L'IA au service de la traduction des documents réglementaires

Nous traitons un large éventail de documents, notamment les protocoles d'essais cliniques, les formulaires de consentement éclairé (ICF), la traduction de documents de contrôle de la qualité en biotechnologie, les guides de fabrication, les notices d'emballage, etc. Notre plateforme prend en charge l'ensemble des traductions de documents réglementaires médicaux.

Smartcat utilise plusieurs niveaux de contrôle de la qualité. Notre IA est formée sur des données spécifiques à l'industrie. Vous pouvez télécharger des glossaires pour garantir une terminologie correcte, et la mémoire de traduction réutilise les traductions précédemment approuvées. Enfin, vous pouvez engager des experts en révision sur notre place de marché.

Smartcat est conforme à la norme SOC 2 Type II et fournit un environnement sécurisé pour vos données sensibles avec un cryptage de bout en bout et des contrôles d'accès granulaires. Cela garantit que votre processus de traduction de documents réglementaires est sécurisé du début à la fin.

Oui. Smartcat offre un nombre illimité de sièges sans frais supplémentaires. Vous pouvez inviter votre équipe interne, des évaluateurs nationaux ou des partenaires externes à collaborer sur la plateforme, en veillant à ce que tout le monde travaille à partir d'une seule source de vérité.

Smartcat is an AI platform that unifies your entire content lifecycle. Instead of a slow, sequential process, you can create and translate content simultaneously. This eliminates manual handoffs, reduces costs, and significantly speeds up your time-to-market for global launches.

Nos agents d'intelligence artificielle sont bien plus qu'une simple traduction automatique. Ils sont experts, c'est-à-dire qu'ils apprennent en permanence à partir de vos révisions, glossaires et mémoires de traduction. Cela crée une boucle de rétroaction qui améliore la précision et la cohérence de chaque projet.

Oui, Smartcat est conçu pour traiter les formats de documents complexes utilisés dans les sciences de la vie. La plateforme préserve la mise en page, les tableaux et les figures d'origine, ce qui réduit la nécessité d'un reformatage approfondi après la traduction.

Nous donnons la priorité à la sécurité de vos données. Smartcat est conforme à la norme SOC 2 Type II et dispose d'un système de cryptage de bout en bout. Vos données ne sont pas utilisées pour former des modèles d'IA publics, et vous avez un contrôle total sur les personnes qui peuvent accéder à vos projets.