Développez votre site WordPress grâce à une traduction automatisée et transparente. La plateforme intelligente de Smartcat, basée sur l'IA, vous permet d'ajouter des traductions personnalisées, d'automatiser les flux de travail et de gérer facilement du contenu multilingue.
25 % des entreprises du classement Fortune 500 font confiance à Smartcat pour gérer leurs contenus multilingues WordPress et leurs workflows de localisation.
Smartcat automatise la traduction WordPress, vous permettant d'ajouter, de personnaliser et de gérer du contenu multilingue à grande échelle. Éliminez les copier-coller manuels, automatisez les flux de travail et offrez une expérience fluide dans toutes les langues.
90 %+
Réduction des coûts
Économisez plus de 90 % sur vos coûts de traduction en automatisant la localisation de votre site WordPress avec Smartcat.
50 %
Mise sur le marché plus rapide
Accélérez de 50 % le lancement de contenus multilingues grâce à des workflows automatisés.
100 %
Contrôle qualité
Garantissez la précision de vos traductions grâce à l'IA, à la mémoire de traduction et à la révision par des experts sur une seule et même plateforme.
Découvrez l'étude de cas →
Les outils de traduction WordPress par défaut sont limités. La plateforme alimentée par l'IA de Smartcat automatise la traduction, permet de personnaliser les flux de travail et facilite la collaboration, sans nécessiter de reformatage ou de codage manuel. Développez votre contenu multilingue grâce à une intégration transparente et à l'automatisation des flux de travail.
Personnalisation de votre flux de travail de traduction WordPress
Créez des flux de travail personnalisés pour la traduction, la révision et la relecture. Utilisez la mémoire de traduction pour garantir la cohérence et attribuez des autorisations aux équipes internationales, le tout géré dans Smartcat.
Extensions de traduction multilingue pour WordPress : Smartcat vs autres
Smartcat offre bien plus qu'un simple plugin : bénéficiez d'une solution complète de gestion des traductions pour WordPress.
Synchronisez les pages traduites avec vos menus de navigation en quelques clics. Smartcat garantit que votre navigation multilingue reste conviviale et à jour.
Les widgets offrent une traduction automatique basique, mais ne permettent pas de contrôler le flux de travail ni d'assurer la qualité. Smartcat fournit des traductions professionnelles et conformes à l'image de marque pour répondre aux besoins des entreprises.
Mettez facilement à jour ou remplacez les traductions à l'aide de Smartcat. Contrôlez les versions et garantissez la qualité à chaque mise à jour.
Connectez Smartcat à WordPress pour bénéficier d'une traduction et d'une localisation automatisées et évolutives.
Traduisez instantanément les tickets d'assistance Zendesk pour un service client international.
Traduisez sans effort les sites Web Wix et gérez du contenu multilingue.
Rationalisez les traductions Contentful grâce à des flux de travail automatisés.
Traduisez rapidement et précisément les informations produit dans Akeneo.
Simplifiez la gestion des traductions pour les sites Web Drupal grâce à l'automatisation.
Traduisez facilement le contenu Ghost pour un public international.
Traduisez et localisez facilement les pages d'atterrissage Unbounce.
Traduisez facilement les pages de destination Instapage pour vos campagnes internationales.
Traduisez les sites Web Weebly de manière transparente et gérez du contenu multilingue.
Traduisez efficacement les sites Web Squarespace tout en conservant l'intégrité de leur conception.
Traduisez vos sites Webflow en toute simplicité pour une portée mondiale.
Traduisez rapidement les pages Lander pour améliorer vos campagnes internationales.
Traduisez facilement les sites Web Framer pour un public multilingue.
Localisez sans effort les boutiques WooCommerce pour les marchés internationaux.
Traduisez vos boutiques BigCommerce en toute simplicité pour atteindre une clientèle internationale.
pour faciliter l'intégration à WordPress
pour l'automatisation des flux de travail
Sites WordPress localisés
des entreprises du classement Fortune 500 utilisent Smartcat
Réservez une démonstration personnalisée et découvrez comment Smartcat peut automatiser votre flux de traduction WordPress.
