Vous avez besoin de traduire un site web en anglais ? Google Translate vous facilite la tâche. Suivez notre guide étape par étape ou explorez notre plateforme de traduction alimentée par l'IA pour une localisation commerciale avancée.
La traduction des sites web est essentielle pour atteindre un public international. Google Translate offre un moyen rapide et gratuit de traduire n'importe quel site web en anglais. Pour les entreprises et les équipes internationales, une traduction précise et efficace est essentielle pour développer le contenu multilingue. Découvrez comment utiliser Google Translate et quand envisager des solutions avancées comme la plateforme de traduction alimentée par l'IA de Smartcat .
La fonction de traduction de sites web de Google Translate vous permet d'afficher instantanément des sites entiers en anglais. Elle fonctionne sur Chrome, Edge, Firefox et Safari. Il vous suffit de saisir l'URL d'un site web et de sélectionner l'anglais comme langue cible. Remarque : certains éléments de mise en forme ou interactifs peuvent ne pas s'afficher parfaitement, et la confidentialité n'est pas garantie pour les contenus sensibles. Pour les besoins critiques de l'entreprise, envisagez des solutions plus robustes
Étape par étape : Traduire un site Web en anglais avec Google Translate
La traduction d'un site Web en anglais avec Google Translate
Tip:Dans Chrome, cliquez avec le bouton droit de la souris sur n'importe quelle page et sélectionnez "Translate to English" pour obtenir des résultats instantanés.
1
Navigateurs et appareils pris en charge
Il n'y a pas d'autre solution que d'utiliser un navigateur
Google Translate fonctionne sur Chrome, Edge, Firefox et Safari sur desktop et mobile. Pour de meilleurs résultats, utilisez la dernière version du navigateur.
2
Limites à prendre en compte
Les limites à prendre en compte
Les limites à prendre en compte
Certains sites web peuvent ne pas être parfaitement traduits. Le formatage, les éléments interactifs ou la confidentialité peuvent être affectés. Pour une utilisation professionnelle, explorez la traduction alimentée par l'IA pour une plus grande précision.
3
Dépannage : Google Translate dit que le site Web est déjà en anglais
Dépannage : Google Translate dit que le site Web est déjà en anglais
Cela ne fonctionne toujours pas ? Essayez un autre outil de traduction ou vérifiez les mises à jour de votre navigateur
4
Alternatives à Google Translate
Les alternatives à Google Translate
Les alternatives à Google Translate
Vous cherchez d'autres options ? Utilisez la traduction intégrée au navigateur (Chrome, Edge) ou essayez des solutions professionnelles pour les entreprises, comme la plateforme de traduction alimentée par l'IA pour la précision et l'automatisation du flux de travail.
5
Business Use Case : Scaling Multilingual Content
Cas d'utilisation : mise à l'échelle du contenu multilingue
Pour les équipes internationales, Google Translate peut ne pas suffire. La solution de Smartcat, localization workflow automation, offre des traductions de sites Web évolutives, précises et collaboratives pour la croissance de l'entreprise.
90%
Plus d'économies
Réduire les coûts de traduction de plus de 90 % grâce à des flux de travail d'agents d'IA en temps réel par rapport aux méthodes manuelles traditionnelles
50%
Plus de sortie
Publiez le contenu traduit 50 % plus rapidement grâce à la traduction en temps réel de votre site Web
100%
Assurance qualité
Combinez l'agent de traduction de sites Web de Smartcat et les réviseurs humains pour offrir un contrôle qualité complet du contenu traduit.
Les réviseurs humains sont des experts en traduction
La plateforme de localisation de Smartcat, alimentée par l'IA, a transformé le processus de traduction de notre site Web. Nous avons atteint de nouveaux marchés plus rapidement et plus efficacement que jamais"”
Explorer l'étude de cas →
Vous êtes prêt à développer votre contenu multilingue ? Découvrez comment les solutions de localisation avancées peuvent aider votre entreprise à atteindre une portée mondiale, à être précise et efficace. Commencez à rationaliser votre flux de travail de localisation dès aujourd'hui.
Les solutions de localisation avancées peuvent aider votre entreprise à atteindre une précision et une efficacité globales
Présentation de l'agent de traduction de sites Web de Smartcat
Il s'agit de l'agent de traduction de sites Web de Smartcat
Traduisez et localisez le contenu de votre site Web en temps réel grâce à la plateforme de Smartcat alimentée par l'IA. Profitez de l'automatisation des flux de travail, de la cohérence de la marque et d'une collaboration illimitée entre les équipes pour un succès mondial.
Les avantages commerciaux de la traduction de sites web en temps réel
Les avantages commerciaux de la traduction de sites web en temps réel
Intégrez Smartcat aux principales plates-formes CMS pour la traduction de sites Web en temps réel, sans aucune étape manuelle. Rationalisez votre flux de travail de localisation et gérez le contenu multilingue sans effort
La traduction en ligne est une question de sécurité
Traduire des sites WordPress instantanément grâce à l'intégration transparente de WPML.
