BlogVivre sa vie selon ses propres conditions : conseils de carrière d'un nomade numérique

Vivre sa vie selon ses propres conditions : conseils de carrière d'un nomade numérique

Vous rêvez de la liberté qu'offre la route ? Ayant lui-même rompu avec le train-train quotidien du travail de 9 h à 17 h, Jacob Laukitis a récemment publié un article sur Medium consacré aux nouvelles opportunités offertes aux nomades numériques en matière de mode de vie.

Smartcat’s editorial team creates expert-reviewed guidance on AI translation, localization, and global content workflows. The team combines writers, editors, researchers, and industry experts to publish well-researched, data-backed resources for enterprises scaling multilingual content with human and AI collaboration.

En savoir plus sur nos règles éditoriales

6 min de lecture

Essayez Smartcat

Découvrez comment votre équipe peut tout traduire dans toutes les langues parlées par vos clients.

Réserver une démo

Commencer l'essai gratuit

Aucune carte bancaire — essai de 15 jours

Vous rêvez de la liberté qu'offre la route ? Ayant lui-même rompu avec le train-train quotidien du travail de 9 h à 17 h, Jacob Laukitis a récemment publié un article sur Medium au sujet des nouvelles possibilités de mode de vie qui s'offrent à nomades numériques. Il a gentiment accepté de répondre aux questions de Smartcat, l'une des plus grandes communautés de freelances au monde.

Entrepreneur numérique, cofondateur de ChameleonJohn, spécialiste en référencement et journaliste Internet. Jacob Laukaitis a mené une carrière passionnante tout en voyageant dans 25 pays. En tant que nomade numérique, il travaille depuis n'importe quel endroit disposant d'un ordinateur et d'une connexion Wi-Fi. Voici quelques-uns de ses conseils destinés aux natifs du numérique et à tous ceux qui s'intéressent au nouveau monde du travail.

Quelle est la principale motivation qui pousse les gens à abandonner le modèle du travail de 9 h à 17 h ?

Je pense que la plupart des gens deviennent freelances pour la liberté. Si vous n'aimez pas avoir des horaires de travail rigides, devenez freelance. Si vous aimez travailler à domicile, devenez freelance. Si vous aimez voyager pratiquement tout le temps, devenez freelance.

Il y a deux choses qui sont primordiales dans toute relation professionnelle : obtenir des résultats et communiquer.

Est-il difficile de se lancer dans la vie de freelance ?

Trouvez dès que possible un moyen de gagner votre vie à distance – lancez-vous dans n'importe quelle activité qui vous vient à l'esprit, vous pourrez toujours changer si cela ne vous plaît pas – et partez en Asie du Sud-Est. Je pense que c'est un endroit merveilleux pour commencer votre carrière de nomade numérique, car c'est très bon marché (ce qui est idéal lorsque vous débutez et que vous ne gagnez pas beaucoup d'argent) et extrêmement intéressant. Même lorsque les choses sont difficiles, vous serez heureux de votre vie simplement parce qu'il y a tellement de choses intéressantes à faire.

Quelle est la meilleure façon de trouver et de fidéliser de bons clients lorsque vous travaillez à distance ?

Deux éléments sont essentiels dans toute relation professionnelle : l'obtention de résultats et la communication. Tant qu'un freelance obtient des résultats, le client ne se soucie pas de son emplacement géographique, de son âge, de son niveau d'études, de son origine ethnique, de son sexe, de son expérience ou de tout autre élément.

Comment gérez-vous les obstacles ?

Dans certains pays où travaillent des freelances, comme le Myanmar, l'Internet est très lent. La situation en matière de bande passante n'est pas de votre faute, mais en tant que freelance, c'est votre problème. Si vous acceptez un travail et convenez d'un certain délai et d'un certain résultat, c'est à vous de faire en sorte que cela se réalise et de surmonter les obstacles qui se dressent sur votre chemin.

En matière de communication, je pense que beaucoup de freelances sont vraiment mauvais. C'est particulièrement vrai pour ceux qui voyagent, qui peuvent répondre à leurs e-mails une fois tous les quelques jours, voire une fois par semaine. Et ils ne sont jamais joignables sur Skype ou par téléphone. Même si vous travaillez bien, les clients ont besoin d'être rassurés sur le fait que vous livrerez dans les délais et que vous êtes sur la bonne voie. Ils ont besoin de mises à jour, d'explications et d'être rassurés. Si vous voulez être un freelance avisé, vous devez leur fournir tout cela en temps voulu.

Quels sont vos conseils en matière de gestion du temps ?

Il est absolument essentiel de réserver chaque jour du temps pour accomplir les tâches que vous avez à faire. Ne remettez pas les choses à plus tard. Quand les gens commencent à voyager, ils se laissent souvent emporter et pensent qu'ils feront tout demain, après-demain ou la semaine prochaine. Mais plus vous remettez les choses à plus tard, plus votre carrière de nomade numérique risque de s'effondrer rapidement. Considérez votre travail ou votre entreprise comme la principale chose qui vous permet de vivre ainsi. Si vous ne voulez pas le perdre, occupez-vous d'abord de vos engagements.

