looking for?

If you need a custom integration, drop us a line here.