Traduisez du HTML avec une solution API supérieure

Allez au-delà des limites d’une API standard de Google Translate pour html. Smartcat fournit une plateforme complète alimentée par l’IA pour traduire vos pages Web sans faille, en préservant tout votre code, votre formatage et votre valeur SEO dans 280+ langues.

Plus de 1 000 entreprises mondiales nous font confiance pour la traduction transparente de sites Web et HTML


Aller au-delà d’une API HTML Google Translate de base

99.9%

Préservation de la mise en page

Notre IA gère intelligemment toutes les balises html de l’API Google Translate, garantissant ainsi que la mise en page de votre page Web traduite reste intacte et fonctionnelle.

80%

réduction des coûts

Automatisez l’ensemble de votre flux de traduction de pages Web et éliminez les coûts élevés des processus manuels et des frais d’agence.

5x

mise sur le marché plus rapide

Traduisez et lancez une grande page Web dans plusieurs langues simultanément, et non de manière séquentielle, et conquérez plus rapidement les marchés mondiaux.

Gestion automatisée des balises et du code HTML

Vous n'avez pas à vous soucier du code cassé. Contrairement à un analyseur de code html de base de l'API Google Translate, l'IA de Smartcat identifie et protège intelligemment le code, les espaces réservés et les balises HTML pendant la traduction, garantissant ainsi que la fonctionnalité de votre site n'est jamais compromise.

Traduction contextuelle de l’IA avec raffinement humain

Nos agents IA comprennent le contexte complet du contenu de votre page Web, fournissant des traductions plus précises et plus naturelles. Vous pouvez ensuite inviter des réviseurs internes ou de la place de marché pour affiner le contenu afin d’obtenir une qualité parfaite.

Une API et une plateforme complètes de traduction de pages Web

Smartcat est plus qu’un simple point de terminaison. Il s’agit d’une solution complète d’API de page Web Google Translate avec une plate-forme conviviale, des intégrations CI/CD et des outils de gestion de projet robustes pour gérer l’ensemble de votre processus de localisation du début à la fin.

Édition et révision visuelles contextuelles

Ne vous contentez pas de traduire des chaînes de texte de manière isolée. La plateforme Smartcat vous permet de réviser et de modifier les traductions directement sur un aperçu visuel de votre page Web, garantissant ainsi un contexte et une mise en page parfaits avant la mise en ligne.

Prise en charge étendue des formats de contenu Web

Notre plate-forme gère correctement les besoins en format html de l’API Google Translate et va au-delà en prenant en charge les fichiers JSON, XML, JavaScript et d’autres formats courants dans le développement Web moderne, garantissant une localisation complète.

Comment traduire une page Web avec une plate-forme intégrée

1

Connectez votre site web

Il vous suffit de fournir l’URL de votre site, de connecter votre CMS ou votre référentiel de code, ou de télécharger des fichiers HTML directement sur la plateforme Smartcat.

2

Laissez l’IA analyser et traduire

Notre IA effectue une analyse complète de la page Web de répartition de l’API Google Translate, séparant le texte traduisible du code et traduisant instantanément le contenu.

3

Collaborez et affinez en contexte

Invitez votre équipe ou nos réviseurs de la place de marché à modifier et à approuver les traductions à l’aide de notre éditeur visuel intuitif et contextuel.

4

Exécutez des contrôles qualité automatisés

Le système vérifie automatiquement les erreurs de formatage, les balises cassées et les incohérences terminologiques pour garantir une sortie sans faille.

5

Déployez votre site multilingue

Envoyez le contenu traduit à vos systèmes d’un simple clic via l’API ou exportez les fichiers dans leur format d’origine.

Pour les développeurs : une API de traduction supérieure

Intégrez une puissante API Google Translate pour HTML directement dans votre pipeline CI/CD pour une localisation continue qui suit le rythme du développement agile.

« L’intégration de l’API Smartcat s’est faite sans heurts et nous a permis d’économiser d’innombrables heures de développement par rapport à la création de notre propre solution."

Pour les spécialistes du marketing : une portée mondiale, plus rapide

Lancez simultanément des campagnes mondiales et des sites Web sur tous les marchés cibles, en assurant la cohérence de la marque et en maximisant l’impact SEO dès le premier jour.

« Nous avons réduit de 60 % le temps de lancement de notre site Web international et constaté une augmentation immédiate du trafic organique en provenance de nouvelles régions."

Pour les responsables de la localisation : contrôle et efficacité

Gérez tous les projets de traduction de sites Web à partir d’un seul tableau de bord. Contrôlez les coûts, assurez la qualité grâce à la révision contextuelle et automatisez les flux de travail.

« Smartcat a unifié l’ensemble de notre processus de localisation Web. Ce qui prenait auparavant des semaines de coordination se fait maintenant automatiquement."

La plateforme tout-en-un pour la traduction de pages web

9.8/10

pour la facilité d’utilisation de l’API

99.9%

disponibilité sur notre API

100+

Intégrations prêtes à l’emploi

280+

Langues prises en charge

Prêt à le voir en action sur votre site ?

Nous pouvons le démontrer directement avec votre site web. Réservez une démo gratuite et nous vous montrerons comment la plateforme Smartcat peut traduire votre page Web en temps réel.

L'intégration du traducteur de site Web de Smartcat nous a permis d'économiser des centaines d'heures de travail de développement. Nous sommes passés de la gestion manuelle des fichiers HTML à un flux de travail entièrement automatisé qui fonctionne tout simplement.

David Chen

Développeur Frontend Lead

Succès éprouvé grâce à la traduction de pages Web complexes

3x

Lancements de sites plus rapides à l’échelle mondiale

Expondo a lancé son site de commerce électronique multilingue trois fois plus rapidement en automatisant la traduction de son contenu Web avec Smartcat.

90%

Réduction de l’effort manuel

La ville de Seattle a automatisé les mises à jour de son site Web, économisant ainsi des milliers d’heures auparavant consacrées au copier-coller manuel et à la gestion de fichiers.

40%

Augmentation du trafic international

Babbel a utilisé Smartcat pour optimiser son référencement multilingue, ce qui a entraîné une augmentation significative du trafic organique en provenance de marchés non anglophones.

Sécurité de niveau entreprise pour votre contenu Web

Le contenu et le code source de votre site Web sont des actifs précieux. Nous les protégeons grâce à la conformité SOC 2 Type II, au cryptage de bout en bout et à des protocoles complets de protection des données tout au long du processus de traduction.

Traduisez votre contenu HTML dès aujourd’hui

Découvrez comment une plateforme d’IA peut vous aider à aller au-delà des simples appels d’API vers une solution de localisation complète qui permet de gagner du temps, de réduire les coûts et d’offrir une qualité supérieure à vos sites Web mondiaux.

Foire aux questions

En quoi Smartcat est-il différent d’une API standard de Google Translate pour HTML ?

Alors qu’une API google translate de base pour html peut traduire du texte, Smartcat offre une plate-forme de localisation complète. Il gère intelligemment le code, préserve la mise en page, permet l’examen contextuel, gère le référencement multilingue et fournit un flux de travail complet pour la collaboration et l’assurance qualité, ce qu’un simple point de terminaison d’API ne fait pas.

Comment gérez-vous les balises html complexes de l’API Google Translate et le contenu dynamique ?

Notre IA est spécialement formée pour effectuer une analyse de la page Web de répartition de l'API Google Translate. Il identifie et protège toutes les balises html, les scripts et les espaces réservés de l’api Google Translate contre la modification pendant la traduction. Pour le contenu dynamique à partir de JavaScript, nos intégrations et notre API peuvent capturer et traduire les chaînes au fur et à mesure qu’elles sont rendues.

Puis-je traduire une page Web volumineuse sans problèmes de performances ?

Absolument. Notre plate-forme est conçue pour gérer facilement un projet de grande page Web de l’API Google Translate. Le processus de traduction est asynchrone et hautement évolutif, ce qui garantit que même les sites Web les plus complets sont traduits efficacement sans goulets d’étranglement de performance.

Comment fonctionne l’API de votre page google translate ?

Notre API de page google translate fait partie d’une solution plus large. Vous pouvez fournir une URL (comme un exemple d’URL de l’API Google Translate), et notre plateforme explorera, analysera et traduira l’intégralité de la page. Les développeurs peuvent également intégrer notre API REST dans leur processus de création pour pousser par programmation le contenu source et récupérer les traductions.

Votre plateforme prend-elle en charge le référencement multilingue ?

Oui. Un bon référencement est essentiel pour les pages Web traduites. Smartcat vous aide à traduire tous les éléments sensibles au référencement, y compris les méta-titres, les descriptions et les slugs d’URL. Il peut également aider à mettre en œuvre automatiquement des balises hreflang pour signaler les variations de langue aux moteurs de recherche.

Comment spécifier la combinaison api google translate + html + langue ?

Au sein de la plateforme Smartcat, vous pouvez facilement gérer les langues de votre projet. Il vous suffit de télécharger votre contenu HTML source et de sélectionner autant de langues cibles que nécessaire. Notre système gère le flux de travail de l’API Google Translate + html + langue pour toutes les paires sélectionnées simultanément.

Quelle est la meilleure référence de l'API Google Translate pour traduire le contenu d'une page Web ?

L’approche la plus efficace consiste à utiliser une plateforme comme Smartcat qui a déjà pris en charge le travail d’intégration complexe. Au lieu de mettre en place une solution avec une référence de base de l’API Google Translate pour traduire le contenu d’une page Web, notre plateforme fournit un flux de travail de bout en bout, entièrement géré et prêt à l’emploi.

Comment Smartcat se compare-t-il à l’utilisation directe de l’API de page Web de Google Translate ?

L’utilisation d’une API de page Web Google Translate directe vous laisse responsable de l’analyse du HTML, de la gestion du code, de la qualité et de la gestion du déploiement. Smartcat automatise tout cela. C'est la différence entre recevoir un moteur brut et se voir remettre les clés d'une voiture entièrement construite.