Traduire des photos en anglais en ligne avec Smartcat AI

Traduisez instantanément des photos en français en ligne. Notre plateforme alimentée par l’IA convertit le texte à partir d’images dans 280+ langues, en conservant votre design original et la voix de votre marque intactes.

Alimenter le contenu mondial de plus de 1 000 entreprises de premier plan, dont 25 % des entreprises du Fortune 500

Votre flux de travail en 5 étapes pour une traduction d’image sans faille

Transformez vos visuels en ressources multilingues. Voici comment fonctionne notre processus simplifié en cinq étapes simples.

1

Commencez par télécharger vos images. Vous pouvez les traiter individuellement ou gérer plusieurs fichiers en masse.

2

Choisissez les langues cibles souhaitées. Atteignez un public mondial en quelques clics.

3

Nos agents IA traduisent instantanément le texte. Utilisez les outils d’édition intégrés pour affiner les résultats directement sur l’image.

4

Collaborez avec votre équipe ou avec nos examinateurs approuvés sur la place de marché pour garantir la perfection.

5

Téléchargez vos images prêtes à être publiées. Ils sont disponibles dans leur format original, prêts pour n’importe quelle campagne.

La synergie de l’IA et de l’expertise humaine

Le contrôle centralisé de nos projets de traduction nous permet de garder chaque étape alignée sur nos directives de marque.

Barbara Fedorowicz

Responsable du département de traduction, Smith+Nephew

99%

Cohérence de la marque

Notre IA apprend à partir de votre mémoire de traduction et de votre glossaire. Cela garantit que le style unique de votre marque est maintenu dans chaque projet.

4x

un délai d'exécution plus rapide

Éliminez le reformatage fastidieux. Récupérez vos images traduites jusqu’à quatre fois plus rapidement.

10x

plus de contenu

Augmentez considérablement la production de votre contenu. Faites évoluer vos campagnes mondiales tout en gardant le contrôle de votre retour sur investissement.

Intégrez la traduction visuelle dans votre flux de travail

La traduction de photos alimentée par l’IA de Smartcat s’intègre directement à votre processus de création de contenu. Fournissez des images précises et prêtes à être publiées pour des campagnes mondiales sans délai.

Commencez dès aujourd'hui

Approuvé par les utilisateurs et les leaders de l’industrie

9.6/10

pour faciliter l’installation

9.3/10

pour une facilité d’utilisation

1,000+

entreprises clientes mondiales

20%

du Fortune 500

Découvrez comment cela fonctionne pour votre équipe

Faites-en plus avec votre budget de traduction

400%

Un délai d’exécution plus rapide

Smith+Nephew a constaté une accélération de 400 % du délai de traduction après l’adoption de nos flux de travail améliorés par l’IA.

70%

Économies de retour sur investissement

Stanley Black & Decker a amélioré la qualité et a réalisé jusqu’à 70 % d’économies de retour sur investissement sur ses projets.

31 heures

économisé mensuellement

Les équipes marketing de Babbel ont économisé 31 heures de travail chaque mois en utilisant notre plateforme intégrée.

Prêt pour un flux de traduction plus intelligent ?

Gérez efficacement l’ensemble de votre flux de travail en ligne de traduction de photos en anglais. Obtenez des résultats de haute qualité qui préservent votre conception, vous font gagner du temps et maximisent votre retour sur investissement.

Foire aux questions

Comment puis-je traduire une photo en anglais en ligne ?

Il vous suffit de télécharger votre image sur la plateforme Smartcat. Sélectionnez vos langues source et cible, et notre IA traduira le texte. Vous pouvez ensuite l’affiner dans notre éditeur avant de le télécharger.

Quelle est la précision de la traduction de photos par IA ?

Très précis. Smartcat utilise une IA experte qui apprend de vos modifications et de vos ressources linguistiques. Cela garantit des résultats de haute qualité, conformes à la marque, qui s’améliorent au fil du temps.

Quels sont les avantages de l’utilisation de l’IA pour la traduction d’images ?

La traduction par IA réduit considérablement les délais d’exécution et augmente votre retour sur investissement. Il combine la vitesse de l’IA avec l’option d’examen humain, garantissant que vos images finales sont parfaites au pixel près et prêtes pour les campagnes mondiales.

Puis-je faire confiance à l'IA de Smartcat pour la voix de ma marque ?

Absolument. Notre plateforme est formée sur vos mémoires de traduction et glossaires spécifiques. Grâce aux commentaires des évaluateurs, la précision dépasse constamment 95 %, ce qui garantit la cohérence de la marque.

Quels sont les formats d’image pris en charge ?

Nous prenons en charge nativement les formats les plus courants tels que PNG, JPG, JPEG et GIF. Si vous avez un format non pris en charge, il peut être facilement converti avant le téléchargement.

Combien de langues Smartcat prend-il en charge ?

Smartcat prend en charge plus de 280 langues. Cela vous permet de localiser votre contenu visuel pour les marchés du monde entier.

La traduction conserve-t-elle le design original de l’image ?

Oui, notre technologie est conçue pour préserver votre mise en page et votre formatage d’origine. Le texte traduit remplace le texte source tout en conservant le design intact.

Est-il possible de modifier la traduction directement sur l’image ?

Oui. L’éditeur Smartcat fournit un contexte visuel, vous permettant de modifier et de voir les modifications en temps réel directement sur l’image. Cela élimine les conjectures.

Comment Smartcat s’intègre-t-il à mes outils existants ?

L’intégration connecte Smartcat à vos référentiels de contenu ou à vos systèmes de gestion des ressources numériques. Cela crée un flux de travail transparent et automatisé pour tout votre contenu visuel.

Mes données sont-elles sécurisées avec Smartcat ?

La sécurité de vos données est une priorité absolue. Nous utilisons un cryptage robuste et suivons des protocoles de confidentialité stricts. Votre contenu n’est jamais utilisé pour former des modèles d’IA tiers.

Proposez-vous la traduction par caméra en temps réel ?

Actuellement, notre plateforme est conçue pour la traduction de fichiers image. Nous développons constamment de nouvelles fonctionnalités, alors restez à l’écoute pour les futures mises à jour de nos capacités.

Puis-je utiliser les polices personnalisées de ma marque ?

L’outil prend en charge plus de 50 polices populaires. Nous travaillons à l’ajout de la prise en charge des polices de marque personnalisées. Veuillez contacter notre équipe de vente pour discuter de vos besoins spécifiques.

Pourquoi Smartcat est-il le bon choix pour la traduction de photos ?

Smartcat offre une plateforme complète d’IA de contenu mondial. Nous combinons la traduction par IA de la marque, un éditeur visuel en contexte et une intégration transparente du flux de travail dans une solution puissante. Réservez une démo pour le voir en action.