Traduction médicale par IA pour l'industrie des sciences de la vie
La gestion du contenu des soins de santé à l'échelle mondiale ne doit pas être compliquée. La plateforme d'IA de Smartcat vous aide à créer, traduire et localiser simultanément tous vos documents médicaux, garantissant ainsi la précision et la rapidité de mise sur le marché.
Déposez vos fichiers ici ou cliquez pour parcourir.
Des centaines d'entreprises leaders dans le domaine des sciences de la vie nous font confiance pour une traduction médicale sécurisée, conforme et alimentée par l'IA.
Une approche plus saine de votre flux de travail de traduction
99%
Précision au niveau clinique
Notre IA apprend à partir d'un vaste contenu médical et de vos modifications pour garantir la précision, affinée par des réviseurs humains experts.
4x
Délai de mise sur le marché plus rapide
Lancer des dispositifs médicaux et du matériel pour les patients sur de nouveaux marchés en quelques jours, et non en quelques semaines.
100%
Élargir la portée, pas les budgets
Traduire davantage de documents d'essais cliniques et d'informations sur les patients sans augmenter les coûts de localisation.
Traduction médicale spécialisée pour les marchés mondiaux
Transmettez vos informations de santé essentielles aux patients et aux prestataires de soins dans leur langue. Nous nous occupons de tout, de la traduction médicale thaïlandaise complexe à la traduction médicale indonésienne précise.
Contenu médical indonésien
Termes médicaux de l'anglais au malais
Informations médicales de l'anglais au Myanmar
Terminologie médicale indonésienne
Traduction de médicaments en malais
Pourquoi les leaders des sciences de la vie choisissent Smartcat
pour faciliter l’intégration
pour la facilité d’utilisation de la plate-forme
entreprises clientes mondiales
des clients du Fortune 500
Garantir la précision et la conformité de vos traductions médicales
Votre processus de traduction de documents médicaux en 5 étapes
5 étapes simples pour la traduction de documents médicaux
1
Téléchargez vos documents médicaux
2
Sélectionnez vos langues cibles
3
Exécuter la traduction instantanée de l'IA
4
Inviter des experts en la matière à participer à l'examen
5
Téléchargez vos fichiers traduits conformes
Ne faites pas de compromis sur la rapidité, le coût ou la qualité
400%
Délai d’exécution des traductions plus rapide
Obtenu par Smith+Nephew après avoir adopté Smartcat pour son contenu médical.
70%
Économies significatives
Pour Stanley Black & Decker, tout en améliorant la qualité et l'efficacité du travail.
31 heures
Heures économisées chaque mois
Pour les équipes marketing et L&D de Babbel, cela permet de libérer du temps pour le travail stratégique.
Des traductions médicales fiables et rapides grâce à l'IA
Rationalisez votre flux de travail avec Smartcat AI. Obtenez des informations sur les patients, des recherches cliniques et des documents réglementaires traduits avec une qualité d'IA de plus de 95 %. Notre plateforme vous aide à traduire les termes médicaux de l'anglais au malais avec précision, en garantissant la cohérence et la conformité.
FAQ sur la traduction médicale
Comment gérer la traduction en anglais d'une terminologie médicale indonésienne complexe ?
Smartcat simplifie les choses. Vous pouvez créer un glossaire centralisé des termes approuvés. Notre IA utilise ce glossaire pour s'assurer que chaque occurrence de terminologie médicale indonésienne traduction anglaise est correcte et cohérente dans tous vos documents.
L'IA tire également des enseignements des modifications apportées par vos réviseurs, ce qui permet d'améliorer en permanence la précision des projets à venir.
Comment garantir la précision d'une tâche de traduction de médicaments en malais ?
Pour traduire avec précision les médicaments en malais, notre IA est entraînée sur des données médicales spécialisées. Vous pouvez utiliser des glossaires pour faire la différence entre les noms de marque et les noms de médicaments génériques, ce qui permet d'éviter des erreurs critiques.
Pour la validation finale, vous pouvez faire appel à vos propres experts ou engager des réviseurs médicaux agréés sur notre marché.
Smartcat peut-il m'aider à traduire l'anglais vers le Myanmar pour les soumissions réglementaires ?
Oui. Lorsque vous devez traduire des documents médicaux de l'anglais vers le myanmar pour des organismes de réglementation, la précision n'est pas négociable. Notre plateforme fournit une piste d'audit complète des changements et vous permet d'impliquer des experts en la matière pour examen.
Cela permet de s'assurer que vos demandes sont conformes, précises et livrées dans les délais.
Mes données sensibles sur les patients et mes données cliniques sont-elles sécurisées ?
Absolument. Vos données médicales sensibles restent sécurisées grâce à un cryptage de niveau entreprise et à des normes de conformité telles que SOC 2 Type II. Nous veillons à ce que vos informations confidentielles soient protégées tout au long du processus de traduction.
Comment Smartcat gère-t-il un projet complexe de traduction de termes médicaux de l'anglais vers le malais ?
Notre plateforme rationalise chaque étape. Pour tout projet de traduction de termes médicaux en anglais et en malais, l'IA fournit une traduction initiale de haute qualité. La cohérence de ces données est vérifiée par rapport à votre glossaire et à votre mémoire de traduction.
Ensuite, votre équipe peut réviser et modifier le contenu de manière collaborative dans une vue côte à côte avant l'approbation finale.
Que faire si j'ai besoin d'une traduction médicale en hmong ou dans une autre langue moins courante ?
Nous prenons en charge plus de 280 langues. Pour les besoins spécialisés tels que la traduction médicale en hmong, vous pouvez traduire instantanément votre contenu grâce à notre IA.
Si vous avez besoin de l'avis d'un expert, notre vaste marché comprend des réviseurs approuvés ayant de l'expérience dans des paires de langues moins courantes et dans des domaines médicaux spécifiques.
Comment puis-je garantir la cohérence de la traduction des médicaments en malais dans plusieurs documents ?
La cohérence dans la traduction des médicaments en malais est cruciale. La mémoire de traduction de Smartcat stocke et réutilise automatiquement toutes vos traductions approuvées. Cela signifie que vous n'aurez jamais à traduire deux fois la même phrase, ce qui garantit la cohérence et permet d'économiser du temps et de l'argent.