Traduisez facilement des pages Web roumaines ou hongroises vers l'anglais

Développez votre activité en traduisant des pages web roumaines ou hongroises vers l'anglais, ou inversement, en quelques secondes. La plateforme intelligente de Smartcat, basée sur l'IA, offre une traduction rapide, précise et évolutive de sites web pour les équipes internationales. Commencez dès aujourd'hui à rationaliser votre flux de travail de localisation.

25 % des entreprises du classement Fortune 500 font confiance à Smartcat pour traduire leurs pages web en roumain, hongrois et anglais afin de se développer à l'international.

Comment traduire des pages Web roumaines ou hongroises en anglais

Les entreprises qui se développent sur les marchés roumain ou hongrois ont besoin d'une traduction rapide et précise de leurs pages web pour atteindre de nouveaux publics. La plateforme intelligente de Smartcat, alimentée par l'IA, combine automatisation et expertise humaine, facilitant la traduction de pages web roumaines vers l'anglais ou le hongrois et vice versa, à grande échelle, avec un contexte complet et une qualité optimale.

Quelle est la meilleure façon de traduire une page Web roumaine en anglais ?

La meilleure façon de traduire une page web roumaine en anglais est d'utiliser l'automatisation des flux de travail basée sur l'IA de Smartcat. Il vous suffit de télécharger votre page web, de sélectionner l'anglais comme langue cible et de laisser la plateforme Smartcat se charger de la traduction. Collaborez avec votre équipe ou des linguistes professionnels pour réviser et publier rapidement et à grande échelle un contenu localisé de haute qualité.

5 étapes simples pour traduire votre site Web

Le Breton

1

Le Breton

Téléchargez votre page Web roumaine ou hongroise et sélectionnez la langue cible dans la plateforme Smartcat.

2

Laissez l'IA de Smartcat traduire instantanément et avec précision le contenu de la page Web.

3

Collaborez avec votre équipe ou invitez des linguistes professionnels à réviser et à peaufiner votre traduction dans l'éditeur Smartcat.

4

Prévisualisez votre page Web traduite en direct afin de vérifier l'exactitude et le contexte avant de la publier.

5

Publiez votre site multilingue et touchez instantanément de nouveaux publics.

Comment traduire une page Web du hongrois vers l'anglais ou vice versa

Pour traduire une page web du hongrois vers l'anglais ou de l'anglais vers le hongrois, téléchargez votre contenu sur Smartcat, choisissez votre langue cible et laissez la traduction alimentée par l'IA faire le travail. Bénéficiez de l'automatisation des flux de travail, de la traduction contextuelle et d'un réseau de linguistes professionnels pour la révision. Assurez-vous que chaque page web est précise, localisée et prête à être consultée par votre public.

90 %

Réduction des coûts

Réduisez vos coûts de traduction jusqu'à 90 % grâce au flux de travail optimisé par l'IA de Smartcat, par rapport à la traduction manuelle.

50 %

Livraison plus rapide

Traduisez et publiez vos pages Web 50 % plus rapidement grâce à la traduction automatisée en temps réel.

100 %

Contrôle qualité

Combinez la traduction par IA et la révision humaine professionnelle pour une assurance qualité à 100 % sur chaque projet.

“« La traduction alimentée par l'IA de Smartcat nous a permis de lancer des pages Web multilingues pour de nouveaux marchés en quelques jours, et non en quelques semaines. L'automatisation du flux de travail et les outils collaboratifs ont rendu la localisation transparente et rentable. »”

Claire Delouis

Directeur de l'innovation pédagogique et de la formation numérique, Clarins

Pourquoi les entreprises ont besoin d'une traduction de pages Web alimentée par l'IA

La traduction manuelle est lente, coûteuse et difficile à mettre en œuvre à grande échelle. Grâce à la localisation et à l'automatisation des flux de travail basées sur l'IA de Smartcat, vous pouvez traduire et gérer efficacement des contenus multilingues. Donnez à vos équipes internationales les moyens de lancer, mettre à jour et gérer des pages web en roumain, hongrois et anglais, sans goulots d'étranglement ni compromis sur la qualité.

