Intégrez notre API de traduction iOS pour localiser votre application dans plus de 280 langues. L’IA experte de Smartcat automatise l’ensemble de votre flux de travail de localisation, de la validation du code à la publication de l’App Store.
Plus de 1 000 entreprises mondiales nous font confiance pour leurs besoins en matière de localisation
95%+
assurance qualité
Obtenez une qualité de traduction élevée pour toutes vos chaînes d’applications, en veillant à ce que la voix de votre marque et les termes techniques soient cohérents dans toutes les langues.
70%
réduction des coûts
Réduisez les coûts de localisation en automatisant les tâches manuelles grâce à notre API de traduction ios, optimisée par l’IA.
400%
mise sur le marché plus rapide
Accélérez votre mise sur le marché en localisant toutes les langues cibles simultanément, et non une par une.
Centralisez le flux de traduction de votre application
Gérez les chaînes d’interface utilisateur, les descriptions de l’App Store et la documentation d’aide en un seul endroit. Notre plateforme unifiée offre une visibilité et un contrôle complets sur vos projets d’API de traduction iOS et React Native iOS .
IA assistée par des experts avec apprentissage continu
Nos agents IA fournissent des traductions précises qui s’améliorent au fil du temps. Le système apprend de chaque modification effectuée par votre équipe ou par nos réviseurs experts, ce qui garantit des résultats contextuels.
Intégrez votre pipeline de développement
Connectez Smartcat directement à GitHub, JIRA et d’autres outils. Notre API de traduction ios permet une localisation continue qui fonctionne de manière transparente dans votre flux de travail CI/CD existant.
Assurance qualité intégrée
Notre système combine des contrôles de qualité automatisés et un examen humain. Cela garantit l'exactitude technique, la cohérence de la terminologie et le contexte approprié pour tout le contenu de votre application.
Prise en charge de tous les formats de fichiers d’application
Notre plateforme prend en charge tous les formats iOS standard, y compris .strings, XLIFF, JSON, etc. Téléchargez des fichiers directement ou connectez votre dépôt via l’API de traduction ios pour un traitement automatique.
Examen et tests en contexte
Prévisualisez les traductions dans une interface d’application simulée. Cela permet d’identifier les problèmes d’interface utilisateur tels que le débordement de texte et garantit la précision contextuelle avant le déploiement, réduisant ainsi les cycles d’assurance qualité.
1
Connectez votre référentiel de code
Intégrez votre référentiel GitHub ou GitLab, ou chargez vos fichiers .strings, XLIFF et autres fichiers de ressources directement sur la plateforme.
2
Tirez parti de l’IA pour la traduction initiale
L’API ios translate traduit instantanément le contenu de votre application, en préservant les espaces réservés au code et la mise en forme.
3
Collaborez avec votre équipe
Invitez des membres de l’équipe interne ou des réviseurs professionnels à affiner les traductions générées par l’IA à l’aide de notre éditeur intuitif.
4
Tester les traductions en contexte
Utilisez des outils de prévisualisation contextuelle pour vérifier les problèmes de mise en page et vous assurer que les traductions s'intègrent parfaitement à l'interface utilisateur de votre application.
5
Déployer des versions localisées
Renvoyez automatiquement les traductions finalisées vers votre référentiel ou exportez les fichiers dans leur format d’origine pour la publication.
Pour les équipes de développement
Intégrez l’API de traduction ios dans votre pipeline CI/CD pour une localisation continue qui suit le rythme des sprints agiles.
« Smartcat automatise notre flux de travail de localisation, ce qui a réduit le temps que nos développeurs consacrent à la gestion manuelle des fichiers."
Pour les chefs de produit
Lancez des fonctionnalités dans le monde entier dès le premier jour. La traduction simultanée sur tous les marchés cibles élimine les retards de sortie régionaux.
« Nous avons considérablement accéléré nos cycles de lancement à l'international tout en nous développant sur de nouveaux marchés."
