Traduction instantanée de vos captures d'écran
La plateforme d'intelligence artificielle de Smartcat simplifie la traduction des scans. Pour commencer, faites une capture d'écran et obtenez des traductions rapides et précises dans plus de 280 langues. Votre conception originale est préservée, ce qui facilite l'intégration de visuels dans votre contenu.
Déposez vos fichiers ici ou cliquez pour parcourir.
Les équipes de ces entreprises utilisent Smartcat pour la traduction de captures d'écran et de scans.
Votre guide simple de la traduction des captures d'écran
En cinq étapes seulement, vous pouvez obtenir une traduction numérisée de haute qualité de vos captures d'écran tout en conservant vos images intactes.
1
Commencez par télécharger vos captures d'écran. Vous pouvez les ajouter un par un ou tous en une seule fois.
2
Sélectionnez la langue cible de votre contenu. Cela permet de s'assurer que vos captures d'écran sont correctement localisées.
3
Notre IA se met au travail et gère la traduction. Vous pouvez utiliser des outils intelligents pour affiner les visuels au sein même de la plateforme.
4
Travaillez avec votre équipe ou engagez des réviseurs de la place de marché pour réviser et perfectionner les captures d'écran traduites.
5
Téléchargez vos visuels finis. Vous pouvez choisir le format d'origine ou un autre type de fichier pris en charge à l'emplacement d'enregistrement de votre choix.
Combiner la vitesse de l'IA et la qualité vérifiée par l'homme
Smartcat regroupe l'ensemble de notre flux de traduction de captures d'écran en un seul endroit. Cela a transformé la façon dont notre équipe gère les projets et assure la qualité.
”Explorer l'étude de cas →
99%
une image de marque cohérente
Notre IA apprend vos guides de style pour assurer la cohérence de votre image de marque.
4x
un délai d'exécution plus rapide
L'automatisation vous permet de mener à bien vos projets de localisation plus rapidement.
10x
Plus de visuels
Produire un contenu visuel plus localisé sans effort supplémentaire.
Automatisez votre processus de localisation visuelle
L'IA de Smartcat utilise le contexte et votre mémoire de traduction pour produire des traductions de captures d'écran précises. Vos visuels sont immédiatement prêts à être diffusés dans le monde entier.
Commencez dès aujourd'hui
Profitez d’un accès utilisateur illimité pour un travail d’équipe fluide dans votre espace de travail Smartcat.
Traduisez les fichiers de capture d’écran en quelques secondes : notre moteur d’IA fonctionne rapidement et avec précision.
Précision de haute qualité pour vos captures d’écran : notre système affine chaque traduction pour plus de précision.
Accédez à des réviseurs experts sur notre place de marché des réviseurs, en fonction des besoins de votre projet.
Comment les grandes entreprises utilisent Smartcat pour leurs visuels
pour faciliter la configuration
pour une facilité d’utilisation
entreprises clientes mondiales
du Fortune 500
Connectez-vous avec notre équipe pour une démo personnalisée
Voir les résultats en termes d'efficacité, de coût et de qualité
400%
Un délai d’exécution plus rapide
Smith+Nephew a rationalisé son flux de travail avec Smartcat. Le délai d'exécution s'en est trouvé accéléré de 400 %.
70%
de réduction des coûts
Stanley Black & Decker a réduit ses coûts de 70 %. Ils y sont parvenus tout en maintenant des normes de qualité élevées.
31 heures
Temps de travail économisé mensuellement
Les équipes de Babbel utilisent notre processus efficace. Ils économisent désormais 31 heures de travail par mois.
Prenez le contrôle de la localisation de vos captures d'écran
Obtenez des résultats très précis, des délais d'exécution plus courts et des coûts réduits. La plateforme intégrée de Smartcat vous permet de contrôler entièrement votre processus de localisation.
Foire aux questions
Comment obtenir la traduction d'un scan à partir d'une capture d'écran ?
Il vous suffit de télécharger votre fichier de capture d'écran. Choisissez ensuite vos langues. Smartcat extrait et traduit le texte en préservant la mise en page.
L’IA peut-elle traduire une capture d’écran ?
Oui. Notre traducteur de captures d'écran utilise une IA avancée. Il convertit le texte dans vos images en quelques secondes et apprend de vos commentaires.
Pourquoi utiliser l’IA pour la traduction de captures d’écran ?
La traduction assistée par ordinateur permet de réduire les délais et les coûts. Smartcat s'intègre également à votre flux de travail et offre un contrôle humain pour garantir la qualité.
Les traductions de l'IA Smartcat sont-elles précises ?
Oui. Notre système utilise vos ressources de traduction, comme les glossaires et les mémoires. Cela vous permet d'obtenir des résultats très précis.
Quels sont les formats de fichiers pris en charge par Smartcat AI Screenshot Translator ?
Nous prenons en charge les formats PNG, JPG, JPEG et GIF, entre autres. Vous pouvez spécifier l'emplacement d'enregistrement de la traduction de l'analyse et de la capture d'écran pour tous les formats pris en charge.
Quelles langues peuvent être traduites ?
Smartcat prend en charge plus de 280 langues. Cela comprend les principales langues mondiales ainsi que de nombreuses langues régionales.
Smartcat conserve-t-il la disposition originale de la capture d’écran ?
Oui, notre outil préserve votre conception originale et l'emplacement du texte. Des mises en page complexes peuvent occasionnellement nécessiter de petites adaptations.
Comment plusieurs zones de texte sont-elles gérées dans une capture d’écran ?
Notre IA détecte automatiquement différents blocs de texte. Vous pouvez également spécifier des zones pour vous assurer que chaque pièce est traduite correctement.
Puis-je modifier le texte traduit directement sur la capture d’écran ?
Oui. L'éditeur Smartcat vous permet d'affiner les traductions sur l'image elle-même. Il comprend une assistance à l'édition intégrée à l'IA.
Que signifie l’intégration dans la traduction d’une capture d’écran ?
L'intégration permet de connecter Smartcat à vos systèmes, comme le stockage en nuage. Cela permet d'automatiser les mises à jour et de créer un flux de travail fluide.
Le traducteur de capture d’écran Smartcat AI est-il sécurisé ?
Oui. Nous protégeons vos données à l’aide d’un cryptage conforme aux normes de l’industrie. Nous suivons également des protocoles de confidentialité stricts.
Puis-je utiliser l’outil pour la traduction de captures d’écran en temps réel ?
Cette fonctionnalité n'est pas encore disponible pour notre outil de capture d'écran. Nous nous efforçons constamment d'étendre nos capacités.
Smartcat propose-t-il des polices personnalisées ou la gestion terminologique ?
La plate-forme prend en charge de nombreuses polices populaires. Une gestion avancée de la terminologie et des polices personnalisées sont prévues pour les prochaines mises à jour.
Qu’est-ce qui fait de Smartcat un choix de premier ordre pour la traduction de captures d’écran ?
Smartcat associe une traduction IA puissante à l'accès à des réviseurs professionnels. Cela permet d'obtenir des résultats précis qui préservent votre conception. Réservez une démo pour le voir en action.