Services de traduction médicale en japonais
Obtenez une traduction médicale précise de l'anglais vers le japonais. Notre plateforme d'IA et nos réviseurs experts traitent la terminologie médicale complexe pour les contenus cliniques, pharmaceutiques et de recherche.
Déposez vos fichiers ici ou cliquez pour parcourir.
Les principales entreprises mondiales du secteur des soins de santé et des sciences de la vie nous font confiance pour des traductions médicales sûres et de grande qualité.
Une nouvelle norme pour la traduction médicale japonaise
99%
Exactitude et précision
L'IA avancée et les flux de travail de révision humaine garantissent que chaque traduction médicale japonaise est impeccable.
4x
Délai de mise sur le marché plus rapide
Les documents cliniques et réglementaires essentiels sont traduits et prêts en quelques jours, et non en quelques semaines.
100%
Plus de contenu, même budget
Développez vos efforts de traduction médicale japonais-anglais sans augmenter vos coûts.
Traduire n'importe quel document médical avec une précision inégalée
From clinical trials to patient records, our platform handles all forms of medical translation from english to japanese.
Documents relatifs aux essais cliniques
Manuels pharmaceutiques
Soumissions réglementaires
Instructions relatives aux dispositifs médicaux
Contenu destiné aux patients
La plateforme tout-en-un pour le contenu des sciences de la vie
pour la simplicité de configuration
pour une facilité d’utilisation
entreprises clientes mondiales
des clients du Fortune 500
Optimisez votre flux de travail pour la traduction médicale en japonais
Votre processus de traduction médicale en 5 étapes
Un flux de travail simple pour des traductions complexes
1
Téléchargez vos documents médicaux
2
Sélectionner le japonais comme langue cible
3
Obtenir une traduction AI instantanée
4
Review with an In-House or Marketplace Expert
5
Téléchargez vos documents traduits et conformes
Qualité, rapidité et économies
400%
Délai d’exécution des traductions plus rapide
Obtenu par Smith+Nephew pour son contenu technique et médical après son passage à Smartcat.
70%
Réduction des coûts de traduction
Pour Stanley Black & Decker, tout en augmentant la qualité et l'efficacité.
31 heures
Temps de travail économisé mensuellement
Pour les équipes de marketing et de formation continue de Babbel, permettant un déploiement plus rapide du contenu.
Traduction médicale rapide et précise de l'anglais au japonais
Utilisez la plateforme d'IA de Smartcat pour traiter les traductions médicales complexes de l'anglais vers le japonais. Obtenez une qualité supérieure à 95 % avant l'examen humain, réduisez les coûts et accélérez vos initiatives en matière de santé mondiale.
Foire aux questions
Comment garantir une traduction précise de la terminologie médicale de l'anglais vers le japonais ?
Smartcat combine trois éléments essentiels à la précision : notre IA est entraînée sur de vastes ensembles de données médicales et pharmaceutiques ; vous pouvez créer des glossaires dynamiques pour vous assurer que vous traduisez toujours les termes médicaux de l'anglais au japonais de manière cohérente ; et chaque traduction peut être vérifiée par un réviseur médical agréé de notre place de marché.
Smartcat est-il plus efficace qu'un dictionnaire de traduction médicale japonais ?
Oui. Alors qu'un dictionnaire de traduction médicale japonaise est statique, Smartcat offre un environnement d'apprentissage dynamique. Notre plateforme vous permet de créer et de gérer des glossaires et des mémoires de traduction spécifiques à vos besoins, par exemple pour la traduction de termes médicaux japonais relatifs aux maladies cardiovasculaires organiques. L'IA apprend de chaque modification, ce qui permet d'améliorer la terminologie au fil du temps.
Puis-je trouver des évaluateurs spécialisés, par exemple, basés à Tokyo ?
Absolument. La place de marché Smartcat vous donne accès à un réseau mondial d'experts en la matière. Vous pouvez filtrer et engager des réviseurs professionnels possédant une expertise médicale spécifique et des connaissances locales, y compris pour la traduction médicale à Tokyo, afin de vous assurer que votre contenu respecte toutes les normes réglementaires et culturelles locales.
Cette plateforme convient-elle à un étudiant en médecine ou à un professionnel titulaire d'un master en traduction médicale ?
Oui. Pour un étudiant en médecine, le travail de traduction en japonais peut être un excellent outil d'apprentissage. Pour les professionnels, y compris ceux qui possèdent un master en traduction médicale japonais-anglais, Smartcat est une plateforme essentielle qui améliore la productivité, garantit la cohérence et donne accès à des outils d'intelligence artificielle avancés qui vont bien au-delà des méthodes traditionnelles.
Comment Smartcat gère-t-il les besoins urgents de traduction ?
Notre plateforme alimentée par l'IA est conçue pour la rapidité. Pour les besoins urgents, tels que les documents liés à une évacuation médicale, vous pouvez obtenir un projet de haute qualité en quelques minutes. Vous pouvez ensuite le faire réviser rapidement par un expert afin d'en garantir l'exactitude dans les situations où le temps est compté.
Dans quelle mesure mes données médicales confidentielles sont-elles sécurisées sur votre plateforme ?
La sécurité est primordiale. Smartcat est conforme à la norme SOC 2 Type II et utilise le cryptage de bout en bout, des contrôles d'accès granulaires et des options de résidence des données pour s'assurer que vos documents médicaux confidentiels pour la traduction médicale japonais-anglais sont protégés à chaque étape du flux de travail.
Puis-je utiliser Smartcat pour traduire des documents dans le cadre d'un dossier de candidature à une école de médecine ?
Oui, la plateforme est parfaite pour garantir que vos documents de candidature sont traduits de manière professionnelle. Qu'il s'agisse d'une traduction de relevés de notes ou de déclarations personnelles, Smartcat offre la qualité et la précision nécessaires pour faire forte impression.