Les sites WordPress peuvent être traduits instantanément grâce à l'intégration transparente de WPML
La traduction en français est une question d'actualité
Traduire les tickets d'assistance Zendesk pour un service client international.
La traduction en français est un sujet qui ne fait pas l'unanimité
La traduction des sites Wix et la gestion des contenus multilingues se font sans effort
La traduction est une question d'éthique
Streamlinez les traductions Contentful avec des flux de travail automatisés
La traduction en français est un sujet qui ne fait pas l'unanimité
Traduire rapidement et avec précision les informations sur les produits dans Akeneo
Simplifiez la gestion des traductions pour les sites Web Drupal grâce à l'automatisation
La traduction en français est un sujet d'actualité
Traduisez sans effort le contenu de Ghost pour un public international
La traduction est une activité qui se développe dans le monde entier
Traduire et localiser les pages d'atterrissage d'Unbounce en toute simplicité
La traduction en français est une question d'actualité
Traduire facilement les pages d'atterrissage Instapage pour les campagnes internationales
La traduction est un outil de travail qui permet d'améliorer la qualité de la traduction
Traduire les sites Weebly de manière transparente et gérer le contenu multilingue
La traduction en français est un sujet d'actualité
Traduire efficacement les sites web Squarespace en conservant l'intégrité de la conception.
La traduction des sites web Squarespace est un travail de longue haleine
La traduction en français est un sujet d'actualité
Traduire les sites Webflow de manière transparente pour une portée mondiale
Lander Translation Plugin
Traduisez rapidement les pages de Lander pour améliorer vos campagnes internationales
La traduction en français est un sujet d'actualité
Traduire facilement les sites web de Framer pour un public multilingue
Il n'y a pas d'autre solution que d'utiliser le plugin de traduction de WooCommerce
Localisez les boutiques WooCommerce sans effort pour les marchés mondiaux
La traduction est un outil de gestion de l'information
Traduire les boutiques BigCommerce de manière transparente pour atteindre les clients du monde entier.
Les boutiques BigCommerce de manière transparente pour atteindre les clients du monde entier
Smartcat permet aux entreprises de traduire des sites Web à grande échelle avec une précision alimentée par l'IA, l'automatisation des flux de travail et une collaboration transparente pour les équipes internationales
Pour faciliter la mise en place
de l'installation
Facilité d'utilisation
Les entreprises mondiales clientes
Dans le classement Fortune 500
Sur le plan de la sécurité
Découvrez comment nos solutions de localisation alimentées par l'IA peuvent rationaliser le flux de travail de la traduction de votre site web pour un contenu global.
Avec Smartcat, vous n'avez pas à choisir entre la rapidité, le coût et la qualité de la traduction. Notre localisation alimentée par l'IA vous offre les trois pour votre site Web commercial.
400%
Des délais d'exécution plus courts
Mise en place par Smith+Nephew après le passage à Smartcat
Smartcat
Smartcat
70%
Plus d'économies
Pour Stanley Black & ; Decker, tout en augmentant la qualité
L'objectif est d'améliorer la qualité des produits et des services
31 heures
Épargnés par mois
Pour les départements marketing et L&D de Babbel
L'objectif est d'améliorer la qualité de l'information et de la communication
Débloquez la croissance mondiale grâce à une traduction de site Web rapide, précise et évolutive. Essayez la localisation pilotée par l'IA de Smartcat pour votre entreprise
Voyez comment la traduction de sites Web par l'IA en temps réel peut transformer votre flux de travail en matière de contenu global.
Oui, Google Translate peut traduire des sites web anglais dans des centaines d'autres langues. Il vous suffit de sélectionner la langue cible souhaitée et de saisir l'URL du site web
Si Google Translate identifie mal la langue, essayez de vider le cache de votre navigateur, de sélectionner manuellement la langue source ou de changer de navigateur. Cela permet souvent de résoudre le problème
Google Translate fonctionne pour la plupart des sites web publics, y compris yousee.tv. Cependant, certains sites avec un contenu dynamique ou des exigences de connexion peuvent ne pas être parfaitement traduits.
Pour en savoir plus sur la traduction et la localisation de sites web, consultez les sources d'autorité ci-dessous
Centre d'aide de Google Translate. https://support.google.com/translate/
Aide de Google Chrome : Traduire des pages web. https://support.google.com/chrome/answer/173424
Microsoft Edge Support : Traduire les sites web. https://support.microsoft.com/en-us/microsoft-edge/translate-web-pages-in-microsoft-edge-3d8d3c3e-9e4f-4a6b-bc6a-9e2a6b8a7c8e
CSA Research : Les consommateurs préfèrent leur propre langue. https://csa-research.com/Blogs-Events/CSA-in-the-Media/Press-Releases/Consumers-Prefer-their-Own-Language
W3C : Lignes directrices pour l'accessibilité des contenus Web. https://www.w3.org/WAI/standards-guidelines/wcag/