Cas d'utilisation : traduction de pages Web pour les marchés roumain et hongrois

Smartcat optimise l'intégration SaaS, les pages de produits e-commerce et les campagnes marketing destinées aux publics roumain et hongrois. Traduisez vos pages web en hongrois ou en anglais grâce à des workflows collaboratifs, des délais d'exécution rapides et des économies pour votre entreprise.

Avantages commerciaux de la traduction en temps réel des sites Web

• Lancez plus rapidement du contenu multilingue
• Collaborez avec un nombre illimité d'utilisateurs
• Réduisez les coûts et les efforts manuels
• Développez votre présence sur le Web sur les marchés roumain, hongrois et anglais

Comment Smartcat rationalise la traduction multilingue de pages Web

La plateforme Smartcat combine traduction assistée par IA, gestion de projet et intégrations transparentes pour offrir une localisation rapide, précise et évolutive des pages web. Automatisez votre flux de travail, collaborez en temps réel et gérez du contenu multilingue en toute transparence. Commencez dès aujourd'hui à rationaliser votre flux de travail de localisation.

Plugin de traduction WordPress

Traduisez facilement le contenu WordPress grâce à l'intégration transparente de WPML.

Plugin de traduction Zendesk

Traduisez instantanément les tickets d'assistance Zendesk pour un service client international.

Plugin de traduction Wix

Traduisez sans effort les sites Web Wix et gérez du contenu multilingue.

Plugin de traduction Contentful

Rationalisez les traductions Contentful grâce à des flux de travail automatisés.

Plugin de traduction Akeneo

Traduisez rapidement et précisément les informations produit dans Akeneo.

Plugin de traduction Drupal

Simplifiez la gestion des traductions pour les sites web Drupal grâce à l'automatisation.

Plugin Ghost Translation

Traduisez facilement le contenu Ghost pour un public international.

Plugin de traduction Unbounce

Traduisez et localisez facilement les pages d'atterrissage Unbounce.

Plugin de traduction Instapage

Traduisez facilement les pages de destination Instapage pour vos campagnes internationales.

Plugin de traduction Weebly

Traduisez les sites Web Weebly de manière transparente et gérez du contenu multilingue.

Plugin de traduction Squarespace

Traduisez efficacement les sites Web Squarespace tout en conservant l'intégrité de leur conception.

Plugin de traduction Webflow

Traduisez facilement les sites Webflow pour une portée mondiale.

Plugin de traduction Lander

Traduisez rapidement les pages Lander pour améliorer vos campagnes internationales.

Plugin de traduction Framer

Traduisez facilement les sites Web Framer pour un public multilingue.

Plugin de traduction WooCommerce

Localisez sans effort les boutiques WooCommerce pour les marchés internationaux.

Plugin de traduction BigCommerce

Traduisez vos boutiques BigCommerce en toute simplicité pour atteindre une clientèle internationale.

Méthodologie : comment nous garantissons la précision de la traduction des pages Web

Smartcat combine la traduction assistée par l'IA avec la révision humaine et l'assurance qualité. Chaque page web est traduite par une IA avancée, puis vérifiée par des linguistes professionnels pour en garantir le contexte et l'exactitude. L'automatisation du flux de travail garantit une amélioration continue et des résultats cohérents pour les contenus multilingues.

9,6/10

pour faciliter la configuration

9,2/10

facilité d'utilisation

Plus de 1 000

clients internationaux

20 %

du classement Fortune 500

Découvrez l'agent de traduction de sites Web en action

Découvrez comment la plateforme de traduction IA de Smartcat peut vous aider à traduire des pages web en roumain, hongrois et anglais pour un public international. Réservez une démonstration personnalisée avec nos experts.

