Traduction en ligne des messages dans Microsoft Teams

Connecter instantanément les équipes mondiales de marketing et de formation et développement. Avec la traduction en ligne des messages de Smartcat dans Microsoft Teams, traduisez les chats en temps réel et améliorez la collaboration.

Rejoignez plus de 1 000 entreprises internationales, dont 20 % de Fortune 500, qui utilisent Smartcat pour une communication multilingue claire et cohérente.

Comment commencer à traduire avec Teams

Connectez votre compte Smartcat

Tout d'abord, reliez votre compte Smartcat existant ou inscrivez-vous gratuitement. Il s'agit de la plaque tournante de toutes vos ressources de localisation.

Ajouter l'intégration à Teams

Choisissez vos langues

Commencez à traduire des messages instantanément

Personnalisez votre marque

Connectez votre compte Smartcat

Tout d'abord, reliez votre compte Smartcat existant ou inscrivez-vous gratuitement. Il s'agit de la plaque tournante de toutes vos ressources de localisation.

Prêt à améliorer la collaboration au sein de votre équipe ? Mettez en place une messagerie en ligne en temps réel. Les traductions seront très utiles aux équipes. Commencez gratuitement.

Des fonctions puissantes pour une meilleure communication

L'intégration de Teams apporte toute la puissance de la plateforme de localisation Smartcat dans vos discussions quotidiennes, aidant vos équipes de marketing et de formation à travailler plus rapidement et plus efficacement.

L'IA qui apprend

Notre IA devient plus intelligente au fil des traductions et des révisions, ce qui garantit la cohérence de la voix de votre marque.

280+ langues

Communiquer avec les membres de l'équipe et les partenaires du monde entier dans leur langue maternelle.

Glossaires centralisés

Veillez à ce que la terminologie clé de vos campagnes de marketing ou de vos modules de formation soit toujours traduite correctement.

Sécurisé et confidentiel

Vos conversations sont protégées par un système de sécurité de niveau professionnel, ce qui vous permet de discuter en toute confiance.

Configuration simple

Vous n'aurez pas besoin d'une configuration complexe. Activez la traduction des messages en ligne dans Microsoft Teams en quelques clics.

Pour les équipes de marketing

Clarifiez instantanément les détails de la campagne et obtenez un retour d'information de la part des équipes régionales sans barrières linguistiques.

Pour les équipes L&D

Fournir une assistance en temps réel pendant les sessions de formation multilingues et répondre aux questions des apprenants du monde entier.

Traduction en temps réel

Les conversations se poursuivent grâce aux traductions instantanées qui s'affichent directement dans le chat.

Edition facile

Corriger rapidement une traduction si nécessaire. Vos modifications permettent d'entraîner l'intelligence artificielle afin d'obtenir de meilleurs résultats la prochaine fois.

Plate-forme unifiée

Connecte les chats de votre équipe au même moteur de localisation qui alimente tous vos flux de travail de contenu.

Pourquoi les équipes internationales choisissent Smartcat for Teams

9.6/10

pour la connexion avec des outils existants tels que Teams

9.3/10

pour faciliter la communication multilingue au quotidien

1,000+

des clients internationaux qui nous font confiance pour connecter leurs équipes

20%

des entreprises du Fortune 500 utilisent Smartcat pour la localisation

Tout commence par un appel

Découvrez comment la traduction des messages en ligne par les équipes peut améliorer la collaboration au sein de votre équipe. Nos spécialistes peuvent vous montrer comment intégrer l'ensemble de votre flux de travail, du chat à la livraison des ressources finales.

Une communication claire et rapide

+95%

Qualité de traduction IA

Notre IA apprend de vos révisions pour fournir des traductions qui sont cohérentes avec la voix et la terminologie de votre marque.


4x

Une prise de décision plus rapide

Aidez vos équipes de marketing et de formation à résoudre les problèmes et à approuver le contenu plus rapidement en supprimant les délais linguistiques.


100%

Participation de l'équipe

Veillez à ce que chaque employé puisse participer aux conversations, quelle que soit la langue qu'il parle.


Des résultats concrets pour les équipes mondiales

70%

Économies sur la localisation

Découvrez comment Stanley Black & Decker a réalisé d'importantes économies tout en améliorant la qualité.

31 heures

Économisé mensuellement

Les équipes marketing et L&D de Babbel consacrent désormais moins de temps aux tâches de traduction manuelle.

400%

Traduction plus rapide

Smith+Nephew obtient un contenu multilingue plus rapidement, ce qui accélère sa mise sur le marché.

Améliorez la collaboration de votre équipe dès aujourd'hui

Mettez en place des traductions de messages en ligne en temps réel que les équipes peuvent utiliser immédiatement. Connectez Smartcat à votre compte Microsoft Teams et commencez à communiquer entre les langues en quelques minutes.

Foire aux questions

Comment fonctionne la traduction des messages en ligne dans Microsoft Teams ?

Une fois installé depuis le magasin d'applications, vous pouvez traduire n'importe quel message dans un canal ou un chat d'un simple clic. La traduction apparaît juste en dessous du message original, ce qui permet à tout le monde de suivre la conversation.

Comment activer la traduction des messages en ligne dans Microsoft Teams ?

Il suffit de trouver l'application Smartcat dans l'App Store de Microsoft Teams, de l'ajouter à votre équipe et de connecter votre compte Smartcat. Vous n'aurez pas besoin d'une installation ou d'une configuration complexe pour commencer.

La traduction est-elle instantanée ?

Oui, notre IA fournit des traductions en temps réel, de sorte que les conversations peuvent se dérouler naturellement sans retard, aidant ainsi vos équipes à prendre des décisions plus rapidement.

Quelles sont les langues prises en charge ?

Vous pouvez traduire dans plus de 280 langues, ce qui permet à votre équipe internationale de communiquer sans effort, quel que soit l'endroit où elle se trouve.

Puis-je m'assurer que les termes spécifiques à la marque sont traduits correctement ?

Oui. L'intégration utilise les glossaires et les mémoires de traduction centralisés de Smartcat pour garantir la cohérence de la traduction des noms de marques et de produits. C'est particulièrement utile pour les contenus de marketing et de formation et développement.

Mes données sont-elles sécurisées ?

Absolument. Toutes les communications sont traitées avec une sécurité et une confidentialité de niveau entreprise, tout comme le reste de la plateforme Smartcat.

Comment cela s'intègre-t-il dans mon flux de travail de localisation au sens large ?

L'intégration de Teams étend la plateforme unifiée de Smartcat à vos conversations quotidiennes. Cela permet de combler le fossé entre les discussions informelles au sein de l'équipe et les projets formels de création de contenu et de localisation, tout en gardant le contact.

Les traductions peuvent-elles être révisées par un être humain ?

Bien que notre IA fournisse des résultats de haute qualité, vous avez toujours la possibilité d'envoyer un extrait de conversation à un linguiste professionnel pour qu'il l'examine directement depuis la plateforme Smartcat si vous avez besoin d'un niveau supplémentaire d'assurance qualité.