Oui, la plateforme d’IA linguistique d’entreprise Smartcat est conçue pour vous aider à utiliser l’intelligence artificielle (IA) pour traduire le contenu des fichiers Excel. Une traduction IA de qualité réduit le temps nécessaire à la révision humaine. Cela peut conduire à d’énormes économies. Cependant, la traduction par l’IA n’est pas parfaite. C'est pourquoi une plateforme conforme aux normes de l'entreprise est un bien meilleur choix qu'un outil de traduction automatique générique comme Google Translate. Smartcat vous permet d'utiliser vos anciennes traductions, vos glossaires et votre contenu existant pour former le traducteur IA. En faisant cela, lorsque vous cliquez sur « traduire le fichier Excel en anglais » (ou dans toute autre langue), vous obtiendrez un contenu de haute qualité pour votre entreprise qui peut vous aider à réduire considérablement les temps et les coûts de révision humaine.

Démarrer avec Smartcat est simple. Créez simplement un compte sur la plateforme Smartcat, téléchargez vos fichiers Excel et choisissez les langues dans lesquelles vous souhaitez traduire. Une fois vos fichiers téléchargés, vous pouvez tirer parti de nos outils d'IA pour une première traduction, puis affiner vos documents avec l'aide de traducteurs professionnels. Notre plateforme intuitive facilite la gestion de vos projets de traduction, garantissant ainsi un démarrage en douceur de vos efforts de communication mondiale.

Oui, Smartcat est conçu pour gérer des projets de traduction de toute taille, des petits documents aux fichiers volumineux et à plusieurs feuilles de calcul. Notre plateforme gère efficacement les traductions groupées, garantissant une livraison dans les délais sans compromettre la qualité. Nous fournissons des outils pour le téléchargement par lots et la possibilité de gérer de nombreux documents simultanément, ce qui permet aux entreprises de gérer facilement de vastes projets de traduction.

Chez Smartcat, nous priorisons avant tout la qualité. Pour maintenir nos normes de qualité élevées, nous utilisons une combinaison robuste d’outils de traduction avancés basés sur l’IA et l’expertise de traducteurs professionnels chevronnés. Nos outils d'IA fournissent une première traduction précise, qui est ensuite affinée et validée par notre communauté de traducteurs pour garantir que la langue est non seulement correcte mais également appropriée sur le plan culturel et contextuel. Cette approche à double niveau garantit précision et nuance dans chaque projet de traduction.

La sécurité des données est une priorité absolue chez Smartcat. Nous adhérons à des protocoles stricts de sécurité des données, notamment un cryptage de bout en bout et des contrôles d'accès stricts pour garantir que tous les documents, en particulier les données confidentielles contenues dans les fichiers Excel, sont protégés. Notre engagement en faveur de la sécurité signifie que vous pouvez confier à Smartcat des informations sensibles, sachant que vos données sont sûres et sécurisées à chaque étape du processus de traduction.

Oui, Smartcat offre une intégration transparente avec une variété de systèmes, notamment les logiciels CRM, les systèmes de gestion de contenu et les plateformes de commerce électronique, entre autres. Notre API permet une intégration facile, permettant un flux de travail rationalisé et la capacité de maintenir des processus de traduction cohérents et efficaces sur tous vos outils et plateformes. Cette flexibilité garantit que Smartcat peut s'intégrer dans votre écosystème existant, améliorant ainsi votre productivité sans perturber votre flux de travail.

Notre plateforme est parfaite pour le travail d'équipe, permettant une collaboration et une communication en temps réel entre les membres du projet. Les fonctionnalités collaboratives de Smartcat permettent aux traducteurs, chefs de projet et autres parties prenantes de travailler ensemble de manière transparente, de partager instantanément des commentaires et de suivre les progrès en temps réel. Cela favorise un processus de traduction plus cohérent et efficace, garantissant que toutes les personnes impliquées sont alignées et que le produit final est de la plus haute qualité.

Oui, notre équipe de support client dédiée est à votre disposition pour vous aider avec tout besoin de traduction ou toute question que vous pourriez avoir. Que vous ayez besoin d'aide pour démarrer, résoudre un problème ou demander des conseils sur les meilleures pratiques en matière de gestion des traductions, notre équipe d'assistance est à votre disposition à chaque étape du processus. Vous pouvez nous contacter par e-mail, par téléphone ou via la fonction de chat en direct de notre plateforme pour une assistance rapide et professionnelle.