Pas besoin de faire de compromis sur le coût, le temps et la qualité

Avec Smartcat, vous pouvez traduire des pages web entre le roumain, le hongrois et l'anglais sans sacrifier la rapidité, la précision ou le budget. L'automatisation basée sur l'IA et la révision par des experts offrent le meilleur des deux mondes pour votre contenu multilingue.

400 %

Délais d'exécution plus courts

réalisé par Smith+Nephew après être passé à Smartcat

70 %

Plus d'économies

pour Stanley Black & Decker, tout en améliorant la qualité

31 heures

Économies mensuelles

Pour les départements marketing et formation et développement de Babbel

Commencez dès aujourd'hui à traduire votre site web

Inscrivez-vous à Smartcat et traduisez des pages web en roumain, hongrois ou anglais en quelques minutes. Découvrez la localisation et l'automatisation des flux de travail basées sur l'IA pour votre entreprise.

Discutez avec nos experts en solutions

Découvrez comment la traduction en temps réel de sites web par IA peut transformer votre flux de travail international. Réservez une démonstration pour en savoir plus sur la traduction de pages web en roumain, hongrois et anglais avec Smartcat.

Foire aux questions

Comment puis-je traduire rapidement une page web roumaine en anglais ?

Utilisez la plateforme alimentée par l'IA de Smartcat pour traduire des pages web roumaines en anglais en quelques secondes. Téléchargez votre page, sélectionnez l'anglais comme langue cible et laissez Smartcat automatiser le processus pour obtenir des résultats rapides et précis.

Quels sont les meilleurs outils pour traduire des pages web du hongrois vers l'anglais ?

Smartcat propose des services de traduction et d'automatisation des flux de travail basés sur l'IA pour les pages web en hongrois vers l'anglais. Bénéficiez d'une traduction contextuelle, d'une révision humaine et d'une collaboration fluide pour obtenir des résultats prêts à l'emploi.

Puis-je traduire automatiquement une page Web entière en hongrois ?

Oui. Avec Smartcat, vous pouvez traduire automatiquement une page web entière en hongrois à l'aide de l'IA. La plateforme garantit la précision et le contexte, avec des options de révision humaine avant publication.

Le livre Charlotte's Web a-t-il été traduit en hongrois ?

Oui, Charlotte's Web a été traduit en hongrois. Smartcat prend en charge la traduction de pages web littéraires et commerciales entre le hongrois, le roumain et l'anglais.

Comment la traduction assistée par l'IA améliore-t-elle la localisation des pages Web ?

La traduction assistée par l'IA automatise et accélère la localisation des pages Web, garantissant une qualité, un contexte et un ton de marque cohérents dans toutes les langues. Elle réduit les efforts manuels et accélère la mise sur le marché.

Quels sont les avantages de l'automatisation des flux de travail pour les contenus multilingues ?

L'automatisation des flux de travail rationalise le processus de traduction, réduit les erreurs et permet aux équipes internationales de collaborer efficacement. Elle aide les entreprises à développer rapidement et à moindre coût leur contenu multilingue.

Sources et lectures complémentaires

• Commission européenne : Langues et traduction
• ISO 17100 : Exigences relatives aux services de traduction
• Common Sense Advisory : Recherche sur l'industrie linguistique
• Harvard Business Review : Stratégies de contenu mondial
Blog Smartcat : Pourquoi la localisation par IA est importante

  1. Une enquête menée auprès de 8 709 consommateurs dans 29 pays révèle que 76 % d'entre eux préfèrent acheter des produits accompagnés d'informations dans leur propre langue. CSA Research. (n.d.). https://csa-research.com/Blogs-Events/CSA-in-the-Media/Press-Releases/Consumers-Prefer-their-Own-Language

  2. Linder, J. (n.d.). Statistiques sur l'IA dans le secteur de la traduction. Statistiques sur l'IA dans le secteur de la traduction : rapport sur les données du marché 2025. https://worldmetrics.org/ai-in-the-translation-industry-statistics/

  3. L'IA sur le marché de la traduction linguistique. Market.us. (3 février 2025). https://market.us/report/ai-in-language-translation-market/