25 % des entreprises du classement Fortune 500 font confiance à Smartcat pour la traduction à grande échelle de leurs sites web de l'anglais vers le français.
Conquérez de nouveaux marchés grâce aux services de traduction de sites web de l'anglais vers le français proposés par Smartcat et basés sur l'intelligence artificielle. Notre plateforme combine une IA avancée et des linguistes professionnels pour offrir une localisation rapide et précise, afin que votre entreprise puisse se développer à l'international en toute confiance.
Transformez votre site Web pour le public francophone en quatre étapes simples :
Étape 1 : Évaluez vos besoins en matière de contenu multilingue
Identifiez les pages et les contenus qui nécessitent une traduction de votre site web de l'anglais vers le français pour votre public cible.
1
Étape 2 : Choisissez une plateforme de traduction basée sur l'IA
Connectez votre site web à la plateforme IA de Smartcat et sélectionnez l'anglais vers le français comme direction de traduction.
2
Étape 3 : Automatiser et collaborer
Tirez parti de l'IA pour traduire instantanément votre contenu et invitez des linguistes professionnels à le réviser.
3
Étape 4 : Révision et perfectionnement
Collaborez avec votre équipe ou le réseau de linguistes de Smartcat pour garantir la qualité des traductions et la cohérence de votre marque.
4
Étape 5 : Lancez votre site Web localisé
Prévisualisez et publiez la version française de votre site web afin que votre nouveau public puisse y accéder immédiatement.
5
En cours : maintenir le contenu multilingue
Automatisez les mises à jour et gérez le contenu multilingue à mesure que votre site Web évolue.
Découvrez les avantages des services de traduction de sites web de l'anglais vers le français proposés par Smartcat :
90 %
Réduction des coûts de traduction
Économisez jusqu'à 90 % sur la traduction de sites web de l'anglais vers le français grâce aux flux de travail optimisés par l'IA de Smartcat.
50 %
Accélération de la mise sur le marché
Publiez du contenu en français et multilingue 50 % plus rapidement grâce à la traduction automatique.
100 %
Assurance qualité
L'IA et des linguistes professionnels garantissent que chaque traduction répond à vos normes de qualité.
Explorer l'étude de cas →
Vous avez besoin de traduire votre site web du français vers l'anglais ? Smartcat prend en charge les deux sens de traduction (de l'anglais vers le français et du français vers l'anglais) et vous aide ainsi à toucher de nouveaux publics et marchés. Notre plateforme garantit l'adaptation culturelle, la conformité technique au référencement naturel (SEO) et une qualité constante pour chaque projet.
Choisir la bonne solution de traduction de sites Web
Comparez les approches manuelles et celles basées sur l'IA. Smartcat offre l'automatisation des flux de travail, l'intégration CMS, l'accès à des linguistes experts et une assurance qualité robuste pour la traduction de sites web de l'anglais vers le français et du français vers l'anglais.
Principales fonctionnalités pour une localisation transparente
• Automatisez les flux de traduction
• Intégrez votre CMS
• Collaborez avec des linguistes professionnels
• Assurez la qualité grâce à des outils de révision intégrés
Connectez Smartcat à votre CMS pour une traduction en temps réel de votre site web de l'anglais vers le français. Automatisez la localisation directement dans votre flux de travail et maintenez votre contenu multilingue à jour.
Traduisez vos sites WordPress de l'anglais vers le français grâce à l'intégration transparente de WPML.
Offrez un service client multilingue en traduisant instantanément les tickets Zendesk.
Gérez des sites Web Wix multilingues grâce à la traduction automatique de l'anglais vers le français.
Automatisez la localisation Contentful pour les contenus anglais vers français et français vers anglais.
Traduire les données produit dans Akeneo pour les marchés français et anglais.
Automatisez la traduction des sites Web Drupal pour un public multilingue.
Localisez le contenu Ghost pour les utilisateurs anglais vers français et français vers anglais.
Traduire les pages d'atterrissage Unbounce pour les campagnes en français et en anglais.
Traduisez les pages d'accueil Instapage pour un public international francophone et anglophone.
Gérez la traduction du site Web Weebly pour la diffusion de contenu multilingue.
Traduisez les sites Web Squarespace tout en conservant l'intégrité du design dans toutes les langues.
