Donnez plus de moyens à votre service DLI grâce à la traduction de sites Web alimentée par l'IA. Fournissez du contenu gouvernemental multilingue, accessible et conforme, à grande échelle et en toute confiance.
Reconnu par les principales équipes gouvernementales et du secteur public
Bénéficiez d'une communication multilingue fluide pour votre département DLI. Assurez-vous que votre site web gouvernemental respecte les normes d'accessibilité, de conformité et de service public grâce à la plateforme de traduction alimentée par l'IA de Smartcat.
Le DLI (Département du travail, Département des initiatives linguistiques et organismes gouvernementaux similaires) doit fournir un contenu multilingue afin de répondre aux besoins de communautés diverses. Une traduction précise des sites Web est essentielle pour garantir la transparence, l'accessibilité et le respect des obligations légales. Face à la demande croissante du public et aux exigences réglementaires, les départements du DLI ont besoin de solutions évolutives et fiables pour tenir tous les citoyens informés.
Qu'est-ce que Website Translate DLI et comment fonctionne-t-il ?
La traduction de sites Web DLI désigne le processus de localisation des sites Web gouvernementaux pour les ministères DLI. Cela implique la traduction de contenus destinés au public afin de respecter les normes de conformité, d'exactitude et d'accessibilité. Les flux de travail traditionnels sont lents et sujets aux erreurs. L'automatisation basée sur l'IA garantit rapidité, qualité et transparence pour chaque mise à jour.
1
Processus type de traduction d'un site Web DLI
Rassemblez les pages du site Web et sélectionnez les langues cibles. Utilisez la plateforme d'intelligence artificielle de Smartcat pour automatiser la traduction, garantissant ainsi la conformité et la cohérence des initiatives du département DLI en matière de travail et de langues.
2
L'IA automatise la traduction, réduit les efforts manuels et fournit des résultats précis et conformes en quelques secondes.
3
Principaux défis liés à la traduction des sites Web gouvernementaux pour DLI
4
Comment la localisation basée sur l'IA rationalise la traduction du site Web de DLI
5
Meilleures pratiques pour la localisation du site Web du département DLI
La plateforme intelligente de Smartcat est spécialement conçue pour les services DLI. Automatisez la traduction, collaborez avec des équipes internes et des linguistes externes, et assurez-vous que chaque mise à jour respecte les normes de conformité et d'accessibilité. Commencez dès aujourd'hui à rationaliser votre flux de travail de localisation.
90 %
Délais d'exécution plus courts
Accélérez la traduction du site Web DLI jusqu'à 90 % grâce aux flux de travail basés sur l'IA de Smartcat, par rapport aux processus manuels.
50 %
Plus de contenu publié
Publiez du contenu gouvernemental multilingue 50 % plus rapidement et maintenez votre service DLI toujours à jour.
100 %
Confiance en matière de conformité
Respectez les normes réglementaires et garantissez la qualité grâce à des pistes d'audit intégrées et à un examen collaboratif pour chaque traduction de site Web DLI.
Explorer l'étude de cas →
Notre équipe a analysé les exigences gouvernementales, examiné les flux de travail du département DLI et évalué les principaux outils de localisation basés sur l'IA. Nous nous sommes concentrés sur la précision, la conformité, l'automatisation et l'évolutivité pour répondre aux besoins du secteur public.
Smartcat pour la traduction du site Web du département DLI
La plateforme d'IA de Smartcat est conçue pour les administrations publiques et les départements DLI. Automatisez la traduction, garantissez la conformité et collaborez avec un nombre illimité d'utilisateurs. Intégrez-la à votre CMS pour bénéficier d'un flux de travail fluide et sécurisé.
Avantages commerciaux de la localisation du site Web de DLI
• Messages cohérents et conformes dans toutes les langues
• Réduction des coûts de traduction et des délais d'exécution
• Mise à jour et publication instantanées de contenus multilingues pour toutes les communautés que vous servez
Connectez Smartcat à votre CMS pour une traduction automatisée et en temps réel du site web DLI. Simplifiez les mises à jour de contenu et assurez-vous que chaque version linguistique est toujours à jour et conforme.
