Plugin de traduction Pagewiz
Tirez parti des agents d’IA adaptatifs pour créer et localiser vos sites Pagewiz à grande échelle.
Comment configurer l’intégration de Smartcat AI pour Pagewiz
1
Ouvrez votre espace de travail Smartcat et cliquez sur « Traduire un site Web ».
2
Choisissez vos langues source et cible, puis collez l’URL de votre Pagewiz. Votre agent IA vous fournira une traduction de haute qualité en quelques secondes.
3
Cliquez sur « Aperçu de mon site Web » pour afficher la version traduite automatiquement. Utilisez la barre d’outils pour passer d’une langue à l’autre.
4
Cliquez sur l’icône d’engrenage pour configurer les paramètres d’aperçu, le mode de traduction et le style de sélection de langue.
5
Ouvrez l’éditeur Smartcat pour réviser, modifier et confirmer chaque segment traduit.
6
Copiez le code JavaScript de Smartcat et collez-le dans votre en-tête Pagewiz pour valider et publier votre page multilingue.
Pour des étapes plus détaillées sur l'utilisation de l'intégration de Pagewiz avec Smartcat AI, consultez cet article d'aide.
Pourquoi utiliser le plugin Smartcat AI pour vos projets Pagewiz ?
Smartcat AI génère des traductions de haute qualité de votre contenu Web avec une précision quasi humaine en quelques secondes, avec la possibilité d'inviter des réviseurs.
Smartcat comprend un glossaire et des fonctions de mémoire de traduction qui apprennent des traductions précédentes et des préférences de votre organisation pour conserver les traductions fidèles à la marque et économiser du temps et des ressources.
Utilisez Smartcat Editor pour rationaliser la collaboration entre les développeurs, les traducteurs, les éditeurs, les responsables de produits et les autres parties prenantes. Réduisez les e-mails et les téléchargements manuels et augmentez la productivité jusqu'à 10 fois.
Comment différentes équipes utilisent le plugin Smartcat Pagewiz
Smartcat prend en charge plus de 280 langues, fournissant des traductions précises et adaptées à la marque pour se connecter à des publics divers et stimuler l'engagement international.
Augmentez la productivité avec les traductions rapides et basées sur les préférences de Smartcat AI et recherchez des experts locaux via Smartcat Marketplace pour les langues inconnues.
Les spécialistes de l'assurance qualité peuvent utiliser Smartcat pour garantir l'exactitude des traductions grâce à des révisions et des commentaires complets directement dans le flux de travail.
Ne vous contentez pas de nous croire sur parole
Nous avons été satisfaits de la qualité de la traduction automatique et avons particulièrement apprécié la possibilité de créer des flux de travail hybrides intégrant à la fois traduction automatique et expertise humaine.
”Explorer l'étude de cas →
Aperçus et études de cas
Découvrez comment Stanley Black & Decker a utilisé les outils d'IA de Smartcat pour réduire les traductions de 70 %, augmenter la productivité et accélérer la mise sur le marché.
Lisez notre guide pour maîtriser la localisation WordPress, présentant les défis courants, les outils utiles et les exemples réussis.
Découvrez comment la localisation favorise la réussite d'une entreprise mondiale et comment la combinaison de l'IA et de l'expertise humaine la rend accessible, abordable, efficace et précise.
Explorez plus de plugins Smartcat
Localisez facilement les descriptions de produits et le contenu des ventes à partir de votre Salsify grâce à l'intégration transparente de Smartcat.
Utilisez Smartcat en tandem avec votre GitHub ou d'autres référentiels Git. Extrayez automatiquement votre contenu dans Smartcat pour le traduire et synchronisez-le avec vos projets.
Transformez vos projets de traduction G-Suite avec Smartcat. Importez et exportez automatiquement du contenu pour la traduction.
Foire aux questions
Qu'est-ce que Smartcat ?
Smartcat est une plateforme de contenu mondiale alimentée par des agents d’IA adaptatifs et une collaboration humaine experte. Il aide les entreprises à faire évoluer le contenu multilingue, à se développer sur les marchés mondiaux et à augmenter le retour sur investissement grâce à des flux de travail de localisation automatisés et personnalisables.
Comment fonctionne l’intégration Pagewiz-Smartcat ?
Une fois connecté, l’intégration extrait le contenu de vos pages Pagewiz dans Smartcat. Vous pouvez gérer les traductions à l’aide de flux de travail alimentés par l’IA, affecter des réviseurs et modifier le contenu dans Smartcat Editor. Les traductions finalisées peuvent être renvoyées à Pagewiz pour être publiées et affichées à l’aide du sélecteur de langue de votre site Web.
L'intégration Pagewiz est-elle facile à mettre en place ?
Oui, la configuration est rapide et intuitive. Il suffit de suivre les étapes de Smartcat pour vous connecter à votre site Pagewiz. Si nécessaire, l’équipe d’assistance de Smartcat et des ressources d’aide détaillées sont toujours disponibles pour vous aider à chaque étape.
Quelles sont les langues prises en charge par Smartcat ?
Smartcat prend en charge la traduction dans plus de 280 langues, des normes mondiales telles que l’anglais, l’espagnol, le français et le chinois aux langues régionales et minoritaires, ce qui permet d’atteindre facilement n’importe quel public.
Smartcat propose-t-il des outils de mémoire de traduction et de glossaire ?
Absolument. La mémoire de traduction et le glossaire de Smartcat permettent de maintenir une terminologie cohérente et d’accélérer les traductions futures en tirant les leçons des travaux et des modifications précédents.
Puis-je traduire tous les types de contenu depuis Pagewiz ?
Oui. Smartcat peut gérer toutes les parties de votre page de destination Pagewiz, des titres aux formulaires, en passant par les images et les vidéos, garantissant ainsi une localisation complète.
Comment Smartcat gère-t-il les formats de fichiers complexes ?
Smartcat prend en charge différents types de fichiers, notamment HTML, JSON, XML, etc., ce qui le rend idéal pour la traduction de contenu structuré ou basé sur du code.
Comment puis-je suivre l’avancement de la traduction ?
Smartcat offre des mises à jour de statut en temps réel et des tableaux de bord intuitifs, ce qui vous permet de suivre facilement la progression, d’affecter des réviseurs et de respecter les échéances à partir d’un seul espace de travail central.
Plusieurs membres de l’équipe peuvent-ils collaborer dans Smartcat ?
Oui. Smartcat permet un nombre illimité de sièges d’utilisateurs et une collaboration transparente. Vous pouvez attribuer des tâches, laisser des commentaires et travailler avec des équipes internes ou des linguistes externes, le tout dans un seul environnement de projet.
Puis-je personnaliser le flux de traduction ?
Smartcat est entièrement personnalisable. Vous pouvez définir les étapes de traduction, attribuer des rôles, activer la révision humaine ou IA et intégrer Smartcat à vos outils existants pour répondre aux préférences de votre équipe en matière de flux de travail.