Apprenez à mettre en œuvre Google Translate sur votre site Web pour une diffusion transparente de contenu multilingue. Suivez notre guide étape par étape pour atteindre efficacement des publics internationaux
L'intégration de sites Web multilingues est une priorité pour les entreprises internationales
Découvrez les avantages de l'intégration de Google Translate dans votre site Web. Permettez un contenu multilingue, rationalisez les flux de travail de localisation et offrez une meilleure expérience aux utilisateurs du monde entier
L'intégration de Google Translate à votre site Web permet d'automatiser la diffusion de contenu multilingue, d'accroître l'efficacité et d'adapter la localisation aux besoins des équipes internationales. Améliorez l'expérience des utilisateurs et rationalisez votre flux de travail grâce à des solutions de traduction automatique
Guide étape par étape pour l'intégration de Google Translate dans un site web
L'intégration de Google Translate dans un site web est un processus complexe et complexe
Évaluez les besoins et l'audience de votre site web avant de commencer. Choisissez la meilleure méthode d'intégration pour votre plateforme - JavaScript manuel, plugin ou widget
1
Choisissez votre méthode d'intégration
La méthode d'intégration de votre choix est la suivante
Pour la plupart des sites, ajoutez l'extrait JavaScript de Google Translate. Pour les plateformes CMS, pensez aux plugins pour faciliter la gestion et les mises à jour
2
Add Google Translate JavaScript
Insérez le code suivant avant la balise </body> ; de fermeture:<div id="google_translate_element"></div>
<script type="text/javascript">
function googleTranslateElementInit() {
nouveau google.translate.TranslateElement({pageLanguage : 'en'}, 'google_translate_element');
}
</script>
<script type="text/javascript" src="//translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleTranslateElementInit"></script>
3
Tester et vérifier la fonctionnalité multilingue
Tester et vérifier la fonctionnalité multilingue
Tester et vérifier la fonctionnalité multilingue
Vérifiez votre site Web dans plusieurs langues pour vous assurer que Google Translate fonctionne comme prévu. Ajustez les paramètres pour une expérience utilisateur optimale
4
Visionner et ajuster
Les résultats de l'enquête sont disponibles sur le site Internet de la Commission européenne
Visualisez votre site traduit. Ajustez les options linguistiques, l'emplacement des widgets et l'apparence si nécessaire
5
Vivez
La vie en direct
Publiez votre site Web multilingue et surveillez les performances. Mettez à jour l'intégration en fonction de l'évolution de votre contenu ou de votre public
Intégrez Google Translate à votre site Web WordPress à l'aide de plugins ou de widgets. Installez un plugin de confiance, configurez vos paramètres linguistiques et assurez-vous des meilleures pratiques de référencement pour une expérience multilingue fluide.
90%
Configuration plus rapide
Réduisez le temps d'installation de 90% avec les plugins WordPress pour l'intégration de Google Translate
50%
Amélioration de la portée
Elargissez votre audience de 50 % grâce au contenu multilingue de WordPress
100%
SEO Friendly
Maintenir les meilleures pratiques SEO et l'expérience de l'utilisateur avec la bonne configuration du plugin
"L'intégration de Google Translate dans notre site Web nous a permis de fournir du contenu en plusieurs langues de manière rapide et efficace. Nos équipes internationales collaborent désormais de manière transparente et l'expérience des utilisateurs s'est considérablement améliorée”
Explorer l'étude de cas →
Personnalisez le widget Google Translate pour qu'il corresponde à la conception de votre site Web et contrôlez les langues disponibles. Intégrez les flux de travail de localisation pour plus de flexibilité et de compatibilité avec les plateformes d'automatisation
Bonnes pratiques pour l'intégration de Google Translate dans votre site web
Les bonnes pratiques pour l'intégration de Google Translate dans votre site web
S'assurer de la qualité de la traduction en révisant la production automatisée. Équilibrez l'automatisation avec une localisation professionnelle pour assurer la précision et la cohérence de la marque. Donner la priorité à l'accessibilité et à l'expérience utilisateur pour tous les publics
La localisation assistée par IA pour les équipes internationales
La localisation assistée par IA pour les équipes internationales
La plateforme de localisation de Smartcat, alimentée par l'IA, offre des solutions évolutives aux entreprises qui ont besoin de plus de contrôle et de qualité que Google Translate seul. Automatisez les flux de travail et gérez efficacement les contenus multilingues.
La traduction en ligne est une question de sécurité
Traduire facilement le contenu de WordPress grâce à l'intégration transparente de WPML
La traduction en français est une question d'actualité
Traduire instantanément les tickets d'assistance Zendesk pour un service client international.
