Traduction automatique pour un contenu rapide et de qualité dans n'importe quelle langue
« Les mots intelligents nous permettent de réutiliser facilement du contenu déjà traduit et ont réduit nos dépenses globales de traduction de 50 %. Pour une municipalité, cela fait une énorme différence dans l’allocation de nos ressources.
Peggy Liao, spécialiste du programme d'accès linguistique pour la ville de Seattle
Titre
Réclamez vos 15 000 Smartwords gratuits dès aujourd'hui
Bénéficiez dès maintenant d'un essai de 14 jours et profitez de 15 000 Smartwords gratuits lorsque vous vous inscrivez avec votre adresse e-mail d'entreprise. Le plan gratuit vous offre également un accès complet à la plateforme de traduction Smartcat, y compris la traduction IA , Smartcat Marketplace, les mémoires de traduction et glossaires, les modèles de projet et bien plus encore.
Traduisez automatiquement avec Smartcat AI
Les mots intelligents sont votre « monnaie » Smartcat. Ils représentent le nombre de mots que vous pouvez traduire automatiquement avec Smartcat AI.
Les mots intelligents permettent de réaliser des économies
Avec Smartcat AI, vous pouvez économiser 100 fois le coût de l'externalisation. Ils fonctionnent pour tous les utilisateurs finaux d'entreprise, avec des centaines de cas d'utilisation pour différents types et formats de contenu.
15 000 $
100 000 mots grâce à l'externalisation
Coût moyen de traduction
$150
100 000 mots avec Smartcat AI
Coût moyen de traduction
Smartcat AI apprend la voix de la marque et la terminologie de votre contenu à partir de chaque modification effectuée par chaque membre de votre équipe. Tout votre contenu multilingue est stocké dans votre système d’enregistrement central privé.
Chaque plan d'abonnement dans Smartcat alloue une quantité spécifique de Smartwords, que vous pouvez utiliser pour traduire du contenu dans n'importe quelle langue. Vous pouvez consulter et augmenter votre solde Smartwords à tout moment, le tout via votre espace de travail privé Smartcat.
FAQ sur Smartwords
Que sont les Smartwords ?
Les mots intelligents servent de devise pour la traduction IA au sein de la plateforme Smartcat. Ils représentent le nombre de mots que vous pouvez traduire à l'aide des moteurs de traduction et des mémoires de traduction Smartcat AI. Considérez-les comme les unités qui facilitent une traduction transparente au sein de la plateforme Smartcat.
Comment puis-je augmenter mon montant Smartwords ?
Vous avez deux options pour acheter plus de Smartwords.
Achat direct et rapide via votre espace de travail
Vous pouvez acheter autant de Smartwords à traduire que vous le souhaitez. Pour en acheter davantage, accédez à l'écran d'accueil de votre espace de travail Smartcat. Dans la section Navigation , localisez l'onglet Smartwords . Vous verrez un bouton indiquant Plan de mise à niveau . Le même bouton se trouve également dans l’onglet Smartwords . Cliquez sur ce bouton. Il vous sera ensuite demandé combien de Smartwords vous souhaitez acheter. Définissez le montant et renseignez vos informations de facturation et de carte pour le paiement.
Parlez à un responsable de compte client Smartcat
Vous pouvez également parler à un spécialiste Smartcat pour déterminer un plan personnalisé adapté aux volumes de traduction de votre organisation. Pour ce faire, accédez à l'écran d'accueil de votre espace de travail Smartcat. En haut à droite, vous verrez un onglet indiquant : "Réservez du temps avec votre responsable de compte client dédié". Cliquez sur le bouton qui dit Réserver un appel .
En quoi Smartwords est-il un avantage pour moi ?
Les mots intelligents ne représentent qu’une infime fraction du coût par mot traduit par rapport à la norme du secteur avec les fournisseurs basés sur l’humain. Plus vous traduisez à l’aide de Smartwords pour alimenter la traduction IA sur Smartcat, plus vous économisez.
Vos économies de coûts augmentent également avec le temps, car Smartcat AI apprend constamment de vos modifications et de vos préférences terminologiques. Grâce aux mémoires de traduction et aux glossaires, ces modifications sont automatiquement appliquées aux nouvelles traductions. Cela signifie pour votre équipe que la charge de travail d'édition est réduite. La traduction Smartcat AI peut atteindre une précision de traduction supérieure à 95 % en quelques mois d'utilisation constante. Tout cela est possible en utilisant la traduction Smartcat AI via Smartwords.
Combien de Smartwords puis-je recevoir lors de mon inscription ?
Lorsque vous créez un compte gratuit, vous débloquez 15 000 Smartwords gratuits en utilisant votre adresse e-mail professionnelle. Vous pouvez utiliser cette allocation Smartword sur une période de 15 jours. Cette période d'essai gratuite vous donne accès à la traduction IA, au Smartcat Marketplace de plus de 500 000 traducteurs professionnels agréés, à l'utilisation de la mémoire de traduction et du glossaire, aux modèles de projet et à d'autres fonctionnalités importantes. Une fois votre période d'essai terminée, vous pouvez souscrire à un plan d'abonnement pour continuer avec Smartcat.
Où puis-je consulter mon solde Smartwords ?
Vous pouvez consulter votre solde Smartwords de différentes manières.
Via la page d'accueil de votre espace de travail Smartcat, cliquez sur l'onglet Smartwords sous la section Navigation .
Encore une fois, via la page d'accueil de votre espace de travail Smartcat, cliquez sur Projets . En haut à droite de l’écran, votre solde global Smartwords est affiché. Cliquez sur cet onglet pour des informations plus détaillées.