Traduction de fichiers Excel avec des agents d'intelligence artificielle
Utilisez l'agent de traduction de documents de Smartcat pour une traduction rapide et précise des fichiers Excel.
Déposez vos fichiers ici ou cliquez pour parcourir.
Les 1000 entreprises du classement Fortune font confiance à Smartcat pour la traduction d'Excel
Traduire efficacement des fichiers Excel avec des agents d'intelligence artificielle
95%+
Qualité de la traduction
Les agents d'intelligence artificielle de Smartcat, associés à une révision humaine, garantissent des traductions XLS cohérentes et précises qui s'améliorent à chaque édition.
4X
Des délais de traduction plus courts
Obtenez des temps de traitement jusqu’à 4 fois plus rapides grâce à des flux de travail automatisés conçus pour la collaboration.
75%+
Réduction des coûts de traduction
Réduire les coûts de traduction de plus de 75 % par rapport aux processus traditionnels.
Gagnez du temps et de l'argent avec AI Agent XLS Translations
L'agent de traduction de documents de Smartcat affine continuellement sa mémoire de traduction en tirant des enseignements de chaque édition.
Comment les leaders de l'industrie évaluent les agents d'intelligence artificielle de Smartcat
pour faciliter la configuration
pour une facilité d’utilisation
entreprises clientes mondiales
du Fortune 500
Commencez à traduire vos fichiers Excel avec Smartcat dès aujourd'hui
Rencontrez notre équipe d'experts pour découvrir comment les agents d'IA peuvent accélérer vos processus de traduction de fichiers.
Comment fonctionne l'agent de traduction de documents de Smartcat
Comment traduire des fichiers XLS avec Smartcat
1
Téléchargez votre fichier XLS
Glissez-déposez votre fichier ou sélectionnez-en un à partir de votre appareil pour le télécharger sur la plateforme Smartcat.
2
Sélectionnez les langues cibles
Choisissez parmi plus de 280 langues pour localiser vos fichiers Excel.
3
Une fois que vous avez téléchargé votre fichier, cliquez sur "Traduire" et l'agent de traduction de documents convertit votre fichier XLS dans les langues de votre choix.
4
Réviser et éditer vos traductions
Assignez des réviseurs de votre équipe ou de notre Smartcat Marketplace dans l'éditeur Smartcat pour l'assurance qualité.
5
Exporter votre fichier Excel
Téléchargez votre document traduit dans le format de votre choix.
Atteindre la rentabilité, la rapidité et la qualité
50%
Réduction des coûts de traduction
Découvrez comment isEazy a réduit de moitié ses coûts de traduction grâce à Smartcat.
Des milliers
Nombre d'heures de travail économisées
Découvrez comment la ville de Seattle a optimisé son programme d'accès linguistique à l'aide de Smartcat.
92%
Délai d’exécution plus rapide
Découvrez comment Smartcat a aidé Kids2 à augmenter sa productivité tout en maintenant la qualité.
Traduire des feuilles de calcul XLS avec des agents d'intelligence artificielle
Bénéficiez d'une traduction rationalisée de fichiers Excel grâce à des agents d'intelligence artificielle et à une révision humaine pour des résultats de haute qualité.
Foire aux questions
Comment traduire un fichier XLS avec des agents IA ?
L'agent de traduction de documents de Smartcat traduit des documents éditables - tels que des feuilles de calcul Excel, Word, Google Docs ou des guides de formation - tout en préservant le formatage, la structure et la voix de la marque.
Il suffit de télécharger votre fichier XLS dans la plateforme Smartcat, de sélectionner les langues à traduire, et l'agent de traduction de documents traduit le contenu avec un formatage correct. Vous pouvez revoir et éditer les traductions dans l'éditeur Smartcat et les exporter sous forme de fichier XLS une fois qu'elles sont terminées.
Pourquoi utiliser Smartcat pour la traduction de XLS ?
Les documents alimentent presque tous les flux de travail, mais leur traduction manuelle prend du temps et est source d’erreurs. L'agent de traduction de documents de Smartcat élimine le copier-coller, les corrections de formatage et les allers-retours, afin que les équipes puissent avancer plus rapidement et s'adapter sans sacrifier la qualité.
Qu'est-ce qu'un fichier XLS ?
Un fichier XLS est un format de feuille de calcul créé par Microsoft Excel à l’aide de l’extension .xls. Il organise les données en lignes et en colonnes et peut inclure des formules, des graphiques et une mise en forme. Alors que les versions modernes d’Excel utilisent .xlsx pour une meilleure interopérabilité, la plupart des tableurs prennent en charge les fichiers XLS.
Excel peut-il traduire des langues ?
Excel offre des fonctionnalités de traduction de base sous l’onglet Révision, mais elles sont limitées. Pour des traductions complètes, en particulier pour des ensembles de données volumineux, des plateformes telles que les agents d'intelligence artificielle de Smartcat fournissent des résultats de traduction cohérents et de haute qualité dans plus de 280 langues.
Pouvez-vous traduire une feuille de calcul Excel entière ?
Oui, l'agent de traduction de documents de Smartcat traduit efficacement des fichiers XLS complets, en préservant la structure et le formatage tout en traitant des ensembles de données volumineux.
Smartcat est-il sécurisé pour les données confidentielles dans les fichiers XLS ?
Absolument. Smartcat utilise des protocoles de sécurité de niveau entreprise, y compris un cryptage avancé et la conformité aux normes industrielles, pour garantir que vos données sont traitées en toute sécurité et restent confidentielles.