Convertissez sans effort vos vidéos dans n’importe quelle langue. Notre solution d’IA transcrit, traduit et double le contenu afin que les équipes marketing et L&D puissent atteindre un public mondial en toute confiance.
Plus de 1000 entreprises mondiales, dont 20 % du Fortune 500
Traduction vidéo automatisée efficace.
Éditeur de sous-titres précis pour des ajustements de texte précis.
Détection de plusieurs haut-parleurs pour une segmentation claire des sous-titres.
Gestion sécurisée des ressources numériques pour vos vidéos.
95%+
Qualité de marque constante
Formez notre IA pour capturer la voix et la terminologie de votre marque. Obtenez une précision de premier passage allant jusqu’à 95 % pour chaque vidéo.
400%
de réduction des délais d'exécution
Faites traduire votre contenu en un temps record. Notre processus simplifié garantit que les vidéos sont rapidement prêtes à être diffusées dans le monde entier.
10x
Plus de contenu
Les flux de travail automatisés réduisent les tâches manuelles, ce qui permet à votre équipe de produire plus de contenu sans frais généraux.
Plateforme de traduction unifiée
Éditeur de prévisualisation en direct
Génération de voix off IA
Intégration de sous-titres
Édition collaborative
Facilité d’installation
Facilité d'utilisation
Entreprises mondiales
du Fortune 500
Training Industry a reconnu Smartcat comme l’un des principaux fournisseurs d’outils de formation vidéo alimentés par l’IA. Notre plateforme aide les équipes marketing et L&D à créer, traduire et doubler des vidéos de formation, rationalisant ainsi la création et la diffusion de contenu.
Intégrez la traduction de sous-titres de manière transparente dans votre flux de travail de montage vidéo.
Créez des vidéos multilingues avec un doublage IA clairement synchronisé.
Créez des vidéos de formation qui sont traduites automatiquement pour les apprenants du monde entier.
400%
de réduction des délais d'exécution
Découvrez comment Smith+Nephew a accéléré ses flux de travail vidéo pour un lancement sur le marché 4 fois plus rapide.
30%
Augmentation du rendement de traduction
Wunderman Thompson a augmenté son contenu vidéo mondial de 30 % grâce à nos flux de traduction basés sur l’IA.
50%
Productivité accrue à la moitié du coût
Découvrez comment expondo a réduit les coûts de production de 50 % tout en augmentant de 50 % son efficacité.
Accédez à des outils de traduction vidéo complets et intelligents sur une seule plateforme. Téléchargez des fichiers audio, vidéo ou de sous-titres et recevez du contenu de haute qualité dans 280+ langues.
Nous prenons également en charge les fichiers de sous-titres .ass (Advanced SubStation Alpha), garantissant des sous-titres précis dans tous les formats avancés. Pour plus de détails sur les types de fichiers multimédias pris en charge, consultez la liste complète.
Explorez les meilleures paires de langues pour la traduction vidéo sur Smartcat.
1. Personnel de l’examen de la technologie du MIT. « Un nouveau système de traduction IA pour casque clone plusieurs voix simultanément. » MIT Technology Review, 9 mai 2025. https://www.technologyreview.com/2025/05/09/1116215/a-new-ai-translation-system-for-headphones-clones-multiple-voices-simultaneously/.
2. Slator. « Traduire des podcasts et des vidéos avec votre propre voix est possible grâce à Translated. » Slator, 2023. https://slator.com/translating-podcasts-videos-in-your-own-voice-is-possible-thanks-to-translated/.
3. Abukins, S. (2024, 18 décembre). Huit idées clés de « L’IA et l’avenir de la traduction et de l’interprétation ». Institut Middlebury d’études internationales à Monterey. https://www.middlebury.edu/institute/news/eight-key-insights-ai-and-future-translation-and-interpretation
4. Martin, E. J. (2024, 9 février). État des lieux de l’IA en 2024 dans l’industrie des technologies vocales : l’IA révolutionne la traduction, le doublage et le sous-titrage. Magazine de technologie vocale. https://www.speechtechmag.com/Articles/ReadArticle.aspx?ArticleID=162533