L'IA pour la traduction de diagnostics médicaux : Précision et rapidité
Obtenez une traduction précise des diagnostics médicaux pour les dossiers des patients et les données cliniques. Smartcat AI vous aide à créer et à traduire instantanément des documents médicaux essentiels.
Déposez vos fichiers ici ou cliquez pour parcourir.
Des entreprises mondiales de premier plan dans le domaine des soins de santé et des sciences de la vie lui font confiance. Rejoignez plus de 1 000 entreprises qui utilisent Smartcat pour la traduction sécurisée de contenus médicaux alimentée par l'IA.
Un meilleur flux de travail pour vos besoins en traduction médicale
99%
Précision supérieure
Obtenez le plus haut niveau de précision terminologique. Notre IA utilise vos glossaires et apprend de chacune de vos modifications.
4x
Une diffusion plus rapide du contenu
Créer et traduire simultanément des documents médicaux. Transmettre du contenu à des équipes internationales en quelques heures, et non en quelques semaines.
100%
Faites évoluer votre sortie de contenu
Automatiser les tâches répétitives pour produire davantage de contenu multilingue. Votre budget doit être axé sur la croissance et non sur les frais généraux.
Traduire des rapports de diagnostic médical dans plus de 280 langues
Partagez avec précision des informations essentielles sur les soins de santé avec des équipes et des patients du monde entier. Voici quelques paires de langues courantes pour les documents médicaux.
Le choix de confiance pour la localisation dans le domaine médical et des sciences de la vie
Évalué pour sa facilité d’installation
pour une expérience conviviale
Entreprises clientes mondiales
des entreprises Fortune 500 desservies
Développez vos opérations de contenu médical à l'échelle mondiale
Comment traduire des documents de diagnostic médical
Un processus simple en 5 étapes pour la traduction médicale
1
Téléchargez vos rapports médicaux
2
Choisissez vos langues cibles
3
Obtenez des traductions instantanées par IA
4
Examen avec un expert interne ou de la place de marché
5
Téléchargez vos documents médicaux finalisés
Obtenir des traductions médicales de haute qualité sans compromis
400%
Délai d'exécution plus court pour le contenu médical
C'est le résultat qu'a obtenu Smith+Nephew en adoptant la plateforme Smartcat.
70%
Réduction des coûts de traduction
Stanley Black & Decker a réalisé d'importantes économies tout en améliorant la qualité de ses traductions.
31 heures
Heures économisées chaque mois
Les équipes de contenu de Babbel ont libéré des dizaines d'heures de travail manuel chaque mois.
Traduction précise et conforme des diagnostics médicaux
Obtenez une précision et une conformité totales pour votre contenu médical. Utilisez l'IA pour traduire les rapports de diagnostic médical, les dossiers des patients et les données des essais cliniques, et développez vos activités à l'échelle mondiale.
Réponses à vos questions sur la traduction médicale
Comment Smartcat gère-t-il la traduction du diagnostic médical d'un PDF ?
L'agent d'intelligence artificielle de Smartcat simplifie les choses. Il lit le texte de votre PDF, y compris les documents numérisés, le traduit, puis reconstruit le fichier. Votre formatage et votre mise en page d'origine sont conservés intacts, ce qui vous permet d'économiser des heures de travail de conception.
Qu'est-ce qui fait de Smartcat un bon outil de traduction de diagnostics médicaux ?
Smartcat est une plateforme tout-en-un pour la création et la traduction de contenu. Au lieu de se contenter de convertir des fichiers, il automatise l'ensemble de votre flux de travail. Notre IA s'enrichit des modifications apportées par votre équipe, de sorte que vos traductions médicales gagnent en rapidité et en précision au fil du temps.
Puis-je traduire un document médical scanné ?
Oui. Smartcat utilise une technologie avancée de reconnaissance optique de caractères (OCR). Il convertit les images de texte provenant de rapports numérisés ou de fichiers hérités en texte éditable, prêt à être traduit.
Mon équipe peut-elle réviser les traductions de l'IA ?
Absolument. Vous pouvez inviter un nombre illimité de membres de votre équipe ou de réviseurs experts à vérifier les traductions dans l'éditeur Smartcat. Ils peuvent voir le texte source et le texte cible côte à côte pour s'assurer de leur parfaite exactitude avant de finaliser le document.
Dans combien de langues puis-je traduire mon contenu médical ?
Vous pouvez traduire des rapports de diagnostic médical et d'autres documents dans plus de 280 langues. Smartcat prend en charge la traduction simultanée dans plusieurs langues, ce qui vous permet d'étendre instantanément votre portée mondiale.
Smartcat fonctionne-t-il avec mes outils existants ?
Oui. Smartcat propose plus de 30 intégrations avec des systèmes de gestion de contenu, de stockage en nuage, etc. Connectez-vous à des outils tels que Google Drive, Contentful et Adobe Experience Manager pour créer un flux de contenu transparent.
Comment assurer la cohérence terminologique ?
Vous pouvez utiliser des mémoires de traduction centralisées et télécharger des glossaires médicaux personnalisés. L'IA est ainsi formée à votre terminologie spécifique, ce qui garantit que chaque traduction est précise, conforme et cohérente avec la voix de votre marque.
Les images contenant du texte sont-elles traduites ?
Le texte des images n'est pas traduit automatiquement. Toutefois, notre rédacteur en chef fournit un contexte aux évaluateurs. Cela les aide à comprendre les relations visuelles et textuelles pour une localisation plus précise.
Smartcat est-il adapté à des domaines spécialisés tels que les sciences translationnelles ?
Oui. La plateforme est conçue pour les industries à forts enjeux. Les professionnels dans des domaines tels que ceux étudiés dans un programme de diagnostic médical et de sciences translationnelles ODU peuvent utiliser nos glossaires personnalisés et nos fonctions de révision par des experts pour garantir le plus haut niveau de précision pour le contenu technique et scientifique.
Les données relatives à mes patients et à mes essais cliniques sont-elles sécurisées ?
La sécurité de vos données est notre priorité absolue. Smartcat est conforme à la norme SOC 2 Type II et utilise un cryptage de bout en bout. Nous fournissons des contrôles d'accès basés sur les rôles et sommes entièrement conformes au GDPR, de sorte que vos données médicales confidentielles sont toujours protégées.
Puis-je essayer Smartcat gratuitement ?
Oui. Vous pouvez vous inscrire pour un essai gratuit de 14 jours. Vous bénéficierez d'un accès complet à toutes les fonctionnalités, y compris à nos outils de traduction médicale assistée par IA, afin de voir comment elles s'adaptent à votre flux de travail.