Créez votre compte Smartcat gratuit pour débloquer la traduction automatisée WordPress. Toutes les fonctionnalités principales sont gratuites, sans frais cachés. Inscrivez-vous dès maintenant et commencez à localiser votre site en quelques minutes.
1
Sélectionnez vos pages WordPress et les langues dans lesquelles vous souhaitez les traduire.
2
L'IA traduit votre contenu en quelques secondes, sans aucune intervention manuelle.
3
L'agent IA de Smartcat traduit instantanément votre contenu WordPress, tout en conservant le ton et la mise en forme propres à votre marque.
4
Consultez, modifiez ou invitez des experts du Marketplace pour obtenir un résultat de qualité professionnelle.
5
Prévisualisez et publiez votre site WordPress multilingue, sans code ni étapes manuelles.
Commencez votre essai gratuit et découvrez la traduction automatisée WordPress avec Smartcat.
Vous avez besoin d'aide pour votre flux de traduction WordPress, la gestion des fournisseurs ou les projets de vos clients ? Contactez l'équipe d'assistance de Smartcat pour obtenir une aide rapide et accéder à la documentation.
400 %
Délais de traduction plus courts
réalisé par Smith+Nephew après être passé à Smartcat
70 %
Réduction des coûts
pour Stanley Black & Decker, tout en améliorant la qualité
31 heures
De temps de travail économisé chaque mois
Pour les départements marketing et formation et développement de Babbel
Smartcat vous permet de fournir un contenu WordPress multilingue rapide, précis et évolutif. Automatisez votre flux de travail de traduction, collaborez à l'échelle mondiale et atteignez facilement de nouveaux marchés. Contactez Smartcat pour commencer dès aujourd'hui.
Connectez votre site WordPress à Smartcat, sélectionnez le contenu et les langues cibles, puis automatisez la traduction grâce à l'IA. Relisez, modifiez et publiez du contenu multilingue directement depuis votre tableau de bord.
Oui. Smartcat vous permet de remplacer les traductions automatiques, d'attribuer des flux de travail personnalisés et d'inviter vos propres traducteurs ou éditeurs afin de contrôler entièrement chaque version linguistique.
L'intégration WordPress de Smartcat prend en charge la traduction multimédia, la synchronisation des images et des fichiers avec chaque version linguistique pour une expérience utilisateur cohérente.
Il suffit de mettre à jour la traduction dans Smartcat et de synchroniser les modifications avec votre site WordPress. Toutes les modifications sont suivies à des fins de contrôle qualité et de gestion des versions.
Les widgets offrent une traduction automatique basique, mais ne permettent pas d'automatiser les flux de travail, d'assurer la qualité ni de personnaliser les traductions. Smartcat fournit des traductions professionnelles et évolutives adaptées aux besoins des entreprises.
Smartcat détecte les contenus WordPress nouveaux ou mis à jour, les envoie pour traduction par IA, puis les achemine via des workflows personnalisés pour édition, révision et publication, sans aucune intervention manuelle.
Tout à fait. Invitez votre propre équipe ou recrutez des professionnels sélectionnés sur la plateforme Smartcat Marketplace. Attribuez des rôles et gérez les autorisations pour chaque projet.
Après avoir publié les traductions, Smartcat synchronise les nouvelles pages linguistiques avec votre navigation WordPress. Gérez facilement les menus multilingues pour offrir une expérience utilisateur fluide.
Les comparaisons des fonctionnalités sont basées sur la documentation officielle, les avis des utilisateurs et les répertoires de plugins. Nous avons évalué les solutions de gestion de traduction pour WordPress en termes d'automatisation, de personnalisation et d'évolutivité.
Documentation WordPress.org
Documentation officielle WPML
Documentation officielle Smartcat
CSA Research : aperçu du secteur de la localisation
Slator : étude de marché sur les technologies de traduction