L'IA de Smartcat vous aide à traduire une capture d'écran en espagnol ou de l'espagnol vers l'anglais. Il conserve votre formatage d'origine. Vous obtenez rapidement des visuels prêts à être commercialisés, ce qui vous permet d'entrer plus rapidement en contact avec des publics hispanophones.
Déposez vos fichiers ici ou cliquez pour parcourir.
Des marques internationales font confiance à Smartcat pour leurs besoins de localisation en espagnol
Voici comment traduire une capture d'écran espagnole en anglais ou vice-versa, en conservant vos images intactes.
1
Tout d’abord, téléchargez vos fichiers de capture d’écran. Vous pouvez en faire un ou plusieurs à la fois.
2
Sélectionnez ensuite votre langue cible. Par exemple, choisissez l'espagnol pour localiser votre contenu.
3
Notre IA prend en charge le processus de traduction. Il utilise des outils intelligents pour affiner votre tâche de capture d'écran, le tout au sein de Smartcat.
4
Collaborez avec votre équipe ou engagez un réviseur approuvé sur notre place de marché pour réviser la traduction directement sur l'image, afin de vous assurer qu'elle fonctionne bien dans son contexte.
5
Enfin, téléchargez vos captures d’écran localisées. Ils sont prêts à l’emploi dans leur format d’origine.
Smartcat centralise notre flux de travail pour des tâches telles que la traduction de captures d'écran de l'espagnol vers l'anglais. La possibilité de réviser en contexte fait une énorme différence.
”Explorer l'étude de cas →
99%
une image de marque cohérente
Notre IA utilise vos guides de style. Cela permet de garantir la cohérence de votre image de marque.
4x
un délai d'exécution plus rapide
L'automatisation permet d'accélérer la localisation. Commercialisez votre contenu plus rapidement.
10x
Plus de visuels
Vous pouvez développer votre production de contenu visuel. Traiter plus de visuels avec moins d'efforts.
Notre IA comprend le contexte. Il utilise la terminologie de votre entreprise et apprend à chaque édition. Cela permet d'obtenir des traductions qui s'adressent à votre public hispanophone.
Commencez dès aujourd'hui
Profitez d’un accès utilisateur illimité pour un travail d’équipe fluide dans votre espace de travail Smartcat.
Traduisez les fichiers de capture d’écran en quelques secondes : notre moteur d’IA fonctionne rapidement et avec précision.
Précision de haute qualité pour vos captures d’écran : notre système affine chaque traduction pour plus de précision.
Accédez à des réviseurs experts sur notre place de marché des réviseurs, en fonction des besoins de votre projet.
pour faciliter la configuration
pour une facilité d’utilisation
entreprises clientes mondiales
du Fortune 500
400%
Un délai d’exécution plus rapide
Smith+Nephew a augmenté son chiffre d'affaires de 400 %. Ils ont utilisé les flux de travail rationalisés de Smartcat.
70%
de réduction des coûts
Stanley Black & Decker a économisé 70 % sur les coûts. Ils y sont parvenus tout en maintenant un niveau de qualité élevé.
31 heures
Temps de travail économisé mensuellement
Les équipes de Babbel ont économisé 31 heures par mois. Ce résultat a été obtenu grâce à notre processus de localisation efficace.
Obtenez une précision de plus de 95 % pour chaque capture d'écran traduite en espagnol. Réduisez les délais d'exécution et les coûts grâce à la plateforme tout-en-un de Smartcat. Prenez le contrôle de votre processus de localisation dès maintenant.
Il vous suffit de télécharger votre image et de choisir vos langues. Smartcat extrait et traduit les captures d'écran en espagnol tout en conservant la mise en page originale.
Oui. Notre traducteur IA se charge de la traduction espagnole des captures d'écran en quelques secondes. Il tire également des enseignements de vos modifications pour s'améliorer en permanence.
L’IA permet d’économiser du temps et de l’argent. Smartcat intègre l'IA dans votre flux de travail. Vous pouvez également faire appel à des évaluateurs humains de confiance pour garantir la qualité.
Oui. Notre système utilise vos glossaires et vos mémoires de traduction. Cela permet d'atteindre des taux de précision supérieurs à 95 %.
Nous prenons en charge les formats d'image les plus courants tels que PNG, JPG et GIF. Nous ajoutons constamment la prise en charge de plus de formats.
Smartcat prend en charge plus de 280 langues. Cela inclut une capture d'écran de haute qualité et une traduction de l'espagnol vers l'anglais.
Oui, notre outil conserve votre design et l'emplacement du texte. Certaines mises en page complexes peuvent nécessiter de petits ajustements manuels.
Notre IA détecte automatiquement différents blocs de texte. Vous pouvez également spécifier des zones pour les images complexes afin de garantir une traduction précise.
Si, tu peux. L'éditeur Smartcat vous permet d'affiner les traductions directement sur l'image grâce à des outils d'intelligence artificielle très utiles.
L’intégration connecte Smartcat à vos systèmes de contenu. Cela permet d'automatiser votre flux de travail et de mettre à jour les visuels de manière transparente.
Oui. Nous protégeons vos données grâce à une sécurité conforme aux normes de l'industrie. Votre confidentialité est une priorité absolue pour nous.
La traduction en temps réel n'est pas encore disponible. Cependant, notre outil est très rapide et nous développons constamment ses fonctionnalités.
La plate-forme prend en charge de nombreuses polices populaires. Vous pouvez également gérer votre terminologie à l'aide de glossaires. Des fonctionnalités plus avancées sont prévues.
Smartcat associe une IA puissante à des réviseurs humains experts. Cela permet d'obtenir une traduction espagnole précise de la capture d'écran tout en préservant votre conception. Réservez une démo pour le voir en action.