Traduction de fichiers image rapide et facile avec Smartcat
Traduisez le texte d’une image dans n’importe quelle langue en quelques secondes et selon des normes de qualité exceptionnelles.
Plus de 1 000 entreprises mondiales, dont 25 % des sociétés Fortune 500 , font confiance à Smartcat pour traduire toutes sortes de fichiers image.
Obtenez des résultats KPI remarquables avec l'IA du langage Smartcat
99%
qualité et cohérence
Les flux de travail humains de l’IA garantissent des traductions exceptionnelles à chaque fois.
4x
délai d'exécution plus rapide
Réduisez votre flux de traduction de quelques semaines ou mois à quelques jours.
10x
plus de contenu pour le même budget
Faites évoluer votre production de traduction sans vous soucier des restrictions budgétaires.
Prenez le contrôle total de votre flux de traduction de fichiers image
Vous n'avez plus besoin d'envoyer vos fichiers image à un fournisseur externalisé pour traduction et d'attendre des semaines pour les récupérer. Avec Smartcat, vous contrôlez le flux de travail.
Commencez aujourd'hui
Utilisateurs illimités
Traduction en quelques secondes
95 %+ de qualité IA
Marketplace
Le leader mondial des avis positifs en ligne
et des notes de référence
pour faciliter la configuration
facilité d'utilisation
entreprises clientes mondiales
du Fortune 500
Tout commence par un appel
Comment fonctionne Smartcat
1
2
3
4
5
Le coût, le temps et la qualité ne doivent pas nécessairement être un choix
400%
Délai de traduction plus rapide
réalisé par Smith+Nephew après le passage à Smartcat
31 heures
De temps de travail économisé mensuellement
Pour les départements marketing et L&D de Babbel
Prenez le contrôle de votre flux de traduction de fichiers image avec Smartcat
Obtenez une qualité de traduction automatique de plus de 95 %, générez d'énormes économies de coûts et réduisez les délais d'exécution de plusieurs semaines à quelques heures. Avec Smartcat, vous avez le contrôle.
Foire aux questions
Quels formats d'image le traducteur d'images Smartcat AI prend-il en charge ?
Smartcat traduit le texte dans des formats d'image courants tels que JPEG, PNG, TIFF et BMP, entre autres. Si vous disposez d'un format différent, vous pouvez le convertir avant de le télécharger.
Dans quelles langues Smartcat peut-il traduire du texte dans des images ?
Smartcat prend en charge la traduction entre plus de 280 langues. Celles-ci incluent toutes les principales langues du monde ainsi que de nombreuses langues moins parlées. Vous pouvez traduire le texte d'une image dans l'une de ces 280+ langues en quelques secondes grâce à la traduction d'images Smartcat AI.
Smartcat conserve-t-il la disposition originale de l'image après la traduction ?
Oui, Smartcat conserve la mise en page originale de l'image et le positionnement du texte traduit. Cependant, des mises en page complexes ou un formatage artistique peuvent nécessiter des ajustements mineurs pour une lisibilité optimale.
Comment Smartcat gère-t-il les images comportant plusieurs zones de texte ou du texte qui se chevauche ?
L'IA de Smartcat reconnaît les éléments de texte individuels dans les images. Pour les mises en page complexes, vous pouvez sélectionner manuellement des zones spécifiques à traduire ou utiliser des indices contextuels pour garantir que le texte traduit correspond au sens voulu.
Puis-je modifier le texte traduit directement dans l’image ?
Actuellement, l’édition directe de texte dans l’image n’est pas disponible. Cependant, Smartcat vous fournit le texte traduit, vous permettant de le modifier et de l'intégrer facilement dans votre logiciel de retouche d'image pour des ajustements transparents. Vous pouvez modifier la traduction de texte d'image dans Smartcat Editor, l'outil de TAO en ligne très intuitif et facile à utiliser de Smartcat, qui vous offre également des options avancées d'édition d'IA, telles que les actions d'IA.
Smartcat AI Image Translator est-il sécurisé et confidentiel ?
Smartcat donne la priorité à la sécurité des données et utilise un cryptage standard pour protéger vos images et votre texte traduit. Smartcat adhère également à des accords de confidentialité stricts, garantissant que votre contenu reste sécurisé tout au long du processus.
Puis-je utiliser Smartcat pour la traduction d'images en temps réel, comme des présentations en direct ou de la signalisation ?
Bien que Smartcat ne propose pas encore de traduction d'images en temps réel, nous innovons et élargissons constamment ses capacités. Restez à l’écoute des futures mises à jour potentielles !
Smartcat propose-t-il des fonctionnalités supplémentaires pour la traduction d'images, comme des polices personnalisées ou la gestion de la terminologie ?
Smartcat vous permet de choisir des moteurs de traduction spécifiques et de télécharger des glossaires personnalisés pour des termes spécialisés. Bien que nous ne proposons pas actuellement de sélection de polices, vous pouvez intégrer le texte traduit à vos outils de conception préférés pour une personnalisation complète.