Pour les équipes Marketing & L&D
Localisez le contenu de l’App Store, les campagnes publicitaires et les supports de formation des utilisateurs pour rester synchronisé avec les mises à jour des produits.
« Nos supports de marketing et de formation à l’échelle mondiale sont désormais toujours alignés sur les dernières fonctionnalités de l’application."
Facilité d’installation
Facilité d'utilisation
Entreprises mondiales
des entreprises du Fortune 500
50%
Augmentation de la productivité
Expondo a amélioré sa productivité en utilisant la plateforme intégrée de Smartcat pour ses besoins de localisation.
1,000+
Heures administratives économisées annuellement
La ville de Seattle a rationalisé la gestion de la traduction et a réduit ses coûts de 17 % grâce à la technologie Smartcat.
31 heures
de temps de productivité économisée chaque mois
Les départements marketing et L&D de Babbel ont économisé des dizaines d’heures de travail chaque mois en automatisant leurs flux de travail.
Votre code source et le contenu de votre application sont protégés par la conformité SOC 2 Type II et le chiffrement de bout en bout. Nous assurons une protection complète des données tout au long du processus de localisation via notre API ios Translate.
Faites l’expérience d’un processus de localisation efficace qui préserve le contexte et l’intégrité du code. Utilisez notre API de traduction ios pour économiser du temps et des ressources tout en étendant la portée mondiale de votre application.
Une API de traduction ios est un service qui permet aux développeurs d’intégrer par programmation des fonctionnalités de traduction dans leur flux de travail de développement d’applications. Il automatise le processus d’envoi et de réception de texte pour la localisation, rationalisant ainsi les mises à jour et les versions.
La traduction par IA offre rapidité et évolutivité pour de gros volumes de texte. Smartcat renforce cela grâce à une IA experte qui apprend des examinateurs humains. Cette approche hybride garantit à la fois la vitesse et la précision nuancée nécessaire à une expérience utilisateur exceptionnelle.
Smartcat prend en charge tous les principaux formats de localisation d’applications, y compris .strings, XLIFF, JSON et YAML. Notre système préserve la structure et le formatage originaux des fichiers, assurant ainsi une intégration transparente dans votre projet.
Notre plateforme crée et gère automatiquement des glossaires et des mémoires de traduction. Cela garantit que les termes clés, les noms de marque et les étiquettes d’interface utilisateur sont traduits de manière cohérente dans toutes les parties de votre application et dans les mises à jour futures.
Oui. La plateforme de Smartcat est indépendante du cadre. Vous pouvez gérer la localisation pour les applications natives iOS, Android et multiplateformes comme React Native dans un flux de travail unique et unifié. L’intégration de notre API de traduction ios native react fonctionne tout aussi facilement.
Nous utilisons un processus d’assurance qualité à plusieurs niveaux. Il comprend des vérifications automatisées du formatage et de la terminologie, ainsi qu’une étape de révision où votre équipe ou nos examinateurs professionnels peuvent vérifier l’exactitude technique et le contexte.
La plateforme de Smartcat est basée sur le cloud pour fournir des fonctionnalités d'IA et de collaboration puissantes et évolutives. Alors que certaines applications iOS utilisent l'API de traduction locale pour les fonctions sur l'appareil, notre solution est conçue pour l'ensemble du flux de travail de localisation, du développement à la publication, garantissant une cohérence et une qualité que les modèles sur l'appareil ne peuvent égaler.
Absolument. Nous sommes conformes à la norme SOC 2 Type II et utilisons un cryptage de bout en bout pour protéger vos données. Votre code source et votre contenu propriétaire sont sécurisés tout au long du processus lorsque vous utilisez notre API de traduction de langue ios.
Notre fonction de localisation continue détecte automatiquement les chaînes nouvelles ou mises à jour dans votre référentiel connecté. Le système exploite ensuite votre mémoire de traduction pour traiter uniquement les modifications, ce qui rend les mises à jour rapides et rentables.