Transformez la création de vidéos multilingues avec des traductions de haute qualité.
Automatisez le sous-titrage, le doublage IA et les voix off IA dans un flux de travail transparent de bout en bout qui améliore l'efficacité et le retour sur investissement.
20 % des entreprises du Fortune 500 font confiance à Smartcat pour gérer leurs besoins de traduction
95%+
Qualité de traduction IA
Formez Smartcat AI pour générer une traduction vidéo automatique de qualité exceptionnelle, minimisant ainsi le temps et le coût de révision humaine.
4X
des délais d'exécution plus rapides
Accédez au marché plus rapidement. Smartcat traduit, double et sous-titre vos vidéos en quelques minutes.
70%
de réduction des coûts
Les flux de travail automatisés et les processus efficaces de Smartcat permettent de réaliser jusqu'à 70 % d'économies par rapport aux services de traduction traditionnels.
Smartcat fournit à votre équipe des solutions de traduction vidéo rapides et précises.
Transformez votre contenu espagnol en anglais et développez votre portée mondiale avec le traducteur vidéo IA .
Hub tout-en-un
Traduction instantanée
Amelioration de la qualite
Examen professionnel
Sécurité
pour faciliter la configuration
facilité d'utilisation
entreprises clientes mondiales
du Fortune 500
1
Connectez-vous et choisissez Modifier et traduire des vidéos/sous-titres depuis l'écran d'accueil de votre espace de travail.
2
Choisissez la langue de votre fichier source et téléchargez le fichier vidéo.
3
Cliquez sur Aperçu. Smartcat convertira la vidéo en sous-titres et vous permettra de revoir et de modifier les résultats avant de procéder à la traduction IA.
4
Choisissez de traduire ou de doubler votre vidéo par l'IA. Pour le doublage, choisissez votre voix IA dans la liste.
5
Apportez des modifications linguistiques et temporelles, invitez votre équipe à collaborer et téléchargez votre vidéo traduite en anglais.
30%
Traduction améliorée
Découvrez comment Wunderman Thompson traduit 30 % de contenu en plus sans augmenter son budget tout en augmentant la qualité.
70%
Économisez sur les coûts de traduction
Découvrez comment Stanley Black & Decker a exploité Smartcat pour améliorer l'efficacité, la qualité et la cohérence de la traduction tout en réduisant les coûts de 70 %.
400%
Réduisez le délai d'exécution en
Découvrez comment Smith + Nephew a atteint une productivité 4 fois plus rapide avec Smartcat.
Obtenez des flux de traduction InDesign rapides et efficaces avec Smartcat.
Le traducteur Smartcat AI est une fonctionnalité de la plate-forme Smartcat qui permet aux utilisateurs de traduire des fichiers Adobe InDesign, ainsi que plusieurs autres formats de documents et multimédias rapidement et précisément avec l'IA. Contrairement à la plupart des outils de traduction IA disponibles sur le Web, Smartcat sélectionne automatiquement le meilleur algorithme pour votre type de contenu et est hautement personnalisable.
Smartcat prend en charge les traductions dans plus de 280 langues, couvrant un large éventail de besoins commerciaux mondiaux.
Les flux de travail combinés IA et humain de Smartcat garantissent des traductions plus rapides tout en maintenant une qualité et une précision constantes. Les outils d'assurance qualité intégrés tels que le niveau de qualité de traduction (TQS), la mémoire de traduction et les intégrations de glossaires améliorent la qualité de la traduction, en apprenant de vos préférences et de votre utilisation au fil du temps, permettant ainsi aux réviseurs de se concentrer sur les modifications les plus critiques.
Smartcat propose plus de 30 intégrations, permettant un travail de traduction fluide avec les solutions logicielles de travail les plus populaires au monde. Pour des besoins de développement plus spécifiques, nous proposons également un accès API. Smartcat s'intègre sans effort à votre pile technologique !
Smartcat est parfaitement conforme aux exigences de sécurité de l'entreprise. Nous utilisons une gamme de mesures de sécurité rigoureuses, notamment un cryptage avancé et la référence en matière de mesures de sécurité du cloud computing. Les centres de données Smartcat sont conformes aux normes SOC-1, SOC-2 et SOC-3, et disposent d'un personnel et d'une surveillance 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 et 365 jours par an.
En automatisant les processus de traduction et en fournissant une plate-forme de révision centralisée, Smartcat aide votre organisation à réduire les transferts manuels de fichiers, les retards de communication et les tâches répétitives, permettant ainsi des traductions internes de bout en bout à faible coût et évitant les frais d'agence traditionnels.
La plate-forme conviviale de Smartcat propose un modèle « places illimitées », permettant une collaboration en temps réel avec autant de personnes que nécessaire. Vous pouvez inviter des membres de l'équipe et des réviseurs externes, personnaliser les autorisations et les flux de travail et suivre les progrès sans effort.
Smartcat offre des capacités de personnalisation étendues. Vous pouvez personnaliser les flux de travail en définissant des directives de traduction spécifiques, en téléchargeant vos propres glossaires spécifiques à votre entreprise, en établissant des processus d'approbation et en les intégrant à diverses applications pour répondre à vos besoins opérationnels.
L'IA de Smartcat gère efficacement de gros volumes de traduction, garantissant des résultats rapides et précis sans sacrifier la qualité. Pour plus d'informations, consultez nos études de cas détaillant comment les entreprises mondiales ont optimisé leur localisation avec Smartcat.
Smartcat offre un support complet. Notre équipe est disponible pour vous aider avec la configuration, la personnalisation et le dépannage. De plus, notre équipe dédiée de gestion de compte garantit que vous disposez toujours d'un spécialiste Smartcat pour résoudre tout problème ou fournir de précieux conseils.