Traduisez les sites Web gouvernementaux et DLI basés sur WordPress de manière entièrement automatisée et conforme.
Traduisez instantanément les tickets d'assistance Zendesk pour un service client international.
Traduisez sans effort les sites Web Wix et gérez du contenu multilingue.
Rationalisez les traductions Contentful grâce à des flux de travail automatisés.
Traduisez rapidement et précisément les informations produit dans Akeneo.
Automatisez la gestion des traductions pour les sites Web DLI et gouvernementaux basés sur Drupal.
Traduisez facilement le contenu Ghost pour un public international.
Traduisez et localisez facilement les pages d'atterrissage Unbounce.
Traduisez facilement les pages de destination Instapage pour vos campagnes internationales.
Traduisez les sites Web Weebly de manière transparente et gérez du contenu multilingue.
Traduisez efficacement les sites Web Squarespace tout en conservant l'intégrité de leur conception.
Traduisez vos sites Webflow en toute simplicité pour une portée mondiale.
Traduisez rapidement les pages Lander pour améliorer vos campagnes internationales.
Traduisez facilement les sites Web Framer pour un public multilingue.
Localisez sans effort les boutiques WooCommerce pour les marchés internationaux.
Traduisez vos boutiques BigCommerce en toute simplicité pour atteindre une clientèle internationale.
Smartcat fournit des services de traduction de sites Web évolutifs, sécurisés et conformes aux normes pour les administrations publiques et les départements DLI du monde entier.
pour faciliter la configuration
facilité d'utilisation
clients internationaux
du classement Fortune 500
Réservez une démonstration pour découvrir comment la plateforme de localisation alimentée par l'IA de Smartcat peut aider votre service DLI à fournir un contenu multilingue rapide, précis et conforme.
Grâce à Smartcat, les départements DLI bénéficient d'une traduction rapide, conforme et rentable de leurs sites Web, sans compromettre la qualité ni le contrôle.
400 %
Délais d'exécution plus courts
réalisé par Smith+Nephew après être passé à Smartcat
70 %
Plus d'économies
pour Stanley Black & Decker, tout en améliorant la qualité
31 heures
Économies mensuelles
Pour les départements marketing et formation et développement de Babbel
Commencez à utiliser la plateforme intelligente de Smartcat et fournissez plus rapidement que jamais des contenus multilingues et conformes à votre service DLI.
Découvrez comment Smartcat peut aider votre service DLI à créer des sites web gouvernementaux multilingues rapides, précis et conformes.
Il s'agit de traduire les sites Web gouvernementaux pour le DLI (Département du travail, Département des initiatives linguistiques et agences similaires) afin de fournir au public un contenu multilingue, accessible et conforme.
Les départements DLI utilisent des plateformes basées sur l'IA telles que Smartcat pour automatiser la traduction, collaborer avec des équipes internes et des linguistes externes, et s'assurer que chaque mise à jour respecte les normes de conformité et d'accessibilité.
La localisation assistée par l'IA automatise les flux de travail, accélère la traduction, améliore la précision et garantit la conformité. Elle permet également une collaboration en temps réel et une assurance qualité pour les services DLI.
Découvrez des ressources fiables sur la traduction des sites Web gouvernementaux, les flux de travail DLI et les meilleures pratiques en matière de localisation.
Ministère américain du Travail : dol.gov/general/topic/languages
Directives américaines en matière d'accessibilité numérique : section508.gov
Norme ISO 17100:2015 relative aux services de traduction : iso.org/standard/59149.html
Recherche universitaire : tandfonline.com/doi/full/10.1080/14708477.2021.1895817
Blog Smartcat – Perspectives sur la localisation alimentée par l'IA : smartcat.com/blog/why-ai-localization-matters