Considérez votre travail ou votre entreprise comme le principal élément qui vous permet de vivre ainsi. Si vous ne voulez pas le perdre, prenez d'abord soin de vos engagements.

Quels sont les moments de la journée où vous êtes le plus productif ?

Je suis le plus productif le soir. Quand je suis en Asie, il m'est très facile de collaborer avec mes collègues en Europe : quand ils commencent à travailler, il est environ 16 h à 18 h chez moi, et c'est exactement à ce moment-là que je commence à travailler moi aussi. J'essaie d'être en ligne autant que possible, car la communication est extrêmement importante dans toute relation de travail. Je réponds à presque tous mes e-mails le jour même.

Comment gérez-vous les mauvais clients ?

Les mauvais payeurs et autres mauvais clients doivent être licenciés ! La vie est trop courte pour travailler avec des gens qui ne vous respectent pas et ne tiennent pas leurs promesses.

La vie est trop courte pour travailler avec des gens qui ne vous respectent pas et ne tiennent pas leurs promesses.

Quels sont les métiers les plus adaptés au travail indépendant ou à distance ?

D'un point de vue commercial, tout ce qui est rentable dès le premier jour et ne nécessite pas beaucoup d'investissement (financier ou en temps) pour démarrer. Si vous vendez vos propres services, le secteur le plus rentable à l'heure actuelle est probablement celui de la programmation. C'est particulièrement vrai si vous utilisez l'arbitrage géographique : faites-vous embaucher comme programmeur dans un grand centre de start-up, tel que Londres, San Francisco ou New York, puis déménagez dans un pays en développement tout en conservant votre salaire de pays développé. Il existe cependant de nombreux autres emplois adaptés au travail indépendant : les traducteurs, rédacteurs, designers, consultants et autres spécialistes peuvent travailler pendant des années pour des clients sans jamais les rencontrer en personne.

Les applications indispensables pour le travail et les voyages ?

Pour être honnête, je n'utilise pas beaucoup mon téléphone lorsque je voyage. Mais la technologie joue un rôle majeur dans mon mode de vie. Je ne pourrais en aucun cas faire tout cela sans Internet, mon ordinateur et les nombreuses applications formidables que j'utilise tous les jours, telles que Gmail, Facebook, Skype et les logiciels d'analyse.

Le terme « nomade numérique » est-il synonyme de « fuite devant les responsabilités d'adulte » ?

Je pense que le but de la vie, quelle que soit la façon dont on la mène, est d'être heureux. Si vous vous épanouissez pleinement en fondant une famille et en ayant une adresse fixe, faites-le. Si les voyages vous enthousiasment, partez à l'aventure. Personnellement, je n'échangerais ce mode de vie pour rien au monde.

💌

Abonnez-vous à notre newsletter

E-mail *

Kacie Saxer-Taulbee
Édité par
Kacie Saxer-Taulbee

Kacie Saxer-Taulbee is Director of Growth at EverQuote and a data-informed content leader with a background in high-scale B2B SaaS, legal tech, and insurtech. As former Director of Content and Strategic Brand at Smartcat, she led global storytelling efforts connecting thought leadership with AI-powered localization and multilingual communication.

En savoir plus sur nos règles éditoriales

Nicole DiNicola
Relu par
Nicole DiNicola

Nicole DiNicola is Senior Director of Product Marketing at Progress Software and a high-performing, empathetic global marketing leader with over 15 years of experience in B2B technology. She previously served as Global VP of Marketing at Smartcat, leading global marketing strategy, growth, and enablement for AI-powered content and localization solutions.

En savoir plus sur nos règles éditoriales

Normes éditoriales

Pourquoi vous pouvez faire confiance à Smartcat

Chaque guide est rédigé par notre équipe de localisation, clarifié par des éditeurs expérimentés en rédaction technique et relu par un ingénieur solutions Smartcat avant publication. Nous mettons à jour chaque article à mesure que la plateforme et les pratiques évoluent.

  • Rédigé par des praticiens, jamais uniquement par l’IA
  • Vérifié par rapport aux dernières spécifications Apple et ICU
  • Mis à jour lorsque les SDK, les politiques des stores ou les workflows changent
Lire nos normes éditoriales
100+avis 5 étoiles
★★★★★ G2 · 4.6 / 5
« C’était l’un de nos premiers investissements en IA. Ce qui prenait autrefois des semaines prend désormais quelques minutes — la traduction se déroule en parallèle du reste, et l’équipe marketing la gère de bout en bout. »
OS
Ollie Scheers

CTO chez Huel

Poursuivez votre lecture

Tous les articles →

Pourquoi les opérations de contenu constituent la prochaine frontière de l'IA d'entreprise

Claire Foster

Comment traduire un site WordPress

Maksym Ostapenko

Dans les coulisses du « Lunch & Learn » d'eBay : comment une équipe mondiale de formation et de développement optimise la localisation grâce à Smartcat

Loie Favre

Découvrez Smartcat

Traduisez tout, dans toutes les langues parlées par vos clients.

Une seule plateforme pour la traduction par IA, les linguistes humains et les systèmes de contenu que vous utilisez déjà. Commencez par une démo ou créez un espace de travail gratuit.

Réserver une démo

Commencer l'essai gratuit