Téléchargez vos vidéos en une seule langue et recevez des voix off et des sous-titres intégrés de haute qualité dans jusqu’à 280 langues, prêts pour une distribution mondiale.
Approuvé par
1
Téléchargez votre fichier vidéo et sélectionnez les langues source et cible pour la voix off et les sous-titres.
2
Smartcat transcrit et traduit votre contenu instantanément.
3
Choisissez parmi une sélection de voix masculines ou féminines générées par l’IA et appliquées automatiquement à votre contenu.
4
Examinez, perfectionnez et téléchargez votre fichier vidéo mis à jour.
Faites l’expérience d’une traduction vocale IA efficace qui produit des voix off et des sous-titres cohérents pour chaque marché.
Téléchargez votre vidéo et recevez des voix off synchronisées et des sous-titres intégrés dans plus de 280 langues, le tout dans un flux de travail unifié.
L'IA de Smartcat produit des traductions vocales qui correspondent au ton, au style et à la terminologie de votre marque, garantissant ainsi des messages cohérents pour un public mondial.
Traduction rapide et précise à grande échelle
Utilise votre contenu existant
Amélioré par la technologie de l’IA
Fournit un contenu culturellement pertinent
Augmentez votre portée mondiale avec Smartcat AI Voice Over
Téléchargez n’importe quelle vidéo pour la recevoir en retour avec des voix off IA et des sous-titres intégrés dans 280+ langues. Modifiez facilement les scripts à l’aide de notre éditeur intégré.
Téléchargez votre vidéo sur Smartcat et recevez plusieurs versions linguistiques avec des voix off générées par l’IA et des sous-titres gravés. Utilisez notre éditeur intégré pour affiner les réglages au besoin.
Les employés qui regardent des vidéos de formation dans leur langue maternelle avec des voix off et des sous-titres d’IA comprennent mieux la matière, ce qui entraîne des taux d’achèvement des cours plus élevés.
80
d'amélioration des taux d'achèvement des cours
35%
d'augmentation de la rétention des employés
71%
des travailleurs disent que cela augmente leur satisfaction au travail
pour offrir une expérience culturellement pertinente à vos publics
La traduction en voix off remplace l'audio original du contenu vidéo par une version traduite synchronisée avec les mouvements des lèvres des intervenants. Ainsi, le dialogue s’affiche naturellement dans la langue cible.
La voix off de l’IA utilise l’intelligence artificielle pour générer des voix humaines pour la narration, les assistants virtuels, les livres audio, etc. Au lieu d’enregistrer avec un acteur humain, l’IA produit l’audio souhaité, ce qui permet d’économiser du temps et des ressources. Le processus de Smartcat consiste à extraire le texte de votre vidéo, à le traduire, puis à générer une voix off localisée par IA.
La traduction AI Voice Over offre plusieurs avantages :
Accessibilité des langues : Atteignez un public plus large avec du contenu en plusieurs langues.
Pertinence culturelle : Diffusez un contenu localisé adapté à chaque marché.
Rentabilité : Réduire les dépenses par rapport au doublage traditionnel.
Efficacité du temps : Respectez des délais d’exécution rapides.
La voix off de l’IA fonctionne en plusieurs étapes :
Traitement de texte : Le texte d’entrée est examiné pour le ton et la ponctuation.
Analyse linguistique : Le système décompose le texte en éléments phonétiques.
Modélisation vocale : Les modèles d’IA, entraînés sur la parole réelle, imitent les voix humaines.
Synthèse vocale : L’IA produit une sortie audio au son naturel.
Sortie: Un fichier audio est créé à partir de la voix synthétisée.
Alors que l’IA peut générer des voix naturelles de haute qualité, les acteurs vocaux humains restent essentiels pour les projets qui nécessitent des émotions et des nuances profondes. L’IA est idéale pour les tâches à volume élevé ou standardisées, complétant plutôt que remplaçant complètement le talent humain.
Smartcat prend en charge plus de 280 langues, couvrant à la fois les principales langues internationales et les dialectes régionaux.
Smartcat prend en charge une variété de formats vidéo pour la traduction vidéo IA, notamment :
Oui, après avoir généré une voix off IA avec Smartcat, exportez le fichier audio et intégrez-le dans votre vidéo à l’aide de votre logiciel de montage préféré avant de le télécharger sur YouTube.
Générez votre voix off IA avec Smartcat, exportez l’audio, mélangez-le avec votre vidéo TikTok, puis téléchargez-le. Cette méthode permet d’obtenir des résultats de haute qualité tout en économisant du temps et des ressources. Respectez toujours les directives de la communauté et les politiques de droits d’auteur de TikTok.
Téléchargez votre vidéo sur Smartcat. La plateforme transcrit, traduit et génère automatiquement une voix off synchronisée de l’IA dans la ou les langues de votre choix. Vous pouvez examiner et modifier le résultat final, en garantissant l’exactitude et la cohérence tout au long du processus.
Smartcat intègre la reconnaissance vocale, la traduction automatique et la synthèse vocale sur une seule plateforme. Le système extrait le texte de votre vidéo, le traduit à l’aide de l’IA, puis convertit le texte en parole naturelle avec un choix de voix générées par l’IA.
La traduction de voix off avec Smartcat AI offre une solution rapide de bout en bout qui minimise les retards. Il fournit des résultats rentables et cohérents soutenus par des mémoires de traduction et des glossaires, tout en permettant la collaboration avec votre équipe ou des réviseurs professionnels pour affiner les scripts et les sous-titres.