Les tickets d'assistance Zendesk sont traduits instantanément pour un service client international
La traduction en français est un sujet qui ne fait pas l'unanimité
La traduction des sites Wix et la gestion des contenus multilingues se font sans effort
La traduction est un domaine où l'on ne peut pas tout faire
Streamlinez les traductions Contentful avec des flux de travail automatisés
Il n'y a pas d'autre solution que d'utiliser le plugin de traduction d'Akeneo
Traduire rapidement et avec précision les informations sur les produits dans Akeneo
Simplifiez la gestion des traductions pour les sites Web Drupal grâce à l'automatisation
La traduction en français est un sujet d'actualité
Traduisez sans effort le contenu de Ghost pour un public international
La traduction est une activité qui ne se limite pas à l'anglais
Traduire et localiser les pages d'atterrissage d'Unbounce en toute simplicité
La traduction en français est un sujet d'actualité
Traduire facilement les pages d'atterrissage Instapage pour les campagnes internationales
La traduction est un outil de travail qui peut être utilisé pour la traduction des textes
Traduire les sites Weebly de manière transparente et gérer le contenu multilingue
La traduction en français est un sujet d'actualité
Traduire efficacement les sites web Squarespace en conservant l'intégrité de la conception.
La traduction des sites web Squarespace est un travail de longue haleine
La traduction en français est un sujet d'actualité
Traduire les sites Webflow de manière transparente pour une portée mondiale
Lander Translation Plugin
Traduisez rapidement les pages de Lander pour améliorer vos campagnes internationales
La traduction en français est un sujet d'actualité
Traduire facilement les sites web de Framer pour un public multilingue
Il est possible d'utiliser le plugin de traduction pour le commerce en ligne
Localisez les boutiques WooCommerce sans effort pour les marchés mondiaux
La traduction est un outil de gestion de l'information
Traduire les boutiques BigCommerce de manière transparente pour atteindre les clients du monde entier.
Les boutiques BigCommerce de manière transparente pour atteindre les clients du monde entier
Les étapes d'intégration et les meilleures pratiques sont basées sur la documentation officielle de Google, les répertoires de plugins WordPress et la recherche industrielle. Les recommandations sont adaptées aux moyennes et grandes entreprises à la recherche d'une localisation évolutive et efficace, en accord avec l'expertise de Smartcat en matière d'automatisation des flux de travail
Documentation officielle pour l'intégration du site Google Translate.
La documentation officielle pour l'intégration du site Google Translate
Répertoire de plugins pour Google Translate et les solutions multilingues
Les lignes directrices pour l'accessibilité des sites web multilingues.
Les lignes directrices pour l'accessibilité des sites web multilingues
Les rapports de l'industrie de la localisation et la recherche sur les consommateurs
Suivez notre guide étape par étape ou contactez notre équipe pour rationaliser votre flux de travail de localisation et fournir du contenu multilingue à grande échelle
Transformez votre site Web en une expérience multilingue grâce à l'intégration de Google Translate et aux solutions de localisation de Smartcat alimentées par l'IA
400%
Une localisation plus rapide
Accélérer le processus de localisation de votre site Web jusqu'à 400 % grâce à l'automatisation du flux de travail
70%
Économies de coûts
Réduire les coûts de localisation de 70 % tout en maintenant la qualité et le contrôle
31 heures
Gain de temps mensuel
Economisez jusqu'à 31 heures par mois sur la gestion de contenu multilingue
Démarrez avec l'intégration de Google Translate ou explorez la localisation pilotée par l'IA avec Smartcat pour un contenu multilingue évolutif et de haute qualité
Voyez comment l'intégration de Google Translate et la localisation pilotée par l'IA peuvent transformer la portée et le flux de travail de votre site Web à l'échelle mondiale.
Oui, vous pouvez mettre en œuvre Google Translate sur un site Web WordPress à l'aide de plugins ou de widgets. Installez un plugin réputé, activez-le et configurez vos paramètres linguistiques pour une prise en charge multilingue transparente
L'intégration de Google Translate est gratuite pour une utilisation basique sur un site web via le widget officiel. Pour les fonctionnalités avancées ou l'utilisation de l'API, Google peut facturer en fonction du volume d'utilisation
Google Translate propose des traductions automatisées, qui peuvent manquer de contexte ou de précision sur la marque. Pour les contenus critiques pour l'entreprise, envisagez de combiner l'automatisation avec une localisation professionnelle pour une meilleure qualité et un meilleur contrôle.
Les alternatives incluent les plateformes de localisation alimentées par l'IA comme Smartcat, qui offrent l'automatisation du flux de travail, la gestion de contenu multilingue et une meilleure qualité de traduction pour les équipes internationales
La localisation alimentée par l'IA est importante
Google Developers : https://developers.google.com/translate
WordPress.org : https://wordpress.org/plugins/
CSA Research : https://csa-research.com/
Smartcat Blog : Pourquoi la localisation par l'IA est importante