Traducteur MP4 : Traduire une vidéo en quelques secondes

Smartcat est une plateforme de contenu mondiale d’IA qui aide les équipes à automatiser la traduction de contenu, des documents aux sites Web en passant par les vidéos. Il combine l’IA adaptative avec des flux de travail humains pour offrir une localisation de haute qualité, évolutive et rentable.

Les agents d’IA Smartcat sont des outils d’automatisation spécialisés formés pour gérer des tâches de traduction spécifiques. Ces agents apprennent en permanence grâce à l’intervention humaine, fournissant des traductions plus rapides et plus intelligentes à chaque fois. 

Ils sont conçus pour des départements tels que le marketing, le L&D, les produits et les médias, aidant les équipes à faire évoluer la production de contenu sans coût ni effort supplémentaire. Alors que le secteur de la traduction alimenté par l’IA devrait connaître une croissance annuelle de plus de 23 % d’ici 2031, les agents d’IA Smartcat vous placent à l’avant-garde de ce boom technologique. [1]

Notre agent multimédia traduit le contenu parlé en MP4 et autres fichiers vidéo/audio dans 280+ langues, en produisant des sous-titres ou des voix off doublées par l’IA en fonction de vos besoins. Il est idéal pour les vidéos marketing, le contenu d’intégration et de formation, les explications de produits et les ressources de campagne.

Grâce à cet agent alimenté par l’IA, vous pouvez traduire du contenu vidéo en quelques secondes, préserver l’intégrité visuelle et étendre votre portée mondiale sans reshoots coûteux ni coordination des fournisseurs.

L’agent multimédia de Smartcat facilite la traduction vidéo. Il transcrit la parole, traduit le texte à l’écran et produit des sous-titres ou des voix off multilingues en quelques minutes. En automatisant les tâches chronophages, l’agent économise des ressources et permet à votre équipe de se concentrer sur des idées créatives et des mises au point.

Oui. L’agent multimédia est conçu pour conserver les éléments visuels d’origine de vos MP4, tels que le texte animé, les transitions, les superpositions et les effets. Vos vidéos restent visuellement cohérentes et professionnelles dans toutes les langues, sans qu’il soit nécessaire de les rééditer.

Absolument. Smartcat prend en charge les MP4 avec plusieurs pistes audio ou de sous-titres. Qu’il s’agisse de localiser des dialogues, des voix off ou des sous-titres, l’agent média traite chaque élément avec précision, garantissant ainsi une expérience de visionnage complète et cohérente pour chaque public.

L’accessibilité reste un défi majeur dans l’industrie du multimédia. Néanmoins, en localisant tous ces éléments, Smartcat vous permet de vous connecter facilement avec le plus grand public possible sur votre marché cible.

Oui. Smartcat prend en charge la traduction dans 280+ langues, y compris les écritures non latines comme le chinois, le japonais, l’arabe, le coréen et les langues cyrilliques. Media Agent est formé sur divers ensembles de données linguistiques pour garantir la fluidité, la pertinence culturelle et la précision du script.

Media Agent de Smartcat utilise une IA neuronale avancée entraînée sur des données multilingues pour fournir des traductions contextuelles. Vous pouvez améliorer encore la qualité en ajoutant un examinateur humain de votre équipe ou de la place de marché Smartcat. Il a été démontré que ce flux de travail hybride donne de meilleurs résultats que les projets basés sur l’IA ou uniquement humains. [3]

Simplement:

1. Sélectionnez vos langues source et cible

2. Téléchargez votre fichier MP4

3. Laissez Media Agent le transcrire et le traduire

4. Ajouter un réviseur pour l’assurance qualité

5. Téléchargez votre vidéo entièrement traduite avec sous-titres ou voix off

C’est vraiment aussi rapide que ça !

Oui. Téléchargez votre fichier MP4 et Media Agent transcrit automatiquement l’audio parlé en texte modifiable. Vous pouvez traduire cette transcription en 280+ langues ou l’utiliser comme sous-titres. Il est idéal pour les vidéos de formation, les tutoriels ou les améliorations d’accessibilité.