Localisez les sites Webflow pour les publics anglophones et francophones.
Traduire les pages Lander pour les campagnes en français et en anglais dans le monde entier.
Localisez facilement les sites Web Framer pour un public multilingue.
Traduisez les boutiques WooCommerce pour les acheteurs français et anglais du monde entier.
Développez votre boutique BigCommerce grâce à la traduction anglais-français et français-anglais.
Vous recherchez une traduction anglais-français avec son ? Smartcat prend en charge la localisation multimédia, y compris l'audio et la voix off pour l'apprentissage en ligne, les vidéos et les contenus interactifs. Offrez une expérience multilingue complète à votre public.
pour faciliter la configuration
facilité d'utilisation
clients internationaux
du classement Fortune 500
Prêt à développer votre site web grâce à la traduction de l'anglais vers le français ou du français vers l'anglais ? Lancez-vous avec la plateforme alimentée par l'IA de Smartcat et conquérir de nouveaux marchés plus rapidement.
Plateforme de traduction alimentée par l'IA | Automatisation du flux de travail de localisation | Contacter Smartcat
Smartcat se distingue par son automatisation du flux de travail alimentée par l'IA, son réseau mondial de linguistes professionnels, ses intégrations CMS transparentes et sa gestion de projet transparente. Développez la traduction de votre site web de l'anglais vers le français en toute confiance et efficacité.
400 %
Délais d'exécution plus courts
Smith+Nephew a accéléré la localisation de son site web de 400 % grâce à Smartcat.
70 %
Plus d'économies
Stanley Black & Decker a réduit ses coûts de traduction de 70 % grâce à Smartcat.
31 heures
Économies mensuelles
Les équipes de Babbel gagnent 31 heures par mois grâce aux flux de travail automatisés de Smartcat.
Commencez à traduire votre site web de l'anglais vers le français ou du français vers l'anglais grâce à la plateforme alimentée par l'IA de Smartcat. Ouvrez-vous à de nouveaux marchés et développez votre présence internationale.
Smartcat combine une IA avancée avec l'automatisation des flux de travail et des linguistes professionnels pour fournir une traduction précise de sites web de l'anglais vers le français. Chaque projet comprend une assurance qualité, une sécurité et une confidentialité à chaque étape.
Smartcat propose une plateforme de pointe pour la traduction de sites web du français vers l'anglais, combinant l'automatisation basée sur l'IA et le travail de linguistes professionnels pour des résultats rapides et précis.
La traduction de sites web basée sur l'IA utilise des algorithmes avancés pour traduire instantanément votre contenu de l'anglais vers le français ou du français vers l'anglais. Smartcat automatise le processus, s'adapte au ton de votre marque et permet une révision par des experts pour garantir la qualité.
Oui. Avec Smartcat, vous pouvez traduire automatiquement votre site web de l'anglais vers le français ou du français vers l'anglais en quelques secondes, puis vérifier et peaufiner les résultats avant de les publier.
L'utilisation d'un site Web de traduction tel que Smartcat aide les entreprises à développer leur contenu multilingue, à réduire leurs coûts, à accélérer la mise sur le marché et à garantir une qualité constante dans toutes les langues.
Smartcat combine la traduction par IA avec la révision par des linguistes professionnels et des outils d'assurance qualité intégrés afin de fournir des traductions précises et fidèles à l'image de marque de sites web du français vers l'anglais.
Oui. Smartcat prend en charge la localisation multimédia, y compris l'audio et la voix off, pour une expérience complète de traduction de l'anglais vers le français avec son.
Smartcat utilise des protocoles de sécurité et de confidentialité de niveau entreprise pour protéger les données de votre site web tout au long du processus de traduction.
Des secteurs tels que le commerce électronique, le SaaS, l'éducation, le voyage et les médias bénéficient des services de traduction de sites Web de l'anglais vers le français pour atteindre de nouveaux marchés et publics.
Découvrez les études et les normes du secteur en matière de traduction et de localisation de sites Web :
Commission européenne : Rapports sur l'industrie linguistique
ISO 17100 : Norme relative aux services de traduction
Common Sense Advisory : Étude de marché sur la localisation
TAUS (Translation Automation User Society)
Département américain du commerce : Export.gov (Localisation de sites Web)