Traduisez rapidement des PDF numérisés avec des agents d’IA

Notre agent de traduction PDF extrait le texte des PDF statiques, le traduit et reconstruit le document avec votre mise en page et votre design d’origine sur la plateforme Smartcat.

Les PDF sont notoirement difficiles à localiser. L'agent de traduction PDF de Smartcat le rend automatique, ce qui réduit les cycles de conception, réduit les cycles de révision et accélère la mise sur le marché des ressources traduites.

La bibliothèque d'agents d'IA de Smartcat supprime les tâches répétitives et rationalise les flux de travail quotidiens, aidant les équipes à produire et à lancer du contenu plus rapidement, avec moins de travail manuel et moins d'outils.

L’agent de traduction PDF commence avec une précision de 95 % dès le départ, mais améliore continuellement sa précision de traduction à chaque projet. L’agent utilise des glossaires de termes, des guides de style de marque et des modifications provenant de la révision humaine pour apprendre et produire des traductions correctes. 

Oui. L' agent de traduction PDF de Smartcat utilise la reconnaissance optique de caractères (OCR) avancée pour lire les PDF numérisés et traduire leur texte tout en conservant la mise en page du document intacte. Vous pouvez consulter et ajuster la sortie dans l’éditeur Smartcat.

Smartcat prend en charge la traduction dans plus de 280 langues et peut travailler sur des traductions dans plusieurs langues simultanément.

L' agent de traduction PDF conserve le format et la mise en page d'origine de votre PDF. Dans certains cas, des ajustements mineurs peuvent être nécessaires pour des mises en page très complexes, ce que vous pouvez faire facilement dans l’éditeur Smartcat une fois la traduction terminée.

Les images et les figures sont conservées en place lors de la traduction avec l’agent de traduction PDF. Le texte des images et des figures n'est pas automatiquement traduit avec le texte, les balises de contexte aident à relier le texte traduit aux visuels associés.

Sur la plateforme Smartcat, vous pouvez traduire du texte dans des images et des figures avec l’agent de traduction d’images sur la même plateforme que vos traductions PDF.

Smartcat fournit des rapports de traduction clairs, mettant en évidence toutes les modifications apportées au cours du processus pour une transparence maximale à laquelle se référer lors de la révision du résultat de la traduction.

Oui, Smartcat propose des intégrations API avec plusieurs plateformes populaires, ce qui vous permet d’intégrer en douceur la traduction PDF dans vos flux de travail existants.

Absolument. Vous pouvez télécharger des glossaires personnalisés pour que nos agents d’IA puissent s’y référer lors de la traduction de contenu. Les agents récupèrent également les modifications cohérentes afin d’améliorer les traductions pour les projets futurs. 

Smartcat est une plateforme hautement sécurisée, garantissant que votre contenu reste privé et n’est jamais utilisé pour entraîner notre IA sans votre permission.

Vous pouvez vous inscrire pour un essai gratuit de 14 jours pour explorer toutes les fonctionnalités de Smartcat, y compris la traduction PDF transparente avec nos agents IA.