La traduction de photos IA de Smartcat vous aide à convertir du texte en fichiers image dans 280+ langues tout en conservant intacts votre design, votre formatage et la cohérence de votre marque.
Approuvé par 1 000+ entreprises mondiales, dont 25 % des entreprises du Fortune 500
Suivez ces 5 étapes claires pour obtenir une image traduite par un professionnel :
1
Téléchargez vos fichiers image. Traitez des fichiers uniques ou en masse.
2
Sélectionnez la ou les langues cibles pour la localisation de l’image.
3
Les agents IA de Smartcat utilisent une technologie d’IA propriétaire et des outils d’édition intégrés pour affiner vos traductions de photos, le tout sur une seule plateforme.
4
Demandez à vos réviseurs internes ou à des réviseurs externes experts de vérifier les segments traduits.
5
Téléchargez les images finales dans leur format d’origine ou dans d’autres formats pris en charge.
Le contrôle centralisé de nos projets de traduction nous permet de garder chaque étape alignée sur nos directives de marque.
”Explorer l'étude de cas →
99%
Cohérence de la marque
Notre IA apprend de votre mémoire de traduction et de votre glossaire pour conserver votre style unique.
4x
un délai d'exécution plus rapide
Aucun reformatage prolongé n’est nécessaire.
10x
plus de contenu
Augmentez la production tout en contrôlant le retour sur investissement.
La traduction de photos IA de Smartcat s’intègre à vos flux de travail de création de contenu et de localisation, fournissant des images prêtes à être publiées rapidement et avec précision.
Commencez dès aujourd'hui
Un nombre illimité de places signifie une collaboration facile. Invitez autant de membres de l’équipe et de réviseurs externes que nécessaire.
Notre IA sélectionne le meilleur moteur pour votre tâche. La plupart des traductions se terminent en quelques instants.
Notre traduction améliorée par l’IA combine une mémoire de traduction et des glossaires personnalisés pour des résultats naturels et précis.
Connectez-vous avec des évaluateurs experts sur Smartcat Marketplace. Automatisez le processus pour trouver la bonne expertise.
pour faciliter l’installation
pour une facilité d’utilisation
entreprises clientes mondiales
du Fortune 500
400%
Un délai d’exécution plus rapide
Smith+Nephew a constaté un délai de traduction 400 % plus rapide après avoir changé de flux de travail.
70%
Économies de retour sur investissement
Stanley Black & Decker a réalisé jusqu’à 70 % d’économies de retour sur investissement tout en améliorant la qualité.
31 heures
économisé mensuellement
Les équipes de Babbel ont économisé 31 heures de travail par mois grâce à nos flux de travail améliorés par l’IA.
Gérez efficacement votre flux de traduction de photos. Profitez de traductions de haute qualité qui préservent votre design original, ce qui vous fait gagner du temps et améliore le retour sur investissement.
Téléchargez votre image dans Smartcat, sélectionnez vos langues et laissez notre traduction de photos par IA faire le travail. Vous pouvez ensuite ajuster le texte à l’aide des outils d’édition intégrés avant de télécharger l’image finale.
Oui. La traduction de photos par IA de Smartcat utilise notre technologie d’IA exclusive qui apprend de vos révisions pour des résultats cohérents et naturels.
Notre solution réduit le temps de traitement et augmente le retour sur investissement. Il combine l’efficacité de l’IA avec l’examen humain, en veillant à ce que vos images conservent le design d’origine.
Il se connecte également à l’ensemble de votre flux de travail de contenu.
Absolument. Notre plateforme s’entraîne sur vos mémoires de traduction et vos glossaires. Avec une contribution continue de l’examinateur, la précision dépasse 95 %.
Nous prenons en charge PNG, JPG, JPEG, BMP, PCX, JP2, JPC, JFIF, TIF, TIFF, GIF, etc. Les formats non pris en charge peuvent être convertis avant le téléchargement.
Smartcat prend en charge la traduction dans plus de 280 langues, y compris les langues principales et les langues moins courantes.
Oui, le design et le positionnement de votre image restent intacts. Les conceptions complexes peuvent nécessiter des ajustements mineurs.
Oui. Utilisez l’éditeur Smartcat pour réviser et ajuster instantanément le texte traduit tout en visualisant les modifications dans l’image.
L’intégration vous permet de connecter votre stockage d’images à Smartcat. Cela rend le flux de travail transparent en mettant à jour automatiquement les traductions.
La sécurité des données est notre priorité. Nous utilisons un cryptage standard de l’industrie et des pratiques de confidentialité strictes, et vos fichiers n’entraînent jamais notre IA.
Bien que la traduction en temps réel ne soit pas encore disponible, nous travaillons continuellement sur de nouvelles fonctionnalités. Restez à l’écoute pour les mises à jour.
Notre outil prend en charge 50+ polices populaires. Des plans pour des polices de marque personnalisées sont en cours - contactez notre équipe commerciale si vous êtes intéressé.
Smartcat combine une traduction IA conforme à la marque, une édition intégrée et une intégration transparente du flux de travail. Consultez notre démo pour savoir comment cela fonctionne.