Nos agents d’IA traduisent le texte intégré à vos fichiers image dans plus de 280 langues, en préservant la mise en page d’origine, les détails de conception et la voix de votre marque.
Approuvé par 1 000+ entreprises mondiales, dont 25 % des entreprises du Fortune 500
Suivez ces cinq étapes pour traduire une image dans le cadre de votre processus de localisation complet :
1
Téléchargez vos fichiers image individuellement ou en masse.
2
Choisissez votre/vos langue(s) cible(s) pour localiser vos images.
3
Nous traduisons automatiquement vos fichiers d’images à l’aide de nos agents d’IA, puis nous vous permettons d’affiner chaque élément grâce aux outils d’édition intégrés.
4
Révisez la traduction avec des réviseurs experts qui vous aideront à garantir la clarté et la cohérence.
5
Téléchargez vos images finies dans le format d’origine ou choisissez un autre format pris en charge.
Nous apprécions d’avoir une vue d’ensemble de l’ensemble de notre processus de traduction dans un seul espace de travail central. Il est facile de rassembler tous nos actifs linguistiques et de travailler de manière transparente avec des réviseurs experts.
”Explorer l'étude de cas →
99%
Cohérence de la marque
Nos agents d’IA apprennent de votre glossaire, de votre mémoire de traduction et de vos commentaires pour maintenir une cohérence presque parfaite.
4x
un délai d'exécution plus rapide
Pas besoin de reformatage de fichier fastidieux.
10x
plus de production
Faites évoluer votre production de contenu sans agrandir votre équipe.
Nos agents d’IA exploitent l’IA générative, l’adaptation contextuelle et la mémoire de traduction d’entreprise pour fournir des traductions d’images prêtes à être publiées dans le cadre de votre flux de travail de contenu intégré.
Commencez dès aujourd'hui
Accès illimité pour votre équipe
Traduction en quelques secondes
Précision de l’IA de 95 %+
Marché des évaluateurs professionnels
pour faciliter la configuration
pour une facilité d’utilisation
entreprises clientes mondiales
du Fortune 500
Parlez-nous de vos besoins en matière de traduction d’images et découvrez comment notre plateforme intégrée peut rationaliser votre flux de travail.
400%
un délai d'exécution plus rapide
Obtenir des améliorations de vitesse extraordinaires pour de grandes marques.
70%
Économies de retour sur investissement
Pour Stanley Black & Decker, tout en améliorant la qualité.
31 heures
économisé mensuellement
Par rapport aux flux de traduction traditionnels améliorés par l’IA.
Bénéficiez d’une grande précision de l’IA, réalisez d’importantes économies de retour sur investissement et réduisez les délais d’exécution de plusieurs semaines à quelques heures. Avec Smartcat, vous gardez le contrôle de l’ensemble de votre processus.
Téléchargez votre fichier image, sélectionnez les langues souhaitées et cliquez pour traduire. Notre système alimenté par l’IA reconnaît à la fois le texte superposé et intégré, ce qui vous permet de le modifier et de l’affiner avant de le télécharger, tout en conservant votre design intact.
Oui. Le traducteur d'images IA de Smartcat traite les images rapidement et évolue à chaque modification, garantissant une meilleure précision au fil du temps. Vous pouvez également faire appel à des examinateurs experts pour vérifier la qualité.
Accélérez la traduction des images et réduisez les efforts manuels. Dans le même temps, notre plateforme vous permet d’inclure des examinateurs experts afin que votre contenu reste conforme à la marque et de haute qualité.
En intégrant votre mémoire de traduction, vos glossaires et les commentaires de votre équipe, notre système offre une précision constante de plus de 95 %.
Notre solution prend en charge les formats les plus courants, notamment PNG, JPG, JPEG, BMP, PCX, JP2, etc. Si un format n’est pas pris en charge, veuillez le convertir avant de le télécharger.
Nous prenons en charge plus de 280 langues, couvrant les principales langues mondiales ainsi que de nombreuses langues régionales, toutes facilement accessibles via notre plateforme.
Oui, la mise en page de votre image est conservée. Pour les conceptions complexes, des ajustements mineurs peuvent être nécessaires pour assurer une lisibilité optimale.
Notre IA détecte des éléments de texte individuels. Pour les mises en page complexes, vous pouvez examiner ou sélectionner manuellement des zones spécifiques pour garantir un alignement correct de la traduction.
Absolument. Utilisez l’éditeur Smartcat avec des outils d’édition intuitifs améliorés par l’IA pour ajuster le texte directement dans votre image.
L’intégration connecte votre stockage d’images à Smartcat, éliminant ainsi le besoin de téléchargements répétés en mettant à jour automatiquement les traductions.
Nous utilisons un cryptage conforme aux normes de l’industrie et appliquons une stricte confidentialité, garantissant ainsi la sécurité de vos images et du texte traduit tout au long du processus.
Bien que la traduction en temps réel ne soit pas encore disponible, nous innovons constamment. Restez à l'écoute des futures mises à jour !
Notre traducteur d’images prend en charge plus de 50 polices populaires. Nous prévoyons d’activer prochainement les polices de marque personnalisées. Contactez notre équipe pour plus de détails.
Smartcat AI offre un flux de travail intégré avec une large prise en charge des fichiers, une reconnaissance de texte intégrée robuste et une collaboration transparente avec des réviseurs experts. Réservez une démo pour voir comment notre solution transforme votre processus de traduction d’images.