Traduction automatique de contenu pour les développeurs Python

Intégrez notre API pour des flux de contenu fluides. Mettez en œuvre une solution pythonic translate vers coréen en quelques minutes. Automatisez l’ensemble du cycle de vie de votre contenu, de la création à la localisation.

Plus de 1 000 entreprises mondiales créent des technologies grâce à la plateforme de traduction IA de Smartcat.


Intégrez une API de traduction puissante dans votre flux de travail

95%+

assurance qualité

Obtenez une qualité de traduction exceptionnelle. Notre IA préserve la terminologie technique et la voix de la marque.

70%

réduction des coûts

Réduire considérablement les coûts. Évitez les agences coûteuses et les tâches manuelles grâce à nos flux de travail automatisés de l’IA.

400%

mise sur le marché plus rapide

Accélérez votre time-to-market. Déployez du contenu localisé dans plusieurs langues à la fois.

Une API unique pour l’ensemble du cycle de vie de votre contenu

L'API de Smartcat consolide les chaînes d'interface utilisateur, la documentation et les ressources marketing. Cela élimine le besoin d’outils fragmentés et vous donne une visibilité complète sur le projet sur une seule plateforme.

Amélioration continue de l’IA avec Human-in-the-Loop

Nos agents d’IA offrent une précision technique. Ils apprennent des commentaires et de l'expertise de votre équipe. Cela permet à l’IA de comprendre le contexte et de s’améliorer à chaque modification.

Connectez-vous de manière transparente à vos outils de développement

Intégrez Smartcat à GitHub, GitLab et d’autres plateformes. Notre API et nos connecteurs permettent une localisation continue. Cela s’intègre parfaitement dans votre cycle de développement existant.

Contrôle qualité intégré pour le contenu technique

Notre système combine des contrôles automatisés et un examen humain. Ceci est essentiel pour la terminologie spécifique au domaine. Nous garantissons l’exactitude technique et la cohérence du contexte pour toutes vos traductions.

Traduisez n’importe quel format de fichier, de JSON à XLIFF

Notre plate-forme gère tous les formats logiciels standard tels que JSON, YAML et XML. Vous pouvez même l’utiliser pour traduire du coréen en chinois, des scripts Python ou des fichiers de ressources. Utilisez notre service de traduction de documents via API pour un traitement automatique.

L’intégration de l’API en cinq étapes simples

1

Connectez votre dépôt ou téléchargez des fichiers

Intégrez votre système de contrôle de version. Vous pouvez également télécharger vos chaînes de logiciels et vos éléments d’interface utilisateur dans n’importe quel format.

2

Laissez notre IA s’occuper de la traduction

L’IA de Smartcat traduit automatiquement vos ressources. Il conserve le contexte et la mise en forme corrects pour les éléments de code.

3

Collaborez et entraînez l’IA

Invitez les réviseurs à vérifier le contenu généré par l’IA. Vous pouvez améliorer la qualité de la traduction grâce à notre éditeur intuitif.

4

Révision des traductions en contexte

Prévisualisez les traductions dans des environnements d’interface utilisateur simulés. Cela garantit une mise en forme correcte et une précision contextuelle avant le déploiement.

5

Déploiement sur votre application

Exportez les fichiers traduits dans leur format d’origine. Vous pouvez également utiliser notre API pour envoyer automatiquement des mises à jour à votre application.

Pour les équipes de développement d’entreprise

Intégrez la traduction directement dans votre pipeline CI/CD. Cela permet une localisation continue qui suit le rythme du développement agile.

« Smartcat nous a fait gagner de nombreuses heures de développement en automatisant notre flux de travail de localisation."

Pour les équipes produit et marketing

Lancez des fonctionnalités et des campagnes à l’échelle mondiale dès le premier jour. La traduction simultanée dans toutes les langues élimine les retards régionaux.

« Nous avons réduit nos cycles de sortie internationaux de 60 % tout en nous développant sur 8 nouveaux marchés."

Pour les équipes d’apprentissage et de développement

Créer et tenir à jour des supports de formation multilingues. Votre contenu reste automatiquement synchronisé avec les mises à jour du produit.

« Nos supports de formation mondiaux sont désormais toujours à jour avec les dernières fonctionnalités, quelle que soit la langue."

La principale plateforme de traduction d’IA pour les entreprises mondiales

9.6/10

Facilité de configuration

9.3/10

Facilité d’utilisation

1,000+

Entreprises mondiales

20%

Fortune 500 Clients

La gestion des fournisseurs de Smartcat nous a permis d'économiser environ 1 000 heures de temps annuel consacré à l'administration et à la gestion de projet. Cela équivaut à la moitié d'un employé à temps plein.

Résultats prouvés par des équipes mondiales

50%

Augmentation de la productivité

Expondo a doublé la production de son équipe. Ils ont également réduit de moitié les coûts d'externalisation grâce à la plateforme intégrée de Smartcat.

1,000+

Heures administratives économisées annuellement

La ville de Seattle a automatisé sa gestion de la traduction. Cela a permis de réduire les dépenses de 17 % grâce à la technologie de Smartcat.

31 heures

de temps de productivité économisée chaque mois

Les départements marketing et L&D de Babbel économisent plus de 30 heures de travail chaque mois.

Sécurité de niveau entreprise pour votre code

Votre code et votre contenu sont protégés par la conformité SOC 2 Type II. Nous utilisons un cryptage de bout en bout et suivons des protocoles complets de protection des données lors de la traduction.

Commencez à créer avec l’API Smartcat dès aujourd’hui

Faites l’expérience d’une API de traduction puissante qui préserve le contexte et l’intégrité du code. Économisez du temps et des ressources tout en conservant la voix de votre marque.

Foire aux questions

Qu’est-ce qu’un prestataire de services de traduction de logiciels ?

Un fournisseur de traduction de logiciels comme Smartcat propose une plateforme alimentée par l’IA pour la localisation d’applications. Cela inclut les interfaces utilisateur et la documentation. Nous combinons la traduction par IA avec l’expertise humaine pour des résultats précis.

Quelle est la différence entre la traduction IA et la traduction humaine pour les logiciels ?

La traduction par IA utilise des algorithmes pour plus de rapidité. La traduction humaine permet une compréhension nuancée. Les agents d'IA experts de Smartcat combinent les deux. L'IA apprend des commentaires de votre équipe pour améliorer la qualité au fil du temps.

Quels formats de fichiers puis-je traduire pour la localisation de logiciels ?

Smartcat prend en charge tous les principaux formats de logiciels. Cela inclut JSON, XML, YAML, PO/POT et RESX. Notre plateforme préserve la mise en forme lors de la traduction du contenu.

Comment maintenir une terminologie cohérente entre les versions du logiciel ?

Smartcat crée et met à jour automatiquement des mémoires de traduction et des glossaires. Cela garantit que votre terminologie reste cohérente dans tous les composants logiciels et les mises à jour futures.

Combien coûte la traduction professionnelle de logiciels ?

Smartcat réduit généralement les coûts de traduction jusqu’à 70 %. Nos prix sont basés sur votre volume. L’automatisation et l’IA avec les commentaires d’experts permettent de réaliser des économies significatives.

Comment assurez-vous l’assurance qualité du contenu technique des logiciels ?

Smartcat utilise des contrôles d’assurance qualité automatisés et un examen humain. Votre équipe ou nos experts peuvent vérifier l’exactitude technique. Chaque modification améliore la compréhension de notre IA pour les projets futurs.

Puis-je traduire mon logiciel dans plusieurs langues cibles simultanément ?

Oui, Smartcat vous permet de traduire dans plusieurs langues à la fois. Ce flux de travail parallèle accélère considérablement votre calendrier de publication mondial.

Le code de mon logiciel est-il sécurisé pendant le processus de traduction ?

Oui. Smartcat est conforme à la norme SOC 2 Type II et utilise un cryptage de bout en bout. L’intégrité de votre code source est maintenue grâce à des contrôles d’accès stricts et à la protection des données.

Comment gérer les mises à jour continues et les nouvelles chaînes de caractères dans mon logiciel ?

Notre fonction de localisation continue détecte automatiquement les nouvelles chaînes dans votre référentiel. Le système utilise la mémoire de traduction existante pour traiter efficacement les mises à jour. Vos versions localisées restent